Татарские праздники -помня о традициях и в ногу со временем

[Рида]

обычно под татарскую плясовую)))Спасибо за пожелания!!!

[Рида]

хех, не тот смайлик, только заметила)))вот этот хотела поставить)))))))))))

[Guzelka]

Ух ты как здорово что появилась татарская тема. я тут уже около года, но с ведущими татарских свадеб не встречалась. Я так рада, что теперь есть куда заходить на чай. Сама я провожу татарские свадьбы более 5 лет. Я чистокровная татарка, люблю свой народ, культуру и обычаи. Теперь я буду заглядывать сюда почаще ))))))

[Guzelka]

[QUOTE=Рида;4683026]Макушка, и у нас есть эта традиция.Честно, истинного толкования не знаю.То есть не слышала от сторожил почему и зачем. Но являясь истинной татаркой, толкую этот обычай так- татарские жены должны быть шустрыми, задорными, хорошими хозяйками, и в дом новый должны обязательно приносить удачу и благосостояние. Этот танец как раз таки и проверка - а какая будет жена?И еще говорю что свадебный наряд невеста носит всего один день и сегодня она настолько прекрасна, что за один только взгляд на нее, она достойна , чтобы ее осыпали золотом и бриллиантами.а если еще и затанцует...Так давайте осыпать нашу невесту деньгами, ведь она действительно сокровище для новой семьи!
На видео есть этот момент.на 3.30мин. посмотри как я преподносила больше года назад.там я болела, вела почти без голоса. поэтому сократила текст и .. немного с юмором. [/Q

Молодцы Зефира, весело и задорно. как же я люблю татарские свадьбы, нигде не получаю столько удовольствия, чем на свадьбах. Кстати, в наших краях (Удмуртия, Татарстан) такого обычая нет, впервые слышу про это. Но проводила свадьбу одну, там жених был авар, вот у них был обряд танца на разносе и каждый мужчина этой нации бросал денежки. Можно еще вопрос: рубашку жениха разрезали - в чем суть?

[Рида]

Guzelka, Привет!!Рада, что появилась настоящая коллега!!!)))Расскажи, как у вас проводятся свадьбы?какие традиции соблюдаете?

Можно еще вопрос: рубашку жениха разрезали - в чем суть?

Это не татарский обычай. это момент чей точно не знаю- авторов несколько. Просто прикол, можно сказать, такой на свадьбе.Я делала всего раз и именно на той свадьбе.

[Guzelka]

У меня обычно процентов 70 на татарском проходит. Сразу же обговариваем какие моменты на языке нужно проводить. На встрече вместо соли к хлебу делаем мед и масло, обычно бокалы не бьем, шампанское не пьем. а так в основном как обычные свадьбы. Каждый перерыв начинается с татарской плясовой музыки, вокал на татарском, когда предоставляем родителям слово, молодые благодарят их, дарят подарки, папам тюбетейки, мамам платки (мусульманские). Чак-чак обязательно выносим в татарских костюмах, чествуем тех, кто приготовил, благодарим. а еще на некоторых свадьбах родители хотят чтобы молодые их назвали, энкэй-эткэй, эби-бабай. А так ничего необычного вроде и нет. У вас что интересного?

[макушка]

Зефирочка,Guzelka,спасибо за советы.Вчера провела свадьбу,встречали медом с маслом,и был танец на разносе.И делали поздравления от стола родителей с тюбетейками и платками.Очень,очень благодарна за татарские песни.

[Римма Казань]

Исэнмесез, кызлар!!! Очень рада что появилась эта темка!!!!!!!!!!! Веду татарские свадьбы, сама на татарском говорю немного, но татары довольны (сама тоже обрусевшая татарка))))) И у меня первый вопрос: чего мы будем обсуждать, что предложить Вам всем, на татарском языке???))))))))))) Хотелось бы пообщаться!!!!!!!!!

[Рида]

Исэнмесез!!Без исэн!!!!

на татарском языке???

тут наверное мало кто его понимает)))Но можно и на татарском кое-что написать. Например какие слова говорят у вас на татарском при встрече молодоженов, или когда провожаете?,

[Рида]

еще начну- татарские анекдоты, шутки, которые можно использовать на праздниках.
Это мой коронный тост уже три года))) Правда я про грузин говорю)))После этих слов сразу народ расслабляется. Я говорю- неважно, Что пить!главное -Айдагез!
Деревня. Праздник. Гуляют в одной стороне татары, в другой за другим столом русские. Русские ну уже все тосты сказали, и сидят не знают за что же еще выпить? Смотрят на татар, а те все поднимают рюмки и поднимают! Решили русские своего туда отправить, чтоб тот узнал, за что-же татары пьют?! Через некоторое время русский Иван, еле-еле на ногах стоит! Русские его и спрашивают:" Ну, узнал за что татары там пьют?", а он :" Я не знаю кто такой "Айдагез",но я за него больше пить не буду)))

[Рида]

Еще один. в "своей" компании хорошо идет))Кил монда-иди сюда.- звучит по русски смешно.говорю кому то по татарски, зову к себе, люди всегда ржут а потом и анекдот в тему.
Решил Василий Иваныч Петьку татарскому языку выучить.
Посылает его в Казань... Ну то учится месяц, второй, третий....так проучился год
Возвращается на родину...
Василий Иваныч спрашивает его:
- Ну, Петька, как татарский язык? Выучил?
- Выучил...
- Скажи на татарском как будет, например, ИДИ СЮДА
Петька:
- Киль мэнда
Ну Василий Иваныч отметелил его по полной...Петька полуживой:
- За что так?
- Это тебе за мЭнду...а узнаю что такое КИЛЬ, так ваще за ноги подвешу


А этот рассказываю , если есть казанские гости, при их представлении

Едет по казанским улицам троллейбус. Водитель объявляет:
- Следующая остановка Гарифьянова.
Проехали остановку. Водитель объявляет:
- Гарифьянова. Следующая остановка Сыртлановой.
Еще проехали:
- Сыртлановой. Следующая братьев Касимовых.
Тут к водителю подходит дедуля в тюбетейке и говорит:
- Слышь, сынок, моя фамилия Хабибуллин. Мне когда выходить?

[Римма Казань]

Хорошие анекдоты)))) У нас это не пройдет, патаму штэ (коронная фраза нашего бывшего президента) даже русские знают эти фразы))) А встреча проходит у меня так:
Кадерле кияу белян кэлэш! Без сезне котлыйбыз! традиция буенча сезне монда ин кадерле кешелэрегез - эти, энилярегез каршы алалар. Алар сезне байлык хэм муллык билгесе булган, чэк-чэк белян, бал, май белян каршы алалар! И потом уже на русском чешу)))) или полурусском)))

[Римма Казань]

А перед тем, как невеста выйдет из машины мама жениха должна бросить подушку к ногам, я могу сказать невесте: бас мендэргэ эле басма, йомшак эле характерлы кэлэш булырсын без кунаклар белян курербез!

[Римма Казань]

Что я из татарских традиций могу провести на свадьбе:
1. Танец невесты на подносе (но это не татарская традиция а башкирская) под песню Туй кулмэге, сама пою (все гости обычно подхватывают)
2. Казлар, вынос гусей от родителей невесты
3. Чак-чак - по кусочку отрывают гости, за каждый кусочек денежку кладут.
4. Вручение подарков от невесты близким родным жениха!

[Римма Казань]

А еще могу проговорить правила поведения на свадьбе, но сейчас редко это делаю, можно сказать уже и не делаю)))
Кунаклар, сез ашый торыгыз, ә мин туй тәртибен укып ишеттерәм, игътибар белән тыңлап утырыгыз.
1. Килен белән кияүне кыерсытмаска.
2. Бер тостка 2 рюмка, 2 тостка 1 рюмка эчү тыела!
3. Килен белән кияүнең һәм свидетельләрнең урынын алмаска. Штраф 500 сум.
4. Тарелкага башны куеп йокламаска, рюмканы кимермәскә, кашык-чәнечкене чәйнәмәскә, барлык савыт-сабаны урынында калдырырга.
5. Аяклар йөремәслек булганчы биергә, Айга ишетерлек итеп җырларга, бүләкләр беткәнче уйнарга.
6. Өйгә кайтканда игътибар булыгыз. Ботинкагызны яки хатыныгызны онытып калдырмагыз.
7. Әгәр инде алыштарсагыз – түфлине яңаракка, хатыныгызны яшьрәккә алыштырырга тырышың.
8. Туй тәртибе үтәлсен өчен, аның астына кул куярга кирәк. Ягъни рюмкалар белән тавыш бирүегезне сорыйбыз.