Сейчас тот период, когда все музыкальные руководители уже определились с репертуаром осенних утренников, а многие и провели их. И наступает время настоящих «творческих мучений», (думаю, все коллеги понимают о чём я говорю), ведь впереди - самый яркий и насыщенный праздник в детском саду. Новый год! От него ждут подарков и сюрпризов не только дети, но и мы, взрослые. Музыкальным руководителям повезло, ведь мы такой подарок уже получили в виде нового новогоднего диска от Аллы Евтодьевой «Музыка зимы». В нём есть песни на все вкусы и на все случаи жизни. Отличный анализ песенок дала Лариса Левченко. Добавить могу только то, что теперь смогут взять в работу песни и те коллеги из Украины, которым не разрешается брать русскоязычный репертуар. Появились переводы всех песен на украинский язык.
Ещё хочу поблагодарить Аллу за возможность украсить новогодние утренники её новыми песнями. Так уже сложилось, что они действительно всегда являлись именно украшением праздника! И ещё – их очень любят дети! Они мелодичные, нежные, с интересными для детей текстами! При переводе некоторых песен для старших дошкольников, я старалась, может, чуть-чуть упростить текст, с оглядкой на то, что у нас нет подготовишек. Так было, например, с песней «Танец зверят» - я упростила перечисление зверюшек, чтобы легче запомнились слова нашим 6-леткам. Уж пусть простит меня автор, пожалуйста!
1-ЯЛИНКОВА
1. Нас ялиночка вітає
Своїм вогником ясним.
Подаруй, чого чекаєм,
І бажання всі здійсни.
Приспів: З новим роком,
З новим щастям
Привітаєм, а затім
Ми поводим хороводи,
Заспіваємо усім!
2. В нас ялинка, мов Жар-птиця,
Як чекали ми її!
Сяє, вогником іскриться,
Віти нахиля свої.
Приспів.
3. Дід Мороз біля ялинки
В бороду хова смішок,
Ти не гай ані хвилинки –
Розв’яжи скоріш мішок!
Приспів.
2 - А ЯЛИНКУ ЛЮБЛЯТЬ ВСІ МАЛЮКИ
1. А ялинку люблять всі, малюки, малюки
Із тобою граємось ми тут залюбки
Приспів: Всі звірята йдіть до нас, йдіть до нас, йдіть до нас
Потанцюєте для нас у святковий час
2. А ялинку люблять всі малюки, малюки
З зайченятком граємось ми тут залюбки.
Приспів: Сірий зайчик прискакав, прискакав, прискакав
Морквою нас пригощав, з нами танцював.
3. А ялинку люблять всі малюки, малюки
З ведмежатком граємось ми тут залюбки.
Приспів: А ведмедик дибуляв, дибуляв, дибуляв
Нас медочком пригощав, з нами танцював.
4. А ялинку люблять всі малюки, малюки
З лисенятком граємось ми тут залюбки.
Приспів: А лисичка як прийшла, як прийшла
Усім рибки принесла, у танок пішла
5. А ялинку люблять всі малюки, малюки
З вовченятком граємось ми тут залюбки
Приспів: Сірий вовчик чеберяв, чеберяв, чеберяв
Нам цукерки роздавав, з нами танцював
6. А ялинку люблять всі малюки, малюки
З білочкою граємось ми тут залюбки
Приспів: Білочка до нас прийшла, вже прийшла, вже прийшла
І горішки принесла, танець почала
7. Круг ялиночки підем, ми підем, ми підем
Разом танець заведем, танець заведем.
Приспів: Весело, ялиночко, посміхнись, посміхнись
І на святі з друзями разом веселись.
3 - ГАРЯЧА ПОРА.
1. У Дідуся Мороза здоровий в тілі дух,
Його не залякає танок із білих мух.
Хоча довкола холод і зовсім не жара,
Для Дідуся Мороза гаряча йде пора.
2. У Дідуся Мороза серйозні є діла:
Сніговику потрібна морквинка і мітла,
Ще шапку нову треба зробити із відра…
Для Дідуся Мороза гаряча йде пора.
3. Робота ця Дідуся ще й як розвеселя:
Його чека малеча із міста і села!
Отрима подарунки найкращі дітвора!
Для Дідуся Мороза гаряча йде пора.
4 - СНІГ, СНІГ…
1. Сніг, сніг, сніг, сніг рано все почав вкривати,
Сніг, сніг, сніг, сніг і галяви й деревцята.
Приспів: Кожен не зважає –
Сніг не заважає,
Мокрі рукавички в нас,
Проте, настрій – вищий клас!
2. Сніг, сніг, сніг, сніг – з гірки будемо кататись,
Сніг, сніг, сніг, сніг борюкатись, бігать, гратись!
Приспів: Кожен не зважає –
Сніг не заважає,
Мокрі валянки у нас,
Проте, настрій – вищий клас!
5 - НОВОРІЧНИЙ БАЛ.
1. За віконцем пада сніг, він не простий, а новорічний,
В залі музика і сміх, бо це дитячий бал музичний.
Стали маски в щільний круг в хоровод посеред зали,
Друзів кличемо у круг ,знов ялинка засіяла!
Знов ялинка засіяла!
2. Закружляємо у лад, хай не змовкають музиканти,
Навіть кульки блискотять, бо ми танцюєм мов таланти.
Лиш веселі пісеньки у цей час усі співаєм
Цей казковий бал для нас, Новоріччя зустрічаєм!
Новоріччя зустрічаєм!
3. Ми не будем сумувати, рік старий зібравсь в дорогу,
Бо підходить рік Новий уже до нашого порогу.
Лине музика Зими, кличе в танець за собою,
Тому віримо, що ми не розлучимось з Зимою!
Не розлучимось з Зимою!
6 - ЯЛИНОЧКИ МАЛЕНЬКІ
1. Ялиноньки маленькі, в нас вії зелененькі,
Ми ледь не заблукали, доки сюди попали.
Хоч невеличкі зростом, ялиночкині дочки,
Взяли сукні у мами, щоб танцювати з вами
Приспів: Маму не соромимо, гілочки розправимо,
Ніжні та м’якесенькі, всі такі гарнесенькі.
Ми пухнасті сестрички, наші срібні голочки
Дарувала мама нам. А ми принесли їх вам!
2. У новорічний вечір чекаємо, до речі,
Що будуть прикрашати, як маму нас малята,
Ось тут чіпляйте кульку, там - зірочку й бурульку,
І дуже б ми хотіли, щоб буси почепили
Приспів.
3. Ми – ялинкові діти, цукерочки на вітах,
Усіх так здивували, коли затанцювали!
Хитаєм гілочками, тупочем каблучками,
Щоб голочки дзвеніли, а ви усі раділи.
Приспів.
7 - ПІСНЯ ЯЛИНКОВИХ ПРИКРАС
1 куплет:
Бенгальський вогонь: Я бенгальський вогонь,
Лиш торкнуся долонь
Розлечусь кольоровими бризками!
Кулька: А я – кулька, вишу,
На ялинку свічу
І від тебе горю уся іскрами.
Приспів: На ялинку поглянь –
Гарно до свята прибралася!
Кулька висить і бенгальський вогонь -
Свята усі зачекалися!
2 куплет:
Зірка: А я – зірка, вгорі,
Так свічу дітворі,
Що всі думають я – справжня зіронька
Ліхтарик: Ліхтарі на гілках
Засвітилися так,
Що в ялинки горить кожна вітонька.
Приспів: : На ялинку поглянь –
Гарно до свята прибралася!
Зірка , ліхтарик – горять мов вогонь!
Свята усі зачекалися!
8 - СНІГОВА ПІСЕНЬКА.
1. Подивіться: сніг іде, він такий пухнастий!
Він на радість нам прийшов – білий та сріблястий.
Приспів: Будем гратись, дружок,
Бо він ніби пушок.
Лялькам зліпим пиріжки,
Ще й пограємо в сніжки.
2. На санки сідай скоріш, з гірки щоб летіти,
Бабу зліпим снігову - як тут не радіти?
Приспів.
3. Ми лопаточки берем, чистимо доріжки,
Як в замета упадем , дригатимуть ніжки!
Приспів.
9 - ТАНЕЦЬ ЗВІРЯТ БІЛЯ ЯЛИНКИ
1. Зійшлися святкувати
Зайці і жабенята,
І білочки риженькі
Сусіди веселенькі,
Пінгвіни, левенята,
Щенята, лисенята,
Всі парами ставайте,
Ялинку привітайте
Приспів: Ми долоньки підставляєм,
Радо плескать починаєм
Потанцюють хай носи,
Лапки, спинки і хвости!
Тупай, ніжко, веселіш,
Для ялиночки скоріш,
Попищи і пострибай,
Своїх друзів привітай!
2. Привів своїх маляток
Ведмедик вайлуватий,
І сіра киця діток
Пустила вже під віти,
І свинка рожевенька,
Діток веде швиденько,
Всіх хоровод збирає,
Танок розпочинаєм!
Приспів.
3. Всі звірі, помиріться,
Скоріше подружіться,
Хай вогник на ялинці
Погладить вас по спинці!
Ми Новий рік стрічаєм,
Усіх-усіх скликаєм,
Танцює каблучок,
А лапки – на бічок!
Приспів.
10 - ТАНЕЦЬ СНІЖИНОК
1. Ось летить одна сніжинка, а за нею друга
Усю землю посипають ніби білим пухом
Приспів: Мов мереживо сніжинки вкрили все швиденько,
І біленькі й золотенькі, ніжно-голубенькі!
2. Завірюха лиш змахнула рукавом легенько,
Мов із рукавички впали зіроньки маленькі
Приспів.
3. Вітерець лиш погукає позмагатись в танці,
І вони уже кружляють разом на галявці
Приспів
4. Вітерець із ними грає, вгору-вниз ганяє,
І від цього всі сніжинки вогниками грають
Приспів
5. Вітерець нажартувався, полетів у небо
Бо сніжиночкам маленьким відпочити треба
Приспів: Ви, сніжинки, спочивайте, полежіть тихенько
І біленькі й золотенькі, ніжно-голубенькі!
11 - ПІСНЯ ПОПЕЛЮШКИ.
1. Я по ступеньках замку тихенько підіймусь
І в люстерко овальне несміло подивлюсь.
Побачу там принцесу такої красоти!
Ой, Попелюшко, Попелюшко, та невже то ти?
2. Та ось з’явилась Фея і стала чаклувать,
Щоб на балу зуміла я також побувать,
Він снивсь мені щоночі багато днів підряд.
Ой, Попелюшко, Попелюшко, гарний твій наряд!
3. Всі дами, кавалери танцюють на балу.
Я в кришталевих туфельках неначебто пливу
Із принцем я танцюю немов на небесах,
І скоро північ… Попелюшку огортає страх!
12.ПІСНЯ ОЛОВ’ЯНОГО CОЛДАТИКА ТА БАЛЕРИНИ
1. На казкову квітоньку ви так схожі,
Ви так схожі, ви так схожі
Що мені сподобатись вам допоможе,
Допоможе, допоможе?
Адже мрію вам служить,
Буду на руках носить,
Милуватись вашим танцем і зітхати…
Приспів: На святі новорічнім зустрілись ніби в сні,
Для нас горять іскринками ялиночки вогні.
Лише для нас ця музика, ми будем танцювать,
Дозвольте ж в танці руку вам свою подать.
2. Ваш мундир яскравий і гарний дуже,
Гарний дуже, гарний дуже!
Стоїте, мов на параді – сильний, мужній,
Сильний мужній, сильний мужній!
Мені важко це збагнуть -
Тільки разом нам не буть!
Як не гірко, та повинна це сказати!
Приспів
Ответить с цитированием
Сообщение от Валя Муза
)
Социальные закладки