Последний раз редактировалось nezabudka-8s; 16.07.2015 в 23:36. Причина: добавила ссылки на темы.
dasha_bene (10.09.2018), irinasher (28.06.2018), irusa (06.03.2017), Lyuda.K (10.06.2016), oltischencko (30.08.2018), sveta_yakimthyk@ukr.net (01.02.2018), Tatti (06.10.2016), валерия дивина (31.12.2016), лядова (12.10.2016), Ніка (01.03.2016), наталуся (23.10.2016), Нина28М (06.07.2019), Олег Лекарь (02.09.2016), Ольгадайченко (10.01.2018), Пензева Людмила (04.08.2016)
І для старшеньких діток:
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Babsy (18.10.2016), dasha_bene (10.09.2018), irinasher (28.06.2018), na4a (02.08.2016), oltischencko (30.08.2018), Rita03 (03.04.2017), sveta_yakimthyk@ukr.net (01.02.2018), Венерочка (29.02.2016), лядова (12.10.2016), Ніка (01.03.2016), наталуся (23.10.2016), Нина28М (06.07.2019), Олег Лекарь (02.09.2016), Пензева Людмила (04.08.2016)
Валя, бродила по нашому форумі російських колег і знайшла чудові російські осінні пісні, хоч ще не час, але потім як треба буде, то не знайдеш, тому закидую матеріал на переклади, а в тебе коли буде час подивишся.
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Наталья
vunuk@meta.ua
Люди роблять всім гидоти, якщо їм не вистачає любові в серці.
Любові нам всім, мудрості, співчуття і розуміння!
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Наталья
vunuk@meta.ua
Люди роблять всім гидоти, якщо їм не вистачає любові в серці.
Любові нам всім, мудрості, співчуття і розуміння!
Наташа5374 (08.03.2016)
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Наталья
vunuk@meta.ua
Люди роблять всім гидоти, якщо їм не вистачає любові в серці.
Любові нам всім, мудрості, співчуття і розуміння!
Наташенька, цю пісню я вже перекладала колись, бо знайшла у папочці "Переклади":
ЛИСТОПАД
1. Ллється дощик не простий,
Ллється дощик золотий
Не водою полива,
І калюж ніде нема
Приспів:
Листопад, листопад
Пада листя на малят
Пада листя на малят, листопад
2. Вітер з шумом налетів,
Лист з берези облетів,
Усі клени роздягнув
І жартуючи гайнув
Приспів
3. День осінній – красота,
Вся природа золота.
Вийдемо всі погулять,
Щоб листочки позбирать
Приспів
larusya_ (25.08.2016), na4a (02.08.2016), nastiabar (19.07.2018), natalia1508 (25.12.2015), Ніка (01.03.2016), Наташа5374 (08.03.2016), Олег Лекарь (02.09.2016)
Дівчатка, дякую за ваші теплі відгуки. Вони надихають.
У мене новинки. Сьогодні мене "Муза" відвідала, тому насочиняла-напридумувала-наозвучувала дещо на Івана Купала. Справа в тому, що дитячого матеріалу на це свято як такого - нема. Ігри деякі можна буде використати і на інших святах.
На свято Купала доречним гостем буде Баба Яга, то ж пропоную таку гру:
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
dasha_bene (10.09.2018), dzvinochok (05.07.2019), fotinia s (30.01.2019), irinasher (28.06.2018), laratet (30.12.2015), na4a (02.08.2016), Nadka (27.05.2019), nastiabar (16.04.2018), Ніка (01.03.2016), Нина28М (06.07.2019), Ольгадайченко (28.06.2018), Пономарёва Александра (31.07.2018)
Якщо Баба Яга прийшла, то у неї має бути мітла, яка розважить усіх:
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
dasha_bene (10.09.2018), dzvinochok (05.07.2019), fatinija (18.10.2017), fotinia s (30.01.2019), irinasher (28.06.2018), laratet (30.12.2015), na4a (02.08.2016), Nadka (27.05.2019), nastiabar (16.04.2018), oltischencko (30.08.2018), Ніка (01.03.2016), Нина28М (06.07.2019), Ольгадайченко (28.06.2018), Пономарёва Александра (31.07.2018)
Валюша, велике тобі спасибі за пісеньки. Просто чудо!
Социальные закладки