Переклади та сочинялки, том 4.

**--Ксения--** · 17.01.2019, 21:05

Сообщение от nastiabar

Понимаю. что очень сложно,но опять жалко материал....

А Валентину Вам не жаль? Вы представляете сколько тут работы?????????

**nastiabar** · 18.01.2019, 06:10

Сообщение от --Ксения--

А Валентину Вам не жаль? Вы представляете сколько тут работы?????????

Очень жаль, но материал может пригодиться ей в работе....Я не прошу срочно перевести весь сценарий. речь идет о сказке..... и то, если будет такая возможность...

**Валя Муза** · 18.01.2019, 17:07

Сообщение от nastiabar

Валентина, обращаюсь к Вам с очередной просьбой о переводе. Понимаю. что очень сложно,но опять жалко материал....
ВОЛШЕБНЫЙ АВТОБУС
Звучит музыка. На фоне её выходит ведущий и говорит слова.
Вед. Здравствуйте, дорогие женщины !

останнім часом не беруся за переклади сценаріїв. Не тому, що вредною стала. Ви просто не уявляєте, яке у мене зараз робоче навантаження. 8 груп як музкерівник веду+виконання обов'язків методиста в дитсадку. Виділити на переклад сценарію 6-7 годин - просто не маю часу. Тому - без образ...
Я сценарій збережу. Якщо колись від мені самій буде потрібен, то робитиму переклад. Я нещодавно виставила переклад сценарію до 8 Березня про намистинки, який лежав у мене, мабуть два роки))))

**fotinia s** · 27.01.2019, 10:45

ДОБРИЙ ДЕНЬ! НАРЕШТІ Я НАБРАЛА ПОТРІБНУ КІЛЬКІСТЬ ПОВІДОМЛЕНЬ - І ТЕПЕР НАСОЛОДЖУЮСЯ ВАШОЮ ТВОРЧІСТЮ, ДЯКУЮ!

**natalia1968** · 27.01.2019, 11:53

Уважаемые коллеги .Спасибо за Ваш труд и помощь !Я Вам от души благодарна ..

**Валя Муза** · 02.02.2019, 16:09

Сообщение от fotinia s

НАРЕШТІ Я НАБРАЛА ПОТРІБНУ КІЛЬКІСТЬ ПОВІДОМЛЕНЬ -

Дякую! Насолоджуйтесь!

**Марахотина** · 04.02.2019, 21:13

МНЕ ОЧЕНЬ ДАЛЕКО ДО НУЖНОЙ ЦИФРЫ СООБЩЕНИЙ. А СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ВАМ ПОНАДОБИЛОСЬ до магической цифры -100? Наслаждайтесь, поздравляю. Это счастье.

**Ольгадайченко** · 07.02.2019, 15:19

Уважаемая Валентина! Большая просьба перевести стих, пожалуйста, если есть возможность. Спасибо!
https://ibb.co/kStW6yw

**kri** · 09.02.2019, 16:14

Дорогая Валентина, я только начинаю знакомство с вашим творчеством. Вы большая умничка, спасибо вам большое за ваш труд.

**Zhanochka14** · 10.02.2019, 13:58

Валентина, огромное спасибо за Ваш труд!

Это ведь так сложно при такой колосальной нагрузке выделить время для нас. Спасибо, что всегда выручаете!!!

**fotinia s** · 11.02.2019, 13:39

Сообщение от Марахотина

МНЕ ОЧЕНЬ ДАЛЕКО ДО НУЖНОЙ ЦИФРЫ СООБЩЕНИЙ. А СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ВАМ ПОНАДОБИЛОСЬ до магической цифры -100? Наслаждайтесь, поздравляю. Это счастье.

Я набрала 30 повідомлень

**Елена Медведь** · 11.02.2019, 14:30

Дякую, дуже сподобалась комунікативна гра , візьму для роботи на наступний рік)))

Для малечі саме те,що потрібне. Дякую, Вам, колего! Творчих успіхів Вам та натхнення!

**Марахотина** · 11.02.2019, 21:28

Сообщение от fotinia s

Я набрала 30 повідомлень

СПАСИБО, ЭТО УЖЕ РАДУЕТ. А 100- это -многовато.
СПАСИБО ВСЕМ ЗА ПОМОЩЬ В РАБОТЕ. ТАЛАНТЛИВЫЕ, УМНЫЕ И ДОБРЫЕ !

**Zhanochka14** · 12.02.2019, 20:38

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чи не перекладали Ви цю пісеньку? http://x-minus.club/tracks/343715/%D...BA%D0%

Мама -лучик солнышка
Алла Боброва

Мамочку - мамулечку
Я возьму за щечки,
Поцелую в яркие
Губки, как цветочки.

Припев:
Мама - лучик солнышка,
Я по ней скучаю.
Каждую минуточку
Маму вспоминаю.

Когда вечер в дом войдет
Я пойду в кроватку.
Тихо мама мне шепнет:
- Спи, мой ангел, сладко.

Припев:
Мама - лучик солнышка,
Я по ней скучаю.
Каждую минуточку
Маму вспоминаю. А може хтось зустрічав переклад? Поділіться, будь ласочка!

**kri** · 17.02.2019, 15:41

Дорогая Валя! В пятницу проводила праздник Стрітення. Использовала вашу игру Намет дружби. Во время обсуждения праздника заведующая обратила внимание на эту игру. Она сказала, что дети играли в нее с большим удовольствием, было видно, что она им нравится. Поэтому хочу поблагодарить Вас за ваше творчество, за то что ваш труд приносит детям большое удовольствие.