Швидка допомога №17. Подяка через кнопку "Спасибо" або зірочку "Репутація"!

**Жоржетта** · 24.01.2018, 14:11

Сообщение от AnushkA777

ищу перевод на песенку "Солнышко лучистое"... я вроде ее встречала... или мне кажется..

1. Ясне щире сонечко розілляло сяєво,
Це тому що матінці пісеньку співаємо.
Пісеньку простеньку, ля-ля-ля,
Пісеньку для неньки, ля-ля-ля.

2. За віконцем ластівки закружляли зграями.
Це тому що матінці пісеньку співаємо.
Пісеньку простеньку, ля-ля-ля.
Пісеньку для неньки, ля-ля-ля.

**Херсон-75** · 24.01.2018, 14:22

Сообщение от irinabondar2468

Сподобалась пісня дуже, мусила перекласти для Вас! Незнаю, чи підійде, але виставляю на Ваш розсуд:

Дуже гарно вийшло, пісня просто цукерочка

Дівчата, можливо у когось є мінус до пісні "Про кого ми поем, песню распеваем, мы ее, мы ее бабушкам подарим"

**Soleigr** · 24.01.2018, 14:43

Дуже терміново потрібна розминка перекладена на укр.мову. Слова такі:
"Вперед четыре шага, назад четыре шага.
Крутится, вертится шар голубой.
Ручками похлопаем, ножками потопаем
Глазками поминаем, а потом попрыгаем".

Можливо у когось є, поділіться будь-ласка. Ну ДУЖЕ потрібно!!!! Дякую!!!

**oksana888** · 24.01.2018, 15:02

Сообщение от Soleigr

Дівчата, допоможіть підібрати музику на танець ЦУКЕРОЧОК! Може в когось є щось цікавеньке - поділіться будь-ласочка!!!!

Можливо підійде Танок Ласунчиків Наташі Загалюк https://forum.in-ku.com/showthread.p...79#post5449879 пост 809, а наспівала наша Ксюша

**Марианна77777** · 24.01.2018, 15:05

Доброго дня... В кого є сценарій " Кульки - побажання" поділіться будь ласка....

**oksana888** · 24.01.2018, 15:13

Сообщение от Марианна77777

Доброго дня... В кого є сценарій " Кульки - побажання" поділіться будь ласка....

Подивіться і пошукайте в цій темі
https://forum.in-ku.com/showthread.p...8F#post5447408

**Жоржетта** · 24.01.2018, 15:43

Сообщение от Дивинская Мила

Привіт! Дівчата і я з проханням: Потрібнот до 50-річчя садка зробити пісню про наш дитячий садок Може хто може підказати на яку ляже мінусовку? Чи придумається ціла мелодія? Я в ступорі!!!!

Пісня про дитсадок «Золота рибка»
1.У садочку ми щасливо живем,
І щоранку всі сюди ми ідем.
Звеселяє пісня наші серця
Що відкриє двері «Рибка золота».
Приспів:
Здрастуй, любий садочок,
«Рибка золота»
Ти завжди нас чекаєш,
Ми твоя дітвора!
2.Наш садочок знають всі навкруги
Тато й мама теж ходили сюди
І тепер хожу із радістю я,
І прийде сюди сестричка моя.
Приспів.

На песню "Черный кот" неплохо ложится, только припев можно изменить.
"Здрастуй, любий дитсадок.
Ти будиночок казковий для діток.
Наша "Рибка золота"...
Ми твоя, завжди весела, дітвора.

**Светланапр** · 24.01.2018, 15:57

Дівчатка! Хто може допомогти? Вчора директор сказала, що треба виставити номер на "Таланти ІІІ тисячоліття".Може в когось щось є таке. Хто брав участь в конкурсах?

**Rita03** · 24.01.2018, 16:59

[QUOTE=dzvinochok;5449680]дівчатка, чи є ще така пісня?

Наша мама

1.Наша мама – наше свято,
Як про неї не співати.
Кращої нема у світі,
Ми теплом її зігріті.
Наша мама – наша втіха,
Поряд з нею – море сміху.
В неї золоте серденько,
Найдорожча наша ненька.

Приспів:
Ніжну, лагідну таку,
Що, мов сонечко, сія,
Нашу рідну матінку
Любим тато, брат і я!

Ваша ссылка для скачивания:
http://files.d-lan.dp.ua/download?fi...2e68ec61453948

**ЛАС** · 24.01.2018, 18:33

Сообщение от irinabondar2468

Будь ласка, музика на танок прання!
https://fex.net/#!225187575826

Спасибо !

Дівчатка,допоможіть ,будь ласка,знайти пісню "Дівчата,хлоп'ята"( на рос. мові "Шалунишки")Десь

бачила ,а де ...

**Stashynj** · 24.01.2018, 18:33

Сообщение от Жоржетта

Пісеньку простеньку, ля-ля-ля,
Пісеньку для неньки, ля-ля-ля.

є ТАКА https://drive.google.com/file/d/1OA-...ew?usp=sharing +
https://drive.google.com/file/d/1z3A...ew?usp=sharing -

**moderm** · 24.01.2018, 18:57

Сообщение от irinabondar2468
на молодшу групу та ранній вік!![/quote]

Є пісня для молодшої, тільки на російській. А може є перевод?

Песня «Очень любим мамочку», сл. и муз. Т,В, Бокач

Очень любим мамочку – да-да-да,
С нею не расстанемся никогда.

Пр-в: Ручками мы хлопаем –
хлоп-хлоп-хлоп,
Ножками мы топаем-
топ,топ,топ.
Пальчиками погрозим –
ну-ну-ну,
Не дадим в обиду
маму никому.

Милой маме песенку мы споем
И воздушный поцелуй ей пошлем.

Ноти https://cloud.mail.ru/public/DH2t/fVGHiZ6zL
Мінус https://cloud.mail.ru/public/9JYY/sXnkYxCY2

**лида-1410** · 24.01.2018, 19:01

Сообщение от ЛАС

Дівчатка,допоможіть ,будь ласка,знайти пісню "Дівчата,хлоп'ята"( на рос. мові "Шалунишки")Десь бачила ,а де ...

http://zfile.in.ua/download?file=b59...d70860e07fd65c

**Ирина Викторовна муза** · 24.01.2018, 19:14

Сообщение от moderm

Є пісня для молодшої, тільки на російській. А може є перевод?

Песня «Очень любим мамочку», сл. и муз. Т,В, Бокач

Очень любим мамочку – да-да-да,
С нею не расстанемся никогда.

Пр-в: Ручками мы хлопаем –
хлоп-хлоп-хлоп,
Ножками мы топаем-
топ,топ,топ.
Пальчиками погрозим –
ну-ну-ну,
Не дадим в обиду
маму никому.

Милой маме песенку мы споем
И воздушный поцелуй ей пошлем.

Ноти https://cloud.mail.ru/public/DH2t/fVGHiZ6zL
Мінус https://cloud.mail.ru/public/9JYY/sXnkYxCY2

Давно есть
Пісня «Дуже любим мамочку.»
1. Дуже любим мамочку так, так, так
І жалієм мамочку так так так

Приспів: Ми поплещемо для мами плесь – плесь - плесь
Ми потупаєм для мами туп - туп - туп
Пальчиком посваримось ну-ну-ну
Щоб не ображали мамочку мою

2. Для матусі пісеньку заспівай
І повітряний цілунок посилай
Приспів.