И вот еще класный стишок с русского форума. Может переведем?
Ребенок.
Постучит в который раз
Веточка в окошко.
Провожает в первый класс
Мамочка сыночка.
Мама (оглядывая ребенка):
Туфли есть, брюки есть,
Белая рубашка.
Ты платочек носовой
Положи в кармашек
Ребенок.
Все тетради положила,
Книжки и карандаши
Мама:
Ох, недюжинной силой
Обладают малыши
(пробует портфель на вес, сгибается под тяжестью)
Положи в портфель дневник,
Кисточку и ручку
Только умный ученик
Быстро все изучит.
Ребенок:
Слушай, мама, если так
Все тебе знакомо,
В первый класс иди сама
Я дождусь второго
Социальные закладки