Дрібнички на допомогу музичному керівнику

[Валя Муза]

ТАНЕЦЬ ПАВУЧКІВ

Павучки на зиму ще спать не лягали.
Чому? Бо танок для вас готували.
В них багато лапок, усі бадьоренькі,
Таночок ведуть завжди веселенько.

[Anechka_Rom]

Дякую Вам за творчість, за щедрість. Підкажіть, будь ласка, з якою програмою треба працювати, для накладання слів пісні на готову фонограму. Дякую.

[Валя Муза]

Підкажіть, будь ласка, з якою програмою треба працювати, для накладання слів пісні на готову фонограму. Дякую.

я користуюся Adobe Audition 3.0
Та треба буде міняти на якусь іншу. Мій ноутбук слабий для обробки фонограми в цій програмі. Зависає, коли намагаюся обробити фонограму записану. Тому получається все без обробки голосу - так як звучить вживу. Ніяк прибрати лишні шуми, облагородити голос, тощо... Тому шукайте відразу якусь простішу програму. На цю, що в мене, потрібно, образно кажучи, багато "ядер" в компі... Хоча, ця програма вважається професійною. Та для роботи в ній потрібен сильний комп. А він коштує не дешево. Замкнуте коло.

[Anechka_Rom]

Я Вам дуже вдячна за пораду.

[liybliana]

Валічка! Прош переклади,горю!
1.Что такое счастье? Таким простым вопросом
Пожалуй, задавался не один философ.

2.А на самом деле счастье это просто.
Начинается оно с полуметра роста.

3.Это распашонки, пинетки и слюнявчик,
Новенький описанный мамин сарафанчик.

4.Рваные колготки, сбитые коленки,
Это разрисованные в коридоре стенки.

5.Счастье это мягкие теплые ладошки,
За диваном фантики, на диване крошки.

6.Это целый ворох сломанных игрушек,
Это постоянный грохот погремушек.

7.Счастье это пяточки босиком по полу.
Градусник под мышкой, слезы и уколы.

8.Ссадины и раны,синяки на лбу,
Это постоянное что? да почему?

9.Счастье это санки,снеговик и горка.
Маленькая свечка на огромном торте.

10.Это бесконечное:«Почитай мне сказку»,
Это ежедневные Хрюша со Степашкой.

11.Это теплый носик из-под одеяла,
Заяц на подушке, синяя пижама.

12.Брызги по всей ванной, пена на полу.
Кукольный театр, утренник в саду.

12.Что такое счастье?Проще нет ответа.
Оно есть у каждого –
(хором) - Это наши дети!

[Валя Муза]

Валічка! Прош переклади,горю!

Маринко, було в мене мало часу. Можливо, щось переправиш


ЩО ТАКЕ ЩАСТЯ?
Щастя – що воно? Філософи мудрують вік,
Переліку пояснень утратили вже лік.

Насправді, щастя – це дуже просто,
Розпочинається з пів метра росту

Це – розпашонка, пінетки, слинявчик,
Розписаний фарбою матусин сарафанчик

Рвані колготи та збиті колінця,
Малюнки дитячі на шпалерах по стінці

Щастя – долоні маленькі , цілунки тепленькі
За диваном – фантики, з булки крихти, бантики

Іграшок поламаних цілий віз в кімнаті,
Звук від торохтушок, що не описати

П’яточки голенькі килимком мелькають,
Слізки від уколів по щоці стікають

Синяки на лобі, у зеленці рани,
Що? Чому? Коли? Звернені до мами

Щастя – це санчата, курточка новенька,
На торті запалена свічечка маленька

Бескінечне «мамо, почитаєм казку!»
І щоденне шоу Хрюша і Степашка

Це тепленький носик, що сопе щоранку,
Заєць на подушці, самокат на ганку

Це калюжі пінні у кімнаті ванній,
І театр ляльковий, бал в садку останній

Що таке то щастя? Знають всі на світі,
Воно є у кожного – та це ж наші діти!

[liybliana]

Маринко, було в мене мало часу. Можливо, щось переправиш
спасибо большое, так выручила!!!!

[iruna]

Шановна Валя Муза! Величезне прохання до ВАС (якщо знайдете час ) переробіть пісню "Потолок ледяной дверь скрипучая" про хатинку Баби Яги .Величезне наперед ДЯКУЮ

[Валя Муза]

Шановна Валя Муза! Величезне прохання до ВАС (якщо знайдете час ) переробіть пісню "Потолок ледяной дверь скрипучая" про хатинку Баби Яги .Величезне наперед ДЯКУЮ
що по-бистряку вийшло.

ПРО БАБУ ЯГУ ТА ХАТИНУ НА МЕЛОДІЮ «ПОТОЛОК ЛЕДЯНОЙ»

Край лісу проживала
В хатинці сумувала
Бабусенька вродлива,
Хоча, дещо ретива
А лапки у хатинки
Своїм життям жили:
Як музика заграє, завжди у танок ішли

Ось танцює вона:
Раз, два! Раз, два, три!
І повторить ще раз
А ти повтори!
Вже бурульки дзвенять:
Ділі-ділі!
Майстер-клас доведе вам на ділі!

[iruna]

Дуже вдалий і класний переклад. Величезний поклін Вам . Я навіть не сподівалася . Ще раз дуже дякую . Ви _СУПЕР!!!:yahoo:

[USER_127027]

Валя! мені потрібна ваша допомога. Пишу сценарій концерта до ювілею нашого садочка "Веснянка" і мені дуже потрібні віршики - підводки до таночку янголів та до таночку веселих рибок. про янголів щось про те щоб добрий янгол оберігав садочок та дітей, а про рибок - подяка вихователям та працівникам садочка, подарувати гарний настрій.
Якщо чесно, то вже мозок закипає від написання цього сценарію, а ювілей вже 4 грудня.
і ще може у вас десь є вже готові віршики на фінал ювілею, щоб в кінці всі разом і діти і вихователі сказали: З днем народження (з ювілеєм) "Веснянка"!!!
:tender:

[Венерочка]

Дівчатка, скидайте всі пісні на українській мові, де згадуються професії - зроблю нарізку на випуск по професіях.

Скидайте всі цікаві пісні на українській мові, де є цікаві фрази, що тіпа розповідають про щось - зроблю нарізку до шляпи, яка читає думки

Учитель https://yadi.sk/d/KTFwyEBCkwRGi
Олигархи https://yadi.sk/d/OEiatYxwkwRW4

[Валя Муза]

а ювілей вже 4 грудня.
уви... вибачаюсь. Розгрібала свої проблеми, то й на форум було ніколи зайти...

[Валя Муза]

Учитель https://yadi.sk/d/KTFwyEBCkwRGi
Олигархи https://yadi.sk/d/OEiatYxwkwRW4
Дякую! Хороший почин. От треба було і нам таку професію обирати, як у другому треку:taunt:

[Валя Муза]

Тільки це для дівчинки. http://muzofon.com/dwl.php?jeq=eyJkd...A0MzIifQ%3D%3D Може і ця підійде? Я сама не скачувала. Якщо треба - кину на інший файлообмінник.
не дійсне посилання.

Дівчатка, це ми збираємо матеріали на нарізку-гадання по професіях на випуск. Приєднуйтеся!

[berryX]

не дійсне посилання.
Извиняюсь! Вот - перезалила https://cloud.mail.ru/public/EHf1/bqq4vWXc1

це ми збираємо матеріали на нарізку-гадання по професіях на випуск.
Я в курсе :taunt: Только не часто попадаются подходящие песни. Эта тоже с натяжкой, но пару фраз выбрать можно :grin:

[natalia1508]

Доброго дня Валічка! В першу чергу, хочу Вам подякувати за ваші пісні. Я з превеликим захопленням їх слухаю. У Вас дар від Бога. Дуже перепрошую, но звертаюсь до Вас. Хочу викласти пісню про професії і незнаю як. Допоможіть!!!!! Бо я Давно не була на сайті.
Дуже дякую.

[Валя Муза]

Хочу викласти пісню про професії і незнаю як.
наберіть в пошуковику "ОБЛАКО". Потім по підказках зареєструйтесь. Там все просто (навіть я зуміла):taunt: Потім можна буде загружати на обмінник цей все, що заманеться. Навіть зберігати те, що не "влазить" у комп. Коли буде файл загружено, то, якщо навести курсор на файл, запропонує копіювати посилання. От його, скопіювавши, і вставляємо у своє повідомлення.

[Валя Муза]

ПІДВОДКА
ГРА З ВЕДМЕДИКОМ

Чому ведмедик наш сумує?
На веселощі не реагує?

Ведмедик: Як бджілка я не літаю,
Соловейком не співаю!
Жабенятком не стрибати…
І не вмію я співати…
Танцювати – клишоногий,
Мов не звідти мої ноги…

Можеш у нас погостювати,
Навчимо тебе… СПІВАТИ!

[Валя Муза]

На карту малой точкой нанесен,
Весь в зелени,украшенный цветами,
Мой город - сказка,город словно сон,
Любовь к тебе не выразить словами.
Отсюда вдаль уходят провода,
стоят на страже мощные опоры,
Трудом ты славен и людьми труда,
готовыми свернуть любые горы.
Плотины шум,веселый гул турбин
и трубы подпирающие небо.
Хоть мал ты, город ,но не повторим,
Тебя не позабудешь где б ты ни был
Расти,работай,стройся ,процветай,
Живи лишь только в мире и согласье.
Славь Украину,Славь Донецкий край
Наш отчий дом,наш чудный город Счастье.

ПЕРЕКЛАД


Місто моє – це гавань добра!
Можливо, істина ця вже й стара,
Та мала батьківщина – це рай на землі,
Скажуть про це і дорослі й малі
На карті, мов маленька цяточка,
Весь прибраний в зелені кольори,
Тут рідне кожне дерево і квіточка,
І чути голоси малої дітвори.
Мов казка моє місто, ніби сон чудовий,
Любов до тебе у словах не передати,
І кожен тебе славити трудом готовий,
Щоб ти могло й надалі процвітати.
Ти проводи, мов руки вдаль тягнуло,
Опорами до неба досягнуло,
А греблі шум – мов музика для тих,
Хто славити трудом тебе так звик.
Живуть тут ті, хто місто позабути
Повік не зможить, де б йому не бути.
Ти лиш рости, будуйся, процвітай,
Живи у мирі і біди не знай!
Ти Україну прославляй, Донецький край,
Чудовими лиш звістками в новинах ти лунай!
Дай Боже, щоб обходили тебе напасті,
Наш рідний дім, любиме місто Щастя!

[Валя Муза]

Кошенята з клубочками


Мами вяжуть рукавички,
Зовсім мамочкам не спиться
А клубочки в"ються,
Діткам в руки не даються.
От якби до рук узяти
Та із ними станцювати

Гра в схованки з мамою

З матусенькою весело нам гратися!
А що, якщо від неї нам сховатися?
Чи навпаки? Як вона не заховається,
Обов"язково відшукається!

[Валя Муза]

ХЛОПЧИК ГРАЄ ДЛЯ МАМ НА СКРИПЦІ

Хлопчик я не простий, а талант,
Я відомий на весь світ музикант,
Від Ванесси Мей крутіший, однозначно,
Біля мене навіть Геррету стояти лячно.
Я щойно з гастролей, і сюди явився,
Щоб на мене ваш садок нині подивився.
Як заграю для матусь - мами посміхнуться,
У в мої фанати зразу ж усі подадуться!

[катя 98]

Валечка, так выручают твои изюминки!!!:yahoo: Огромное спасибо за доброту и бескорыстие!:tender: Обращаюсь с просьбой ....перевод нужен песенки Мы маленькие куколки....тут минус, слова и на русском плюсик...
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Валя Муза]

ромное спасибо за доброту и бескорыстие! Обращаюсь с просьбой ....перевод нужен песенки Мы маленькие куколки....тут минус, слова и на русском плюсик...
Свєтік, уже робила колись:

http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=137147&p=4512620&viewfull=1#post4512620

[катя 98]

Валечка, спасибо! Но я вот еще и єту хотела попросить перевести....сделаю нарезочки потом к ней....Автору спасибо!
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**


https://pp.vk.me/c309217/v309217801/5bac/93UbEhBR7Hc.jpg

[Валя Муза]

ПІДВОДКА
ХОР РУК «МЕТЕЛИКИ ТА КВІТИ»

Наші матусі – мов квіти гарні, привітні
Діти – метелики ніжні, тендітні.
Завжди метелик до квітки тягнувся,
Крильцями до пелюсточок горнувся.
Завжди метелик до квітки прилине,
І в тяжку, і в радісну годину

[катя 98]

Валечка, солнышко, как можно переделать єти строки как бі не от лица взросліх исполняющих песню а от лица детей???? Чтоб пели песню дети ...Уже голову сломала..Это песня Н. Май "Не давайте суму жити"
"не давайте суму жити посміхайтесь повсяк час
Ваші діти ваші діти будуть жити краще нас"

[катя 98]

О! придумала! Будем гратись та дружити щоб вогонь в серцях не згас!:yahoo:

[Валя Муза]

О! придумала! Будем гратись та дружити щоб вогонь в серцях не згас!
Гарно!



не давайте суму жити посміхайтесь повсяк час
Ваші діти ваші діти будуть жити краще нас"

а можна було б просто в цих рядках заспівати: Ваші діти будуть жити краще вас
і теж би пройшло

[Валя Муза]

ПІДВОДКА

ХОР РУК «МЕТЕЛИКИ ТА КВІТИ»

Наші матусі – мов квіти гарні, привітні
Діти – метелики ніжні, тендітні.
Завжди метелик до квітки тягнувся,
Крильцями до пелюсточок горнувся.
Завжди метелик до квітки прилине,
І в тяжку, і в радісну годину
То ж і сьогодні в святковій програмі
Наші матусі із малюками

[Валя Муза]

ТАНОЧОК НА СТЕПАХ

Час таночок розпочати,
Щоб дівчаток здивувати
Для нас степи – це дрібниці,
Затанцюєм як годиться
Постараються для вас
Наші хлопці - вищий клас!

[leonora_]

Валюша, переглянула ніби все і не знайшла. Ти писала підводку до Лісового оркестру, який Ліза заспівала? Якщо так, то покажи де є. Якщо немає, то будь ласка напиши що небудь (Прийшла весна і звірі ...)

[Валя Муза]

ВИХІД МАЛИХ НА ВИПУСК. Буде танець на горшках

Прийшли привітати вас малюки,
Покажуть вони вам залюбки,
Якими і ви були, як в садочок прийшли,
Доки до школи не доросли




Ти писала підводку до Лісового оркестру, який Ліза заспівала? Якщо так, то покажи де є. Якщо немає, то будь ласка напиши що небудь (Прийшла весна і звірі ...)

Прийшла весна і звірі радіють
Зіграти в оркестрі усі вони мріють

[leonora_]

Валечка, еще нужна одна подводочка к твоему танцу КРАШАНОК http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=137147&page=26&p=4336669&viewfull=1#post4336669

[Валя Муза]

подводочка к твоему танцу КРАШАНОК

щоб пройшло і для танцю і для пісеньки:


Крашанки чудові
Заспівати (Танцювати) вже готові.
Кольори різні мають
Про них розповідають

[leonora_]

щоб пройшло і для танцю і для пісеньки:
Спасибо. У самой в голову ничего не лезет.

http://cs623325.vk.me/v623325053/484db/5y2tshLDgJk.jpg

[musa]

Валюш,и я с просьбой про подводочку под шляпу.:tender:
Вот такая у Ирині(SIRIN)
Эта шляпа не простая,
Есть загадка в ней такая -
Лишь коснется головы,
Мысли сразу всем слышны!
Может и писала подобную,но я в поисковике не нашла:blink:

[oksana888]

Валюш,и я с просьбой про подводочку под шляпу.
Можливо так:
А ця шапка непроста, загадкова, чарівна.
Лиш торкнеться голови, про думки почуєш ти.

[musa]

Можливо так:
:yes4:Да,подходит,спасибо!!!

Все ли в порядке с Валюшей????Валюшенька,ты чего пропала????Переживаю!!!!

[Валя Муза]

Валюш,и я с просьбой про подводочку под шляпу.
Вот такая у Ирині(SIRIN)


Можливо так:
А ця шапка непроста, загадкова, чарівна.
Лиш торкнеться голови, про думки почуєш ти.
Оксанка хороше сказала! Дякую, Оксанко!

Де Ви пропали?


Валюшенька,ты чего пропала

так, пропала.... мала багато роботи... як не странно - на роботі:taunt:

Дякую, дівчатка, за вітання і за переживання.