Добрый день. Зная вашу загруженость, но всё равно обращаюсь. В "Одноклассниках" девочки выложили песню о воспитателях. Помогите с переводом.
Юрий Визбор - Милая моя, солнышко лесное МИНУС.mp3
написанный Загарских Л.Г. (г. Белогорск) МУЗЫКА Юрий Визбор
Быть воспитателем - значит себя не щадить,
Сердце свое и заботу всем детям дарить.
Если решил ты пройти воспитателя путь,
Важную заповедь ты соблюдать не забудь:
Детская душа - маленький росточек,
Береги его хрупкий стебелечек
Детские глаза - счастье на Земле,
Знать важней всего в творческой судьбе.
И приходя каждый день в детский сад точно в срок,
Свято мы верим, наука пойдет детям впрок.
Все, что мы можем ребятам своим передать,
Будут они с благодарностью все принимать.
Детская душа - маленький росточек,
Береги его хрупкий стебелечек
Детские глаза - счастье на Земле,
Знать важней всего в творческой судьбе.
Ты не сердись никогда на ребенка всерьез,
Нет ничего нам больнее их горестных слез
Нежность и ласку детишкам своим ты дари,
И с несмышленышем боль ты его раздели.
Детская душа - маленький росточек,
Береги его хрупкий стебелечек
Детские глаза - счастье на Земле –
Знать важней всего в творческой судьбе.
Пусть нас усталость порою с тобой валит с ног,
Ты посмотри, будто рядом родной твой сынок.
Знаете, мы ведь на свете счастливее всех,
Нам суждено слышать каждый день радостный смех.
Детская душа - маленький росточек,
Береги его хрупкий стебелечек
Детские глаза - счастье на Земле –
Знать важней всего в творческой судьбе.
Социальные закладки