Валюшка, ти навіть уявити не можеш, яку ти ідею підкинула... УРААААА! Надіюсь удача на моєму боці буде, бо з однією з старших груп схожу з розуму, вони нічого не встигають, я впевнена - цим я врятуюсь... Тільки музику трішки іншу візьму, бо вже на випуску Амстронга обігрували.
Оксана
Валечка,похоже начинаем включаться в новый год....И я с большой просьбой перевести вот эту кричалку....Пожалуйста!!!!Спасибо ее авторам!!!!!
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Валечка,и еще посмотри тут пожалуйста.....Может и этот шедевр получится???
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=131706&page=43 пост 641
Валечка,прости за беспокойство,,но кричалку и подводку к танцу сахарных зайчиков и медведей я уже перевела сама....Так что не нужно переводить,приеду домой выставлю.А вот песни....мечта просто.
Последний раз редактировалось Валя Муза; 31.10.2012 в 19:39.
fotinia s (11.03.2019)
Девочки, подскажите пожалуйста, что делать? Раньше было видно все ссылки, а теперь - нет. Почему????
Валечка,просто чудо!!!!! Так все лаконично и просто получилось...Свои варианты уже не буду выставлять так как у меня получилось как небо и земля .Многое где с огромным трудом подошло под рифму у тебя так лаконично и в тему! Умничка и низкий поклон!!!!!!
Спасибо, Светик! Я там отредактировала своё сообщение - оказалось, что у меня были плюс и минус этой кричалки А я и не знала
Девочки, я обновила ссылки почти на все новогодние материалы. Они начинаются отсюда и т.д.
http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post4174920
poljanka (06.03.2017)
Валечка, какая вы умничка! Уже ночь,а я никак не могу выбраться от вас... Есть же люди, действительно талантливые, как говорят, от Бога! Удачи вам!!!!!
[IMG][IMG]http://*********su/2811663m.jpg[/IMG][/IMG]
ОВОЩИ (Ю. Тувим, перевод с польской Михалков)
Хозяйка однажды с базара пришла,
Хозяйка с базара домой принесла:
Картошку,
Капусту,
Морковку,
Горох,
Петрушку и свеклу.
Ох!..
Вот овощи спор завели на столе -
Кто лучше, вкусней и нужней на земле:
Картошка?
Капуста?
Морковка?
Горох?
Петрушка иль свекла?
Ох!..
Хозяйка тем временем ножик взяла
И ножиком этим крошить начала:
Картошку,
Капусту,
Морковку,
Горох,
Петрушку и свеклу.
Ох!..
Накрытые крышкою, в душном горшке
Кипели, кипели в крутом кипятке:
Картошка,
Капуста,
Морковка,
Горох,
Петрушка и свекла.
Ох!..
И суп овощной оказался не плох!
ПЕРЕКЛАД НА УКРАЇНСЬКУ
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Социальные закладки