Дрібнички на допомогу музичному керівнику

[leonora_]

Валечка, помоги сочинить подводку к танку, который ты переводила "ПОЛЬКА ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ САНДАЛИКІВ" (Арина Чугайкіна) http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=140861&page=56&p=5197366&viewfull=1#post5197366. Думаю многие будут брать ее в этом году. Спасибо за перевод и Ксюше за исполнение.

И еще нужна подводка к танцу "Посварились-помирились"(Раз долонька, два долонька. Плескають хлоп’ята.). Будут танцевать малыши.

Если у кого-то есть эти подводки или Валя уже писала и я пропустила. Поделитесь пожалуйста.

[Валя Муза]

подводку к танку, который ты переводила "ПОЛЬКА ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ САНДАЛИКІВ" (Арина Чугайкіна)


Бігають садочком сандалики дитячі,
Вистукують тут ритми на радість і удачу.
Щоб їх розвеселити, ставайте з ними парами
І разом у таночку ми веселіш - як вдаримо!


подводка к танцу "Посварились-помирились"(Раз долонька, два долонька. Плескають хлоп’ята.). Будут танцевать малыши.

в 2014 році у моєму сценарії була така підводка:

Залишилось зробить чимало кроків.
До зустрічі у школі – пара років,
Будете і там ви завжди дружити,
Бо навчилися в садочку усі миритись.
Як це бува подивіться
І весело всі посміхніться

[Natalia08]

Валя, допоможіть будь ласка з підводкою до таночку на пісню "Я малюю на вікні" і до пісні "Чарівна країна"- ЗМІСТ: країна,якої на мапі не знайдеш ,вона гарна,кольорова ,там де дитинство живе веселкове. Дякую наперед.

[leonora_]

Бігають садочком сандалики дитячі,


І весело всі посміхніться
http://kartiny.ucoz.ru/_ph/583/2/33746988.gif
http://forumsmile.ru/u/4/5/3/453f5325577dfa4ef11ff5389ccc3fd2.gif

[Валя Муза]

ТАНЕЦЬ МІРОШНИКІВ

Щедрий урожай зібрали, та не час нам спочивать,
Все як слід для короваю маємо приготувать.
Щоб була мука біленька, запашна, смачненька,
Час мірошникам змолоти все зерно гарненько.
Гей, мірошники! Беріться всі за діло славне,
Ви професію обрали - що цінують здавна.

[na4a]

Валюша,спасибо огромное за ваш труд и ваше творчество.Благодаря Вам и девочкам на форуме мы " творим и вытворяем".спасибо .

[Yakusha]

Добрий вечір! А ви можете мені підсказати, як підвести дітей до гри "Котилася бочка", буду дуже вдячна!

[laratet]

до гри "Котилася бочка",
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=141700&p=5258074&viewfull=1#post5258074

[kievkids]

ТАНЦЫ «НА СКОРУЮ РУКУ» - это когда
Подбираю любую подходящую по ритму музыку и пишу сопровождающий текст с опорными словами, с подсказками, что делать. Это удобно для маленьких деток. Использую эту идею и для старших, когда сложная музыка. Этот приём можно брать и на упражнения с предметами .

***Hidden content cannot be quoted.***
Только добралась до этой темки. Спасибо огромное. Для наших малышей это просто находка.

[musa]

Валюшенька,чи не робила ти підводки до "Новорічної лічилочки"Ту,що Ксюша озвучила,а ти,здається перекладала і Лєна...
І раз,два,три,і раз,два,три
Скільки хлопчиків-за мною повтори
І раз,два,три,і раз,два,три
Як дівчат багато гарних повтори.

Навіть в Африці стрічають Новий Рік!-

було б классно!:blush2: Та не можу нагліти,знаючи твою зайнятість

[Валя Муза]

чи не робила ти підводки до "Новорічної лічилочки"

Танюш, зробила з нейтральним змістовим наповненням:

НОВОРІЧНА ЛІЧИЛОЧКА

Підводка:

В новорічний день малята
Можуть все порахувати,
Навіть кульки на ялинці,
Всі іскринки на сніжинці,
Цікавіш за все малятам
Своїх друзів рахувати.

[Валя Муза]

Каша спонсорам (підводка):


Спонсорам нашим ми зваримо кашу.
Щоб оцінили старання всі наші,
Ми це робитимем дуже дбайливо,
Маєм смачнющий рецепт всім на диво.

[Валя Муза]

На замовлення - переклад російською мовою оркестру, що придумала Танюшка Чернецька

Оригінал автора:

http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=130033&p=5221577&viewfull=1#post5221577

Переклад російською мовою:

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ВИНЕГРЕТ

Аня: Салатик на ужин – как это вкусно!
Только рецепт отыскать-бы нам нужно!

Таня: Это – задача… Вот мой совет:
Музыкальный крошить будем мы винегрет!

Аня: Как - музыкальный? Такое бывает?

Таня: Не каждый, конечно, рецепт этот знает.
Не хлебом единым жив человек,
Новый рецепт приготовил наш век:
Мы инструменты друзьям всем вручаем,
Дружно и весело с ними играем.
Каждый из них – винегрета частичка.
Лучший рецепт, дорогая сестричка!

Аня: Ах, а понравится папе и маме,
Этот рецепт, что придумали сами?

Таня: Пробу снимать всю семью приглашаем.
Ужин торжественный мы начинаем!

(Раздают музыкальные инструменты, шапочки)

Аня: Всё готово! Стол накрыт!
Приглашаем на фуршет!

Таня: Для здоровья витаминный -
Музыкальный винегрет.

ИГРА ОРКЕСТРА

Таня: Улыбнувшись встал наш папа
Лишь закончился фуршет

Папа: Все накушались! Спасибо
Очень вкусный винегрет!

[ИннаНичога]

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ВИНЕГРЕТ

Каша спонсорам (підводка):

НОВОРІЧНА ЛІЧИЛОЧКА Підводка:

І всея Ваша творчіять!


Яка ж Ви і МОЛОДЧИНА!
Все у Вас виконано, ну дуже, старано, та професійно.
Я вже не бачу своєї роботи в дитячому садочку без Вашої творчості.
Ви надихаєте! У вас все дуже щире і, по дитячому, зрозуміло для дорослих та дітей!
Хай буде у Вас все добре!
http://kartinki.info/uploads/posts/2016-06/1464861156_1957.gif (http://kartinki.info/)
З повагою = ІННА

[Валя Муза]

Півник приносить торбу Діда Мороза.

Дід Мороз: В наступному році наш Півник – це символ,
І те, що прийшов, сприймаєм як диво!
Цей Півник у році наступнім не лише співає.
Він дуже солодощі всі полюбляє
Тому спасибі тобі, що для діток старався,
З мішечком моїм до маляток дібрався.

[musa]

НОВОРІЧНА ЛІЧИЛОЧКА
Валюшенька,дякую тобі щиро прещиро:drag_03:

[Валя Муза]

ПРИВІТАННЯ ПІВНИКА З НОВИМ РОКОМ

Наступний рік має моє ім’я.
То ж хай буде щаслива кожна сім’я.
Наступний рік моє ім’я носить –
Хай цей рік здоров’я приносить!
Я – добрий господар, про це кожен знає
Хай добробут дорогу до вас не забуває.
Хай радості та щастя буде досхочу
Про це голосно «Кукуріку!» прокричу:
Ку-ку-рі-ку!!!!!!!!!

ТАНЕЦЬ СНІГУРІВ

Що за вогники на деревах поз’являлись?
Невже снігурі то на свято зібрались?
Не ховайтеся, не бійтесь, до нас підлітайте,
Для всіх малюків танець свій починайте

[Полечка]

http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/8/101/527/101527251_large_241.gif

[leonora_]

Валюша, нужна подводочка к танцу Ложечки-Матрешки, которую ты переводила, а Ксюша спела http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=141452&page=30&p=5274980&viewfull=1#post5274980
(після хороводу та віршів для мам)

[Валя Муза]

подводочка к танцу Ложечки-Матрешки,

ТАНЕЦЬ "ЛОЖЕЧКИ МАТРЬОШКИ"

Щоб матусь розважить трошки
Прийшли ложечки-матрьошки.
Як матусю здивувати?
Та ну просто станцювати!

[leonora_]

ТАНЕЦЬ "ЛОЖЕЧКИ МАТРЬОШКИ"
Спасибо Валечка, так все быстро и качественно:040:

[Валя Муза]

ДАРУВАТИ МАМАМ БУКЕТ ІЗ ЦУКЕРОК

Мама наша рідна, мама солоденка,
Що тобі подарувати, рідна дорогенька?
хай букет з цукерок душу зігріває,
Бо від тебе краще, мамо, не буває!

ТАНЕЦЬ З КВІТАМИ. МАМИ І ДІТИ.

Мамочки рідненькі, далеко не втікайте,
Своїм дітям танцювати ви допомагайте.
Нехай квіти звеселяють на цім святі вас,
Щоб залишився у згадці цей веселий час.

[Валя Муза]

ось такий діалог мені замовили до свята 8 Березня....

ДІАЛОГ ДОНІ І ТАТА, МАМА ЯКИХ ПРАЦЮЄ ЗА КОРДОНОМ

Доня:
Як би хотілось матусю свою
Також сьогодні з тобою вітати…
Тато:
Але ж ти знаєш, доню моя,
Має далеко вона працювати…
Та відстань любові не помішає,
Якщо ми з тобою її пам’ятаєм
Доня:
Мами любов я щодня відчуваю,
Навіть у сні, коли спати лягаю,
Ангел немовби крильми обнімає…
Тато:
Доню, то мама думками до нас прилітає!
Мені, коли важко у справах ведеться,
Іноді, доню, також здається,
Що ніби пораду на вухо шепнули…
Доня:
То мама, що тяжко тобі, вже відчула!
Кожен із нас матусю вітає
Ми знаєм із татом – мама все відчуває
Для серця матусі відстань – пусте.
Тато:
Схожою донька на тебе росте!
Зі святом жіночим матусю вітаєм,
Краще від тебе ми просто не знаєм.
Завжди будь здоровою, з горем не знайся,
Скоріше до нас, люба, ти повертайся!

[катя 98]

Валечка, помоги пожалуйста, с подводкой к игре Веснянки(весна прийшла, проміння сонця принесла):blush2:

[Валя Муза]

с подводкой к игре Веснянки(весна прийшла, проміння сонця принесла)

в минулорічному сценарії "Спечемо для матусі Колобок" було все це так у мене:


Ведуча:До матусь сьогодні Сонце посміхається,
До дитячих носиків лагідно торкається
І веснівочки дарує хлопчикам, дівчаткам,
Іноді насипле їх навіть мамам, таткам

ІГРОВИЙ ТАНОК «ВЕСНІВОЧКИ» 005

Ведуча: Весняний промінчик діток лоскоче,
Роздав веснівки всім малюкам охоче.
Не сидять на місці сонячні зайчата,
Із весни приходом у них також свято

ХОРОВОД «СОНЯЧНІ ЗАЙЧИКИ І СОНЕЧКО» 006

[Oksyyy]

Валечка, скажите пожалуйста, может есть у Вас подводка к танцу мальчиков и мам "Мой сын" (исп.Женя Тополь)? Хочется что-то очень трогательное. Может слова мамы к сыну, а потом сына к маме... Что-то ничего не могу найти.

[Валя Муза]

алечка, скажите пожалуйста, может есть у Вас подводка к танцу мальчиков и мам "Мой сын" (исп.Женя Тополь)? Хочется что-то очень трогательное. Может слова мамы к сыну, а потом сына к маме... Что-то ничего не могу найти.

якщо так?

ТАНЕЦЬ МАМ І СИНОЧКІВ

Долоня синочка, нехай ще маленька,
Та виростеш, сину, ти дуже швиденько…
Незчується мама, як станеш дорослим,
Забудеться все: вітрянки… недосип…
Штанці, що так рвуться завжди необачно…
Думать про все це приємно і лячно.
Сьогодні щасливою я почуваюсь,
Ніби на бал із тобою збираюсь.
Маленька долоня? Та рідна й надійна,
Тому поруч з сином я дуже спокійна.

[Oksyyy]

якщо так?

ТАНЕЦЬ МАМ І СИНОЧКІВ

Долоня синочка, нехай ще маленька,
Та виростеш, сину, ти дуже швиденько…
Незчується мама, як станеш дорослим,
Забудеться все: вітрянки… недосип…
Штанці, що так рвуться завжди необачно…
Думать про все це приємно і лячно.
Сьогодні щасливою я почуваюсь,
Ніби на бал із тобою збираюсь.
Маленька долоня? Та рідна й надійна,
Тому поруч з сином я дуже спокійна.

Спасибо огромное, Валюша! Очень здорово!!! То, что нужно.

[катя 98]

Валечка, солнышко, спасибо за веснивочки подводочку!!!!:yahoo::ok:
А тут Таня такую песенку выставила актуальную про бабусю и компъютор http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=138612&page=85 и я опять застряла с подводочкой... помоги пожалуйста придумать!:blush2:

[1 Kvitochka]

Доброго вечора, в мене старша група і на 8 Березня будемо дарувати портрети мамам, може є якась підводка до даріння партретів?

[Lapsik 061]

Валюша, і я з проханням до тебе прибігла! У мене в кафе мама буде співати з донечкою "Дивне ти мамине щастя, чим я тебе заслужила" Я б хотіла, щоб перед піснею доня щось матусі сказала, а мама відповіла, що маючи таку доню - вона щаслива. Щось таке.:blush2:

[Alena11]

ВАЛЮША,Добрый день у меня к Вам просьба перевести эту песню и хто может озвучить подскажите пожалуйста...
https://yadi.sk/d/yQdLtnQK3BroN3

Песня «Я не верю, что ребята говорят»
1.Все ребята говорят наперебой,
Что наш утренник сегодня не такой.
Не такой обычный, а стиляг парад,
Что попали мы на 40 лет назад.
Припев:
Но не верю я тому, что говорят,
Разве можно повернуть часы назад,
А сейчас здесь стою,
как стиляга перед вами
И пою.

2. Все ребята говорят наперебой,
Что наш утренник сегодня не такой.
Что сегодня мы танцуем и поем,
Как когда то дед и бабушка вдвоем.
Припев:

[laratet]

перед піснею
Валюша, а у мене мама для синочка має співати. Теж хотілося б якусь підводочку:blush2:
А тепер побачила ось це:
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=137146&p=5326556&viewfull=1#post5326556
Думаю, якраз підійде. Дякую, Валічка!

[Валя Муза]

А тут Таня такую песенку выставила актуальную про бабусю и компъютор http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=138612&page=85 и я опять застряла с подводочкой... помоги пожалуйста придумать!

БАБУСЯ 21 СТОРІЧЧЯ

Двадцять перше сторіччя диктує права,
І з бабусями творить – ну просто дива!
Вже на лавках бабусю не стрінеш ніде,
Не сидить на дивані, серіал як іде,
До смаку технології нові нашим бабусям,
В інтернеті листи шлють вони своїм друзям,
А рецепти, і ті, на сайтах шукають.
Ну а діти радіють: бабусь крутих мають!

[катя 98]

Валечка, просто гениально!!!!!!!!!! Спасибо огроменное!!!!!!!!!!:yahoo::tender::ok:

[Валя Муза]

ВАЛЮША,Добрый день у меня к Вам просьба перевести эту песню и хто может озвучить подскажите пожалуйста...
https://yadi.sk/d/yQdLtnQK3BroN3

Песня «Я не верю, что ребята говорят»
1.Все ребята говорят наперебой,

Я НЕ ВІРЮ…

1. Друзі кажуть, що сьогодні я крутий,
Та святковий день наш дещо не такий,
Незвичайний тим, що це стиляг парад,
Мов вернулись ми на 40 літ назад

Приспів:
Та не вірю я в розмови, хоч убий,
Що вертаються часи – то факт пустий
Та сьогодні стою
Як стиляга пісню я веду свою

2. Друзі кажуть, що сьогодні я крутий,
Та святковий день наш дещо не такий,
Бо танцюєм і співаєм ми гуртом
Мов бабуся з дідусем колись разом

Приспів

[Валя Муза]

будемо дарувати портрети мамам, може є якась підводка до даріння партретів?

ДАРУВАННЯ МАМАМ ПОРТРЕТІВ

Довелося довго думати й гадати,
Що для матусь нині нам дарувати.
Має це бути яскравим і дивним,
Зроблене щиро, було щоб красивим,
Щоб присмак любові до мами містило,
Щоб мами всміхалися радісно й мило.
Що ж ми придумали? Ви ще не вгадали?
Портрети матусеньок намалювали!

[1 Kvitochka]

ДАРУВАННЯ МАМАМ ПОРТРЕТІВ

Довелося довго думати й гадати,
Що для матусь нині нам дарувати.
Має це бути яскравим і дивним,
Зроблене щиро, було щоб красивим,
Щоб присмак любові до мами містило,
Щоб мами всміхалися радісно й мило.
Що ж ми придумали? Ви ще не вгадали?
Портрети матусеньок намалювали!

Як завжди "ГЕНИАЛЬНО":yahoo:

[Валя Муза]

У мене в кафе мама буде співати з донечкою "Дивне ти мамине щастя, чим я тебе заслужила" Я б хотіла, щоб перед піснею доня щось матусі сказала, а мама відповіла, що маючи таку доню - вона щаслива. Щось таке.

ось таке:

ПІСНЯ МАМИ ДЛЯ ДОНЬКИ

Донька:
Матуся моя мов модель із журналу,
Забрати на подіум – теж буде мало.
Найкраще – в артистки хай піде співати,
Я ж буду за неї весь час вболівати.
А сцена садочку – крутий варіант,
Щоб свій показала матуся талант.

Мама:
Спасибі дитино! Яка я щаслива,
Що маю тебе - і добру й красиву!
Поруч з тобою немов розквітаю,
Для тебе, рідненька, сьогодні співаю.

[Lapsik 061]

ПІСНЯ МАМИ ДЛЯ ДОНЬКИ
Валюша, величезне тобі спасибі! Як завжди неперевершено!
http://my-love.su/data/imagegallery/49204ea1-1186-1547-83cc-7c1ace718a49/1705cbdf-d1df-497b-ff27-a97f9390c0cc.gif