Переклади та сочинялки, том 1.

[liybliana]

http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post4753694

вот тут еще мой вариант почитайте

[romada]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО Валюше Музе...........вас на работе должны на руках носить........если честно, после безразличия воспитателей к моей работе, только ваше творчество меня вдохновляет идти на работу..........вы стали моим примером для подражания.........хотя мне до вас очень далеко.......но. поверьте, если бы не вы.....у меня бы давно опустились руки. Спасибо вам большое и дай Вам Бого огромного здоровья и терпения.

[Валя Муза]

Так уж сложилось, что большинство форумчан музруков ищут тут, на форуме, моральную поддержку среди себе подобных - у нас одинаковые проблемы, мысли и переживания. Я тоже черпаю вдохновение от всех вас, девочки. От добрых слов всегда поднимается настроение и вырастают крылья. Спасибо всем вам!

у меня бы давно опустились руки.

Их нельзя опускать, потому что всё - в наших руках!

вот тут еще мой вариант почитайте

[ssaxter]

Валюша, дорогая! Переведите пожалуйста вот эти четверостишья для игры с ёлочкой

" Как же так! Вот это худо
надо что-нибудь придумать
позовём мы ветерки
пусть обсохнут веточки!



"Что же делать ? Как нам быть?
Чем нам ёлку полечить?
Ёлка, Ёлочка, колкая иголочка
Приготовь скорее ушки,
нашу песенку послушай!

Заранее благодарю!

[Валя Муза]

ДЛЯ ГРИ З ЯЛИНКОЮ

Нас настигла тут невдача…
Так рішаємо задачу:
Вітерців покличемо,
Гілочки обсушимо.

Що ж робити, що діяти?
Як ялинку лікувати?
Розправляй колючки,
Ти на гіллях-ручках,
Вушка приготуй скоріше –
Піснею тебе потішим!

[ssaxter]

Валюша, как всегда, огромное спасибо!

[Валя Муза]

Дякую на добрім слові!

Дівчатка, робила для своїх кіндерів плюсики з тих пісень, що виставляла переклади. Це - щоб вони могли у групі під магнітофон повторювати. Не аби що, але, можливо, ще комусь знадобиться. Мої вокальні дані та технічні можливості бажають бути краще

"Новорічний хоровод" ("Ля-ля, ля-ля - ось так співаєм") http://yadi.sk/d/nhJECqYkDk66S
"Надзвичайна ялинка" ("Раз, два, три та яка ж вона гарненька") http://yadi.sk/d/R8A2sO_dDk6Ga

[Natalia08]

Валя! Хочу попросити підводку .Початок свята,вед.говорить вступні слова (далі підводка) і танець сніжинок з фонариками на пісню "Зимняя сказка". А Далі розпочинається казка. Може не зрозуміло написала?

[Валя Муза]

Начебто, все зрозуміло. Ось так вийшло:

ТАНЕЦЬ СНІЖИНОК ІЗ ЛІХТАРИКАМИ НА ПОЧАТКУ СВЯТА

Свято, друзі, на порозі,
Новий рік уже в дорозі,
Снігом шлях його укрився,
Щоб малий не заблудився,
Всі сніжинки там і тут,
Щедро освітили путь.
Вони так його чекають,
Що від радості кружляють.

[Natalia08]

Дуже дякую!Вийшло СУПЕР!!!

[t.chernetskaia]

Мої вокальні дані та технічні можливості бажають бути краще

Валя,скорее,технические возможности.С вокальными данными все в порядке.

[Kolpachiha]

Валюш, потрібна твоя допомога, вірші для мушкетерів , зявляються говорять вірші і танцюють для дідуся Мороза
І ще можливо я пропістила це рік коня можливо і для них щось знайдеться?Буду дуже вдячна!!!

[Валя Муза]

Дівчатка! Дякую!

І ще можливо я пропістила це рік коня можливо і для них щось знайдеться?

Танюша, КІНЬ - ось тут:
http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post4759782
Зараз щось мушкетерам придумаю.

[Валя Муза]

МУШКЕТЕРИ НА СВЯТІ ЯЛИНКИ

1. Мушкетери ми хоробрі,
В бою – грізні, в житті – добрі.
Ми сьогодні не на службі,
Тут знаходимось по дружбі

2. Ми прийшли вас розважати,
І на святі танцювати.
Ми для всіх оцих дітей
Осідлаємо коней!

3. Коні вже копитом б’ють,
Відпочинку не дають.
Ми чекаєм компліментів,
А також – аплодисментів!

[leonora_]

Дівчатка, робила для своїх кіндерів плюсики

Валечка, какая ты молодец. Теперь к тебе посыплются просьбы не только с переводами, а и с напевками. Я к тебе в очередь Напой свою песенку НАС МОРОЗУ НЕ ЗЛЯКАТЬ тут http://forum.in-ku.com/showthread.ph...8C#post4213264 Если это возможно.