Переклади та сочинялки, том 4.

[Note]

Валя, чи проводила ти 8-Березня у джунглях? Або може маєш якісь цікавинки по цій темі, то підкажи мені будь-ласка. Мені купили костюм дорослого лева, а ще маю костюми райських птахів та модних птахів по типу лелек.
Вобщим хочу щось зліпити, а що й сама не знаю

[berryX]

Валюша, дякую за твій талант!!! Я не можу відірватися! Думаю як використати таку кількість чудового матеріалу! Величезна подяка!!!

[Полечка]

[Олег Лекарь]

Хай свята водичка скропить ваші личка
і окропить ззовні, щоб були здорові!
Хай окропить хату, щоб в ній зла не знати!
Скропить всю родину, щоб жила щасливо!
Колись на світанні сам Христос хрестився в річці Йордані!

[Ніка]

Загорілася темою "Бантики" для святкування маминого свята в молодших групах.

Доброго вечора! Валюш, якщо можна, зробіть, будь ласка, переклад сценарію Е. В. Кисліциної "Бантики для сонечка". (висилаю в лічку)

І, чи не могли б ви скинути свій варіант сценарію.

[Валя Муза]

Дівчатка, дуже дякую за теплі відгуки!!!!!!!!!!!!!!!! Надихають

аля, чи проводила ти 8-Березня у джунглях? Або може маєш якісь цікавинки по цій темі, то підкажи мені будь-ласка. Мені купили костюм дорослого лева, а ще маю костюми райських птахів та модних птахів по типу лелек.
Вобщим хочу щось зліпити, а що й сама не знаю

Список ідей:

1. Якби муз паровозик зі специфічними зупинками: Пальма мавпенят, Стежка слонів,
Поселення дикунів (покричати); Зміїний клубок - зоразити тілом хвилястий рух змії або пройтися змійкою.
2. Якщо весело живемо – Африка тема у мене була. Ти скачувала?
3. У жирафи плями, плями - я перекладала, Ксюшка озвучувала. Є в тебе?
4. Квіти африканські (мами) і діти МЕТЕЛИКИ. Гра знайди свою маму, у Галини Васильев ця гра "засвітилася" на озвучку Лисенка
5. Танець дикунів. Подарувати їм маму і вони стануть вихованими і класними
6. Як туди попали? Це має бути або килим-літак, або хтось із обіжених героїв відправляє туди усіх. Або як згадка про давні-предавні часи, коли всі жили дикунами.
7. Гра "Нагодуй маму бананами"
8. В дикунів тамтами грають. Ритмічний оркестр з барабанами. Можна озвучити ритм якихось фраз, коли будете вчити дикунів як треба любити маму. Фрази тіпа "Рідна мамулічка, я тебе люблю!", "Мамочка рідненька"
9. Якщо будете подорожувати килимом-літаком, то запросіть дикунів злітати з вами, наприклад, на галявину "Маминих турбот". Там уже можна вставити і танець з ложками, і шумовий оркестр посуду, і гру "Розвісь білизну з прищіпками" - уйма ідей...... Можна пролетітися над океаном "Маминої любові" або океаном "Бабусиної любові" і вставити весь матеріал на цю тему.
ну... ще якісь ідеї появляться, то напишу. І придумалося ж тобі

[Валя Муза]

І, чи не могли б ви скинути свій варіант сценарію.

щойно напишу, я виставлю. Ще нічого не писала на 8 Березня. У мене появилися незаплановані клопоти. Наприклад, написати-оформити досвід педагогічний для здачі на область. Сижу, коптю...

переклад сценарію Е. В. Кисліциної "Бантики для сонечка".

музичний матеріал з нього вже перекладався. Сам сценарій ні.

[Belynochka]

Девочки, мальчики тоже, с удовольствием, с разрешения автора, выставляю переводы песен Арины Чугайкиной. Лично у меня нет ни одного праздника, где бы не звучали её песенки, игры, танцы - всё сделано с любовью к детям, со знанием дела. Как воспитанные люди, не забываем написать доброе слово в адрес автора и пожелать вдохновения радовать нас ещё долго-долго свои творчеством и нести радость нашим деткам:

http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5310559

***Hidden content cannot be quoted.***

Валя, спасибо за прекрасные переводы,Арине за чудесные песни!

[Note]

Список ідей:

Ого! Щиро дякую, на вихідних сідатиму писати завдяки твоїм підказкам є на чому розгулятися.

3. У жирафи плями, плями - я перекладала, Ксюшка озвучувала. Є в тебе?

Нема

2. Якщо весело живемо – Африка тема у мене була. Ти скачувала?

Ні. Зараз піду шукати, як не знайду то вишли.

7. Гра "Нагодуй маму бананами"

Правила гри підкажи будь-ласка.

[ирико]

Спасибо огромное за огромный труд.

[Валя Муза]

як не знайду то вишли.

щось я їх і в себе не знаходжу... та буду шукати. У випадку чого, вони у мене на роботі є в напечатаному вигляді, то можна буде набрати.

Мені Іра муза, дякую, підкинула ідею музики для озвучки пальчикової гри. рекомендую гру, дітям сподобалася. Особливо вона пригодиться тим, хто працює по темі "Здоров'язберігальні технології". Я дещо удосконалила слова, щоб більше підходили до музичного супроводу

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

[Валя Муза]

Правила гри підкажи будь-ласка.

Люда, та просто зав'язати мамам очі, а діти нехай годують. І смачно... і вітаміни... і чудно... Або, як інший варіант, естафетою нехай переносять мамам банани.

[Валя Муза]

У "Швидкій допомозі" побачила запитання, чи нема в когось озвучених ігор на тему "Кіт і миші". У мене є аж три. Я мало своїх озвучок виставляю, бо їх якість заставляє бажати кращого. Для себе роблю, бо дуже велике навантаження у мене, а це, відповідно, навантаження на голос. Тому я собі так полегшую працю... Сподіваюся, що мої озвучки комусь допоможуть і не викличуть обговорень на тему "не вміє - а виставляє". Я вкидаю і мінуси до своїх робіт. То просто зробіть це краще, то і зі мною поділитесь

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

[катя 98]

Сподіваюся, що мої озвучки комусь допоможуть і не викличуть обговорень на тему "не вміє - а виставляє". Я вкидаю і мінуси до своїх робіт. То просто зробіть це краще, то і зі мною поділитесь[/B]

Ого! И такое бывает?Валечка, мне очень нравятся твои озвучки и не думаю,что кому то в голову может прийти подобное....а нет,помню,Я-Наталия писала,что ей не нравится мой голос.
Пусть такие пользователи не качают или сами попробуют!
Огромное спасибо за новиночки!!!!

[Валя Муза]

И такое бывает?

всього буває Признаюся чесно, що я за останній рік не виставила тут у майстерні і десятої частини своїх сочиняшокЦе я ось останні неділі дещо пожвавлено показую свої напрацювання. І то - не всеБув час, коли зовсім пропало бажання показувати свою роботу. Чомусь здавалося, що це нікому не цікаво і не потрібно. Мабуть у людей, схильних до творчості, бувають такі періоди, як оце було зі мноюА тепер я дивлюся: навіть якщо двоє подякувало - значить уже це комусь пригодилося. І я радію як дитина.