Страница 52 из 119 ПерваяПервая ... 24248495051525354555662102 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 766 по 780 из 1775

Тема: Переклади та сочинялки, том 1.

  1. #766
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Ирина Викторовна муза Посмотреть сообщение
    девчонки, этот файлообменник с вирусами... Не пускает на него антивирусник. Давайте через другой....
    У меня антивируска "нервная" - орёт по любому поводу. А тут молчит.
    У меня "народ" почему-то работает далеко не каждый день. А "мейл" недолговечный. А там срок хранения 100 дней.

    О, хорошо - "народ" сегодня меня "любит"

    "Мама, мама. мамочка" на "Народе" http://narod.ru/disk/64968155001.97b...D0%B0.rar.html

  2. #767
    Авторитет Аватар для ОЙКОВ
    Регистрация
    16.11.2009
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    3,609
    Поблагодарил Поблагодарил 
    1,554
    Поблагодарили Поблагодарили 
    1,666
    Поблагодарил в

    469 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Валя Муза Посмотреть сообщение
    На прохання колеги переклад ось цієї пісеньки
    ВАЛЮША,ПЕСЕНКА ПРОСТО СУПЕР! СПАСИБО!!!!!
    Я человек творческий: хочу- творю, хочу - вытворяю......
    \Полейте и мое деревце,пожалуйста http://treeofmoney.ru/154206
    Спасибо большое!!
    !

  3. #768
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию Ми вітаєм маму

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

  4. #769
    Авторитет Аватар для катя 98
    Регистрация
    13.01.2010
    Адрес
    киевская обл.
    Сообщений
    8,420
    Поблагодарил Поблагодарил 
    7,900
    Поблагодарили Поблагодарили 
    15,378
    Поблагодарил в

    2,466 сообщениях

    По умолчанию

    Валечка,спасибо огроменое!!!! Уже песенки складаю в папочку от тебя новенькие!!!! Вот еще вот эта если понравится,конечно,переведи,пожалуйста....Не справилась я сама.
    «Мама-солнышко моё»
    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
    [IMG][/IMG]
    МЕНЯ ЗОВУТ СВЕТЛАНА
    Моя мастерская тут http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=142126

  5. #770
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию Пісенька про дружбу

    Сьогодня підбирала матеріал на "День дружби", що планую проводити на день св.Валентина та планую роботу з урахуванням уже й 8-го Березня. Тому народилося декілька "перекладалок" на різну на перший погляд тематику.

    "Песенка о дружбе" М.Парцхаладзе

    1. Всем скажи на свете песенка моя.
    Всем скажи, что дети, лучшие друзья.
    Припев: Солнышко светит для всех ребят.
    Все дети на свете дружить хотят.
    2. Мы зовём на праздник всех своих друзей.
    Вместе поиграем, будет веселей.
    Припев:
    3. Если к нам все дети в гости прилетят.
    Вот такой большущий будет детский сад.
    Припев:

    ПЕРЕКЛАД:

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

  6. #771
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию Танець з мамами

    Танец с мамами.

    1.Милая мама, милая мама, -берутся с мамами за руки, качают ими
    Делай как я, делай как я!
    Милая мама, милая мама,
    Делай как я, делай как я!

    Припев:
    Это так, это очень просто- -кружатся парой в правую сторону
    Делай как я, делая как я!
    Это так , это очень просто - кружатся парой в левую сторону
    Делай все как я!

    2.Ручками хлопай, ручками хлопай-
    Делай как я, делай как я!
    Ножками топай, ножками топай-
    Делай как я, делай, как!

    Припев. - кружение

    3.Ручки покрутим, ручки покрутим- - вертушки руками справа- слева
    Делай как я, делай как я!
    И по коленкам, и по коленкам- - хлопают двумя руками по коленям
    Делай как я, делай как я!

    Припев. - кружение

    4.Попкой покрутим, попкой покрутим-
    Делай как я, делай как я!
    Ты не стесняйся, а постарайся - погрозить пальчиком
    Делай как я, делай как я!

    Припев. - кружение

    Исполняется под « Вудали атча » из диска Тютюнниковой.

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

  7. #772
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию Гра "Знайди друга"

    "Найди друга»- игра для детей и взрослых
    Автор музыки и слов Инеса Сафонова


    Встпление. Начинают несколько пар .Дети стоят парами лицом друг к другу. Выполняют притопы ногами:
    правая, левая ( ти-ти),
    хлопок перед собой ( та)

    1. Давайте дружить!
    Давайте играть!
    Давайте мы будем
    Друзей выбирать!

    2. Давайте дружить - приглашают нового участника
    Давайте играть!
    Давайте все вместе
    Слова повторять!

    Припев :
    Хей! – поднимают правую руку, машут ладошкой(приветствие)
    Привет ! – правой рукой здороваются (рукопожатие)
    Улыбнись ты мне в ответ! – улыбаются , реверанс(вправо, влево)
    Хей! – поднимают правую руку, машут ладошкой(приветствие)
    Друзья! - обнимаются
    Пусть музыка звучит всегда!- берутся за руки , кружатся
    Хей! – поднимают правую руку, машут ладошкой(приветствие)
    Прощай! – ладошками правых рук вверху выполняют хлопок
    Гуд-бай!- руки на пояс- прыжок с поворотом( спиной друг к другу)

    Участники игры снова поют 1 и 2 к. приглашают нового партнера и
    на припев выполняют движения по тексту, игра продолжается до тех пор, пока в игру не вступят все дети (гости, зрители).

    ПЕРЕКЛАД:

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
    Последний раз редактировалось Валя Муза; 03.01.2013 в 19:03.

  8. Следующий пользователь сказал cпасибо Валя Муза за это полезное сообщение:

    IrenIren (13.10.2019)

  9. #773
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию Гра "ПОГЛЯНЬ"

    «СМОТРИ»

    В руке у деток кусочки цветных "стекляшек"- пластик из бутылок. Дети находят дружочка (парами лицом друг к другу)

    Смотри! (хвастаются)
    Гляжу (смотрят в своё стекло)
    Тебе не покажу! (прячут за спину)

    Повторяют так 4 раза (в соотв. с музыкой)

    Свободно бегают по залу, с концом фразы находят нового дружочка и меняются стёклышками
    ПО-МЕ-НЯ-ЛИСЬ
    Раз, два, три, че-ты-ре,пять ,про-дол-жа-ем мы иг-рать (каждый слог-четвертная) и опять..
    смотри,гляжу,тебе не покажу.... и всё повторяется сначала.

    Наша Оксана Васильевна говорила, что играет с детками исспользуя б/ушные диски, и смотрят они в дырочку, которая есть в диске.

    ПЕРЕКЛАД:

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

  10. Следующий пользователь сказал cпасибо Валя Муза за это полезное сообщение:

    IrenIren (13.10.2019)

  11. #774
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию ПОВТОРЯЛОЧКА на тему "Дружби"

    Не найдешь на карте-2р
    Ты страну такую-2р
    Где веселье льется-2р
    Прямо через край-2р
    Но страна такая-2р
    Как мечта живая-2р
    На планете-2р
    Есть, ты так и знай!

    Подмигни на право-2р
    Подмигни на лево-2р
    А потом соседу-2р
    мило улыбнись-2р
    Ты в ладоши хлопни-2р
    А потом прищелкни-2р
    И хорошим настроеньем
    С другом поделись!

    ПЕРЕКЛАД:

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

  12. Следующий пользователь сказал cпасибо Валя Муза за это полезное сообщение:

    IrenIren (13.10.2019)

  13. #775
    Авторитет Аватар для t.chernetskaia
    Регистрация
    04.08.2010
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    3,098
    Поблагодарил Поблагодарил 
    1,106
    Поблагодарили Поблагодарили 
    966
    Поблагодарил в

    264 сообщениях

    По умолчанию

    Валюша,ну ты молодец!Спасибочки большое,такими темпами работаешь!
    [IMG]http://s6.******info/aa634a6c76f4658f4f9afe648a4450a2.gif[/IMG]

  14. #776
    Авторитет Аватар для Лильчик
    Регистрация
    09.09.2012
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    1,788
    Поблагодарил Поблагодарил 
    2,795
    Поблагодарили Поблагодарили 
    1,650
    Поблагодарил в

    339 сообщениях

    По умолчанию

    Валюшка, дякую тобі за дарунки, а вони дуже зараз необхідні!!!!!!!

  15. #777
    Мастер Аватар для liybliana
    Регистрация
    28.03.2009
    Сообщений
    970
    Поблагодарил Поблагодарил 
    917
    Поблагодарили Поблагодарили 
    332
    Поблагодарил в

    184 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Валя Муза Посмотреть сообщение
    Сьогодня підбирала матеріал на "День дружби", що планую проводити на день св.Валентина та планую роботу з урахуванням уже й 8-го Березня. Тому народилося декілька "перекладалок" на різну на перший погляд тематику.
    спасибо огромное за новый материал

    Цитата Сообщение от Валя Муза Посмотреть сообщение
    Танец с мамами.
    особенно за танец

  16. #778
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

  17. #779
    Авторитет Аватар для Валя Муза
    Регистрация
    09.01.2011
    Адрес
    Украина, п.Чутово на Полтавщине
    Сообщений
    6,816
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,928
    Поблагодарили Поблагодарили 
    22,330
    Поблагодарил в

    2,293 сообщениях

    По умолчанию Мама - сонечко моє

    Цитата Сообщение от катя 98 Посмотреть сообщение
    1. На щеках у мамочки две волшебных ямочки,
    А когда она смеётся- свет лучистый льётся.
    Пр.: Мама- солнышко моё, я подсолнушек её
    Хорошо на свете жить, мамочку свою любить.
    2. Нарисую солнышко, на лугу цветочки,
    Поздравляют мамочку дочки и сыночки.
    Пр.:
    ПЕРЕКЛАД:

    ** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

  18. #780
    Авторитет Аватар для катя 98
    Регистрация
    13.01.2010
    Адрес
    киевская обл.
    Сообщений
    8,420
    Поблагодарил Поблагодарил 
    7,900
    Поблагодарили Поблагодарили 
    15,378
    Поблагодарил в

    2,466 сообщениях

    По умолчанию

    Валечка!!!! Просто блестяще!!! Спасибо огромнейшее за труды,которыми мы с радостью воспользуемся!!!
    Это тебе 040:
    :
    [IMG][/IMG]
    МЕНЯ ЗОВУТ СВЕТЛАНА
    Моя мастерская тут http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=142126

Страница 52 из 119 ПерваяПервая ... 24248495051525354555662102 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Яндекс.Метрика free counters Рейтинг@Mail.ru