Швидка допомога №23. Подяка через кнопку "Спасибо" або зірочку "Репутація"!

**sveta_yakimthyk@ukr.net** · 02.12.2019, 10:17

ДоброгоВсім дня! Зацікавив ось цей веселий танок. Дівчатка, чи існує український варіант цієї пісеньки? Поділіться, будь - ласка!!!!

**Лена лопандя** · 02.12.2019, 10:44

Доброго дня, шановні колеги! Допоможіть будь ласка с перекладом пісні на українську мову. Дякую)
Песня
Тише, тише, тише, тише,
А не то услышат мыши.
За окошком снег идёт.
Час волшебный настаёт.
Оживают все игрушки:
Куклы, зайцы и хлопушки.
За окошком снег идёт.
Час волшебный настаёт.

**Лена лопандя** · 02.12.2019, 10:48

Дівчата, хтось просив слова пінгвінів. Вибачте, обіцяла раніше, не вийшло....
1 Пінгвін. Добрий день вам, ми Пінгвіни,
Перший раз на Україні!
Ми живемо там, де лід,
Вам із Півночі привіт! (махає рукою)
2 Пінгвін. Снігу й льоду там багато,
І панує там зима,
Тільки, шкода, що ялинки
Новорічної нема!
3 Пінгвін. Ми птахи, хоча й незвичні,
Але дуже симпатичні.
Ми пінгвіни пустотливі,
І веселі, і грайливі.
4 Пінгвін. На сніжку ми любим гратись,
В крижаній воді купатись.
Рибку можемо спіймати,
Лиш не вміємо літати.
5 Пінгвін. Дуже любимо зарядку,
Розрахуйтесь по порядку:
Раз, два, три , чотири, п’ять,
Починаем танцювать!

**Danon** · 02.12.2019, 12:25

Дівчата, підкажіть, чи існує пісенька клоунят на українсків мові, будь-яка?

**LoraVerba** · 02.12.2019, 14:57

Сообщение от ларисаша

Я вам так вдячна, це те саме, що я шукала.
А ще хотіла запитати, чи немає для зірочок не таночку, а пісеньки?

Перешукала все, що можна. Всі пісні то про сніжок, то про сніжинки, про зірочок немає. Знайшла тільки одну, і то, чи згодиться вона Вам, вибачте. https://files.dp.ua/EmKWwANyU

**ЕЛЕНА_71** · 02.12.2019, 15:31

Дівчатка, у кого є гра паравозик, або потяг. тільки не новорічний і на українській мові?

**Калинка Малинка1** · 02.12.2019, 15:48

Сообщение от ЕЛЕНА_71

Дівчатка, у кого є гра паравозик, або потяг. тільки не новорічний і на українській мові?

гра ПАРОВОЗhttps://dropmefiles.com.ua/RhVEU

**Калинка Малинка1** · 02.12.2019, 15:59

Сообщение от ЕЛЕНА_71

Дівчатка, у кого є гра паравозик, або потяг. тільки не новорічний і на українській мові?

ГРА ПАРОВОЗ-короче. Кто-то из девочек обрезал.https://dropmefiles.com.ua/9x5h2W

**Nadka** · 02.12.2019, 16:20

Сообщение от нонна

https://files.fm/u/5p5q784s

Не можу завантажити вашу пісню!!!

**marina_vasilivna52** · 02.12.2019, 16:22

Можливо хтось має пісню з таночка ялиночок
https://www.youtube.com/watch?v=q4IOevMoxXw

**galiatrokhimchuk** · 02.12.2019, 18:19

Дівчатка, допоможіть, будь ласка, знайти музику з відео! https://www.youtube.com/watch?v=1Q--...ature=youtu.be

**sunia67** · 02.12.2019, 18:24

Сообщение от Лена лопандя

Доброго дня, шановні колеги! Допоможіть будь ласка с перекладом пісні на українську мову. Дякую)
Песня
Тише, тише, тише, тише,
А не то услышат мыши.
За окошком снег идёт.
Час волшебный настаёт.
Оживают все игрушки:
Куклы, зайцы и хлопушки.
За окошком снег идёт.
Час волшебный настаёт.

Треба всім сидіти в тиші
а не то почують миші
За віконцем сніг іде
Час чарівний настає
Ляльки, гноми оживають
Під ялинкою кружляють
За віконцем сніг іде
Час чарівний настає.

Вот как то так. Было бы проще, если бы была мелодия

**Tanusya** · 02.12.2019, 18:34

Доброго вечора,шановні колежанки.Підкажіть будь ласка,чи існує український переклад цієї пісні (на 43:48 хвилині)? мені здається,що я зустрічала....та не впевнена.https://www.youtube.com/watch?v=YNvVNpW-uS4

**Оlga@** · 02.12.2019, 19:04

Дівчатка, порадьте музику на таночок метелиці (для дорослих) !!

**Инесса Анатольевна** · 02.12.2019, 19:22

Сообщение от ларисаша

Перезалийте будь ласка на другий файлообмінник, у мене не відкривається.

https://drive.google.com/file/d/1xhd...ew?usp=sharing В цьому міксі І пісня-стюардеси, ІІ - пілоти, ІІІ - танцюють разом (пісня на російській мові) IV- "відлітають"