Родители на свадьбе. Конкурсы, испытания, блоки для родителей молодоженов

[БуРнЫй ПоТоК]

ну я думаю все знают эту игру, и многие ее используют:вызываются на сцену молодые и все родители (если семьи не полные нет мамы или папы с др стороны, можно все подсократить)

Мы бы все хотели, чтобы сегодня вы бы породнились раз и навсегда, прошу вас всех выйти сюда
(целовальная игра)

собирала я букет и попала в рощу
пусть наш свекр прям сейчас поцелует тещу

я на счастье молодым подарю подковку,
ну- ка тесть наш дорогой, поцелуй свекровку!

эх, сегодня на базаре я купила платье,
ну-ка теща дорогая, поцелуй-ка зятя

приготовила салат, резала морковку,
ну-ка сношка молодая, поцелуй свекровку

как помыли мы посуду, уронили ложку
ну-ка свекр наш прекрасный, поцелуй-ка сношку

чтоб во век вам бед не знать бы,
поцелуйтесь обе сватьи

дорогие родственники, быстро улыбнитесь
ну-ка свекр с тестем, крепко обнимитесь.

на реке поймали рыбу, и сварили там уху
ну свекровка дорогая, поцелуй свою сноху

дорогие гости, все на них любуются
муж с женой целуются

[Ribka-тамадушка]

ну я думаю все знают эту игру, и многие ее используют:вызываются на сцену молодые и все родители (если семьи не полные нет мамы или папы с др стороны, можно все подсократить)

Мы бы все хотели, чтобы сегодня вы бы породнились раз и навсегда, прошу вас всех выйти сюда
(целовальная игра)

собирала я букет и попала в рощу
пусть наш свекр прям сейчас поцелует тещу

я на счастье молодым подарю подковку,
ну- ка тесть наш дорогой, поцелуй свекровку!

эх, сегодня на базаре я купила платье,
ну-ка теща дорогая, поцелуй-ка зятя

приготовила салат, резала морковку,
ну-ка сношка молодая, поцелуй свекровку

как помыли мы посуду, уронили ложку
ну-ка свекр наш прекрасный, поцелуй-ка сношку

чтоб во век вам бед не знать бы,
поцелуйтесь обе сватьи

дорогие родственники, быстро улыбнитесь
ну-ка свекр с тестем, крепко обнимитесь.

на реке поймали рыбу, и сварили там уху
ну свекровка дорогая, поцелуй свою сноху

дорогие гости, все на них любуются
муж с женой целуются

Вот читаю, что очень многие проводят породнение семей. Я с Украины и текст на украинском языке мне нравится больше. Но хотелось бы иметь и русский вариант. Мне в этом варианте не нравятся некоторые фразы "как помыли мы посуду, уронили ложку" или "на реке поймали рыбу, и сварили там уху" - ну никак они в этот процес не вписываются. Я сама не пишу стихи, но тут есть на форуме такие ТАЛАНТИЩА, замените строки, пожалуста! Может даже к каждому моменту и по пару строк еще добавить. А?

[Lizaele]

[QUOTE=Ribka-тамадушка;1673460] Я с Украины и текст на украинском языке мне нравится больше. Но хотелось бы иметь и русский вариант. QUOTE]

Предлагаю свой перевод украинского поцелуйного обряда:

Стали здесь одной роднею две семьи прекрасных
Мы вас дружно поздравляем и желаем счастья!

Чтобы с тещей в мире жить и друг друга уважать
Должен зять наш дорогой тещу в миг поцеловать

Чтоб невестка для свекрови стала как родная кровь
(имя невесты) подойди скорее и поцелуй свою свекровь

Свекор наш сегодня счастлив, свекор просто молодец!
Поцелуй свою невестку, будь ей как родной отец!

Теща думала-гадала: кто же будет зятем ей
Дождалася – зять на славу, так целуй его скорей!

А свекровь-то на невестку все любуется свою
Поцелуй скорей (имя невесты) и прими в свою семью

Чтобы в браке у детей счастья было больше
Свекор быстро пусть целует дорогую тещу!

Чтоб друг другу помогали, шли по жизни дружно вместе
Обними, прижми сильнее, поцелуй свекруха тестя!

Чтоб у них была машина, дача, в Киеве квартира
Чтобы жизнь была богатой, поцелуйтесь сват со сватом!

Что целуются мужчины, люди добры, не дивуйтесь!
Ведь у нас сегодня свадьба! И зять с тестем поцелуйтесь!

Чтобы горюшка не знали, чтобы деточек побольше!
Чтоб здоровье было крепким, поцелуйтесь свекровь с тещей!

Вот три пары перед вами, гости только полюбуйтесь!
Слово «Горько!» крикнем громко, а вы, парочки, целуйтесь!
(здесь возможен вариант:
Вот прекрасная семья - гости только полюбуйтесь!
А теперь дружок и дружка тоже крепко поцелуйтесь!)

Будет дружной пусть родня и растет день ото дня!
А еще не забывайте – вы навек одна семья!

Малехо кривовато, может кто поможет подправить?

[Lizaele]

Однажды на свадьбе вручила родителям дипломы с шуточными напутствиями, а за
бабушек – дедушек выпили после тоста за них. Вдруг подходит пожилая гостья и очень требовательно говорит: «Дайте грамоты бабушкам и дедушкам!» А где я их возьму – на свадьбе не напечатаешь. С тех пор обязательно делаю грамоты для бабушек-дедушек. Тексты пишу, согласно тем сведениям, которые дают молодые. А на свадьбе от имени молодых зачитываю и вручаю. Момент всегда очень приятный для всех. Например:
Дорогая наша бабушка Маша! Спасибо тебе за то, что ты так вкусно готовишь, особенно блины и пирожки – невозможно оторваться! За то, что всегда с радостью принимаешь гостей! За то, что ты наша бабушка и мы тебя очень любим!!! Крепкого тебе здоровья на долгие годы! Твои внуки Люба и Саша. 20 сентября 2008г