ИннаНичога (09.02.2016)
Леночка, большое спасибо за твои переводы, они просто класс!!!! Большая просьба перевести эту сценку, благодарю за Ваш творческий труд!!!
ВАЖНОЕ СОВЕЩАНИЕ, ИЛИ ЧТО ПОДАРИТЬ МАМАМ Кирилл Авдеенко
Все в лесу шумит, поет -
Праздник мамин настает!
Нужно всем обговорить:
Будем мамам что дарить?
Скажут папы-обезьяны:
- Купим мамам мы бананы!
Чтоб варили круглый год
Нам банановый компот.
Скажут папы-хомячки:
- Купим мамам мы крючки!
Чтобы день-деньской до ночки
Нам вязали свитерочки!
Скажут-скажут папы-мишки:
- Купим-купим мамам крышки!
Купим баночки, коренья -
Варят мамы пусть варенье!
Ну а зайка на опушке
Мчится вдаль, раскинув ушки,
Эй, постой! Куда же ты?
- Я спешу купить цветы!
Ведь зачем дарить крючки?
Эх, вы, мишки, хомячки!
Чтобы мамы отдыхали,
Чтоб как пташечки порхали,
Будем-будем мам любить!
Будем им цветы дарить!
Так что хватит думать много!
Все за мною в путь-дорогу!
За подарком - самый час!
Ждут с цветами мамы нас.
А цветы где взять - найдем!
К мамам с ними в лес пойдем,
Праздник мам - ведь день большой...
Мам мы любим всей душой!
ИннаНичога (09.02.2016)
Леночка, спасибо! Так быстро, я и не ждала...Сообщение от E-lena
irina6102@ukr.net
натела (31.01.2016)
пусть Леночка,твои детки не болеют!!!
Девочки,пусть все наши "маленькие и не очень счастьячка"не болеют!
Спасибо за прекрасный перевод!
Татьяна
В мире полном ненависти, нужно уметь надеяться.
В мире полном зла, нужно уметь прощать.
В мире полном отчаяния, нужно уметь мечтать.
В мире полном сомнений, нужно уметь верить.
ВОТ ЭТО ДА!!! Лена , да вы волшебница просто!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!
Знову прошу вибачення, можливо хтось уже перекладав, і я - не перша. Та якщо вам до вподоби - можете використати мій варіант оркестру для найменших
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
--Ксения-- (06.02.2016), daniv62 (15.02.2016), Danon (01.02.2016), diak (01.02.2016), Elen2 (02.02.2016), fatinija (01.02.2016), ina (19.01.2019), irysia (01.02.2016), Janna156 (01.02.2016), julchonoc (01.02.2016), julialav (02.02.2016), keliot (02.02.2016), kievkids (09.12.2016), Lapsik 061 (15.01.2017), laratet (01.02.2016), leonora_ (09.02.2016), LiliyaOdiss (03.02.2016), lolu66 (05.02.2016), Lyuda.K (21.01.2018), musa (02.02.2016), Nata S (01.02.2016), natalia1508 (01.02.2016), Notka Fa (01.02.2016), Oksyyy (01.02.2016), Olga Beliaeva (01.02.2016), Rita03 (08.09.2017), spart_anka. (02.02.2016), Stashynj (01.02.2016), zironjka6791 (09.02.2016), Валя Муза (04.02.2016), Венерочка (01.02.2016), ИннаНичога (01.02.2016), Иришка Б (01.02.2016), катя 98 (01.02.2016), Котик230580 (01.02.2016), Лариса12 (12.02.2016), лида-1410 (01.02.2016), ЛюдмилаИвановна (20.01.2018), маина ивановна (01.02.2016), Музрукоff (02.02.2016), Ніка (16.11.2016), НАТА ЛИВ (03.02.2016), Олег Лекарь (24.07.2016), Ритуля 666 (01.02.2016), света73 (01.02.2016), талант (02.02.2016), Эдита (01.02.2016), ЯЛЮБАВА (01.02.2016)
Девочки, откуда-то из нашего форума скачала видео и укр. перевод. Ни автора перевода, ни автора клипа не знаю... Минуса у меня тоже нет. Но он существует! Скиньте, пожалуйста в тему минус, чтобы укомплектовать песенку. У меня в средней группе слабенькие дети, но есть 2 поющие девочки. Вот сделала для них свой вариант. Теперь бы еще минус (а в идеале - видео с минусом!) - и будем ублажать мам.
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Последний раз редактировалось E-lena; 01.02.2016 в 16:18.
--Ксения-- (06.02.2016), daniv62 (15.02.2016), fatinija (01.02.2016), irusa (01.02.2016), irysia (01.02.2016), julchonoc (01.02.2016), Lapsik 061 (15.01.2017), laratet (01.02.2016), lolu66 (05.02.2016), musa (02.02.2016), Nata S (01.02.2016), Oksyyy (01.02.2016), Olga Beliaeva (01.02.2016), spart_anka. (02.02.2016), zironjka6791 (09.02.2016), Валя Муза (04.02.2016), Венерочка (01.02.2016), ИннаНичога (09.02.2016), Кремень (28.02.2017), Лариса12 (12.02.2016), ЛАС (22.01.2018), лида-1410 (01.02.2016), Лильчик (01.02.2016), ЛюдмилаИвановна (20.01.2018), Музрукоff (02.02.2016), Ніка (16.11.2016), НАТА ЛИВ (03.02.2016), ОЙКОВ (01.02.2016), Ритуля 666 (01.02.2016), талант (02.02.2016), Эдита (01.02.2016), ЯЛЮБАВА (01.02.2016)
Леночка, спасибо очень классно получилось, девочки Лиза или Ксюша, кто споёт нам?
Наталья
vunuk@meta.ua
Люди роблять всім гидоти, якщо їм не вистачає любові в серці.
Любові нам всім, мудрості, співчуття і розуміння!
**Hidden Content: Reply to see the content**
[img]http://*********su/5517880.gif[/img]
Друг – это не тот, кто вытащит тебя из беды, а тот, кто не даст тебе в неё попасть! http://www.youtube.com/watch?v=QWa9q9Lw1qg
ІКТ в проведенні свят та розваг в ДНЗ https://www.youtube.com/watch?v=Jd4lpOzKKRU
Сайт нашего детского сада http://trudolub-sad.ucoz.ua/
Мой блог http://kulchenko-lena.blogspot.com
Email: lena2770@bk.ru
lenakulchenko2770@gmail.com
--Ксения-- (06.02.2016), daniv62 (15.02.2016), fatinija (01.02.2016), ina (19.01.2019), irusa (01.02.2016), Lapsik 061 (15.01.2017), lolu66 (05.02.2016), Nata S (01.02.2016), Oksyyy (01.02.2016), Olga Beliaeva (01.02.2016), spart_anka. (02.02.2016), Алена Болинская (18.02.2018), ИннаНичога (09.02.2016), Кремень (28.02.2017), Лариса12 (12.02.2016), Ллорхен (01.02.2016), Музрукоff (02.02.2016), Ніка (16.11.2016), НАТА ЛИВ (03.02.2016), Наталка - музыкалка (02.02.2016), ОЙКОВ (01.02.2016), Ритуля 666 (01.02.2016), талант (02.02.2016), Эдита (01.02.2016)
leonora_,
Уррряяяяяяяяяя!!! Спасибо! Ну вот. Теперь можно и на работу выходить. Хотя, еще бы сценарии нарисовать.
Спасибі вам за вашу працю якаж ви умнічка!!!!!!!
Леночка! Спасибо Вам огромное за такой большой труд!!!!
мой e-mail: danon-volshebniy@mail.ru
Еще одна песенка. Не знаю, когда я остановлюсь... Мне так много всего нравится... В общем - выбирайте, может ваши СПАСИБКИ мне тоже выбрать помогут!
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
--Ксения-- (06.02.2016), avdeev2000 (04.12.2016), Belynochka (13.02.2016), berryX (11.02.2016), daniv62 (15.02.2016), Danon (04.02.2016), diak (01.02.2016), fatinija (01.02.2016), ina (19.01.2019), irusa (02.02.2016), julchonoc (02.02.2016), keliot (02.02.2016), Lapsik 061 (02.02.2016), laratet (02.02.2016), lolu66 (05.02.2016), muzik (03.02.2016), Nata S (01.02.2016), natalia1508 (15.02.2016), Olga Beliaeva (01.02.2016), Rita03 (08.09.2017), spart_anka. (02.02.2016), ssaxter (16.01.2019), tvsokol (04.02.2016), zironjka6791 (09.02.2016), Бароблюшок (22.01.2018), Валя Муза (04.02.2016), Венерочка (09.03.2016), Дивинская Мила (01.02.2016), ИннаНичога (09.02.2016), Ирина 51 (17.03.2017), Ирина Викторовна муза (02.02.2016), Иришка Б (04.02.2016), катя 98 (02.02.2016), Котик230580 (02.02.2016), ЛанаНа1 (18.03.2017), Лариса12 (03.02.2016), ЛАС (22.01.2018), лида-1410 (01.02.2016), Лильчик (01.02.2016), ЛюдмилаИвановна (20.01.2018), маина ивановна (02.02.2016), МАНЯХА (04.02.2016), Ніка (16.11.2016), НАТА ЛИВ (03.02.2016), натела (05.02.2016), ОЙКОВ (01.02.2016), Олена911 (14.02.2016), Ольгадайченко (08.05.2017), Пензева Людмила (03.02.2016), ПТАШЕЧКА (21.01.2018), Ритуля 666 (01.02.2016), света73 (03.02.2016), талант (02.02.2016), Эдита (01.02.2016)
Дуже дякую за такі приємні сюрпризи!!!Неперевершенно!!!СУПЕР!!!
Ваши права
Социальные закладки