Помогалочка (спрашивайте, с удовольствием отвечу и переведу, напишу текст)

[Парина]

А вот зимний хор рук

Леночка, "Зимнюю сказку" уже видела - заприметила, понравилась))

интересный хор рук. Обязательно сделаю. Не затратно, симпатично.интересно

смесь из хора рук и кукольного театра

Эти не видела. Мне, как всегда, хочется сделать озвучку)) Спасибо, Ленчик, за изюминки-находки!

[Лорис]

интересный хор рук.

Класс!
Спасибо, Елена. Мне тоже понравилось.

[Дзюбкина]

Дорогая, Елена!!!!! Вы столько всего предлагаете обалденного материала!!! Большущее Вам СПАСИБО!!! Здоровья Вам и вашим близким!

[Алена43]

Леночка, добрый вечер! Очень-очень прошу вас помочь с переводом. Встретила замечательную песенку про бабушку. А с переводом беда. Онлайн-переводчик всякую ерунду выдает нескладную. Дам ссылочку на страницу с песней. Если будет возможность, помогите пожалуйста!!!
http://x-minus.me/tracks/354706/бабусенько-бабуся

[Elen2]

Леночка, добрый вечер! Очень-очень прошу вас помочь с переводом. Встретила замечательную песенку про бабушку. А с переводом беда. Онлайн-переводчик всякую ерунду выдает нескладную. Дам ссылочку на страницу с песней. Если будет возможность, помогите пожалуйста!!!

Алена,такие вещи лучше в личку говорить. Надеюсь,что не опоздаю.

«Бабусенько, бабуся»

До бабусі в гості я, в гості я приїду
І зустріне лагідно лагідно мене.
Розцілує, розцілує, заплете косички,
Дасть мені люстерко чарівне. /2.р
Приспів:
Бабусенько-бабуся до тебе пригорнуся,
Моя голубка сива пораднице моя.
Бабусенько-бабуся до серця притулюся,
Для мене ти найкраща голубонько моя.
2
У бабусі всі пісні, всі пісні веселі,
У бабусі казочки казки чарівні.
У бабусі молочко, молочко найкраще,
У бабусі пиріжки смачні. /2.р


Бабушка-бабуля.
Перевод на русский язык Кислицина Е.В

К бабушке –бабуле в гости я приеду,
Встретит меня ласково, нежно и любя.
Поцелует ,приласкает, заплетет косички,
И подарит что-то от себя.
Пр-в:
Бабулечка-бабуля, тебя всегда люблю я,
Ты-солнышко любимое, советчица моя.
Бабулечку –бабулю, сердечно обниму я.
Ты –лучшая подружка, любимая моя.

Бабушкины песни распеваем вместе,
Бабушкины сказки слышу перед сном.
Пирожки с бабулей делаем мы вместе,
И цветы сажаем за окном.



Минус https://yadi.sk/d/TEEOlM0t2JJ7Ag

[Алена43]

Бабушка-бабуля.
Перевод на русский язык Кислицина Е.В

Леночка, спасибо, дорогая волшебница! Такая песенка получилась изумительная! Еще не опоздала. Наш детсад только в понедельник после ремонта открывается. Мы хотим в середине октября провести праздник.

[Elen2]

Леночка, спасибо, дорогая волшебница! Такая песенка получилась изумительная! Еще не опоздала. Наш детсад только в понедельник после ремонта открывается. Мы хотим в середине октября провести праздник.

Рада,что понравилось. Славная песенка. Муз. Н.Лысенко.
И очень рада,что не опоздала с переводом.

[Виноград]

Лена очень понравился Ваш хор рук.Спасибо. Обязательно возьму на развлечение зимнюю сказку. Вдохновения Вам и доброго здоровья.

[anet_78]

Какая отличная песенка про бабулю!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!!

[Elen2]

В тему к осени. ОСЕННИЕ РАСПЕВКИ

**Hidden Content: Thanks to see the content**

[Elen2]

И еще Игровой оркестр "Мы по лесу шли" редакция слов Кислицина Е.В. Хоровод от автора мне был не нужен , а вот оркестр очень нужен.
исп. Литовченко Валентина
автор хоровода "Мы по лесу шли" Олег Лыков,сл. Косенко
В архиве плюсовка и слова,кому ОЧЕНЬ нужны будут ноты хоровода ,обращайтесь в личку.(это "Оливье" выставлять нельзя)

**Hidden Content: Thanks to see the content**

[Rita03]

Леночка!!!! Спасибо огромное за интересный материал!!!! Заглянула к Вам в гости,а здесь столько интересного, глаза разбегаются...
Вдохновения Вам !!!!!

[Ирина-23]

В тему к осени. ОСЕННИЕ РАСПЕВКИ

***Hidden content cannot be quoted.***

Леночка, какая Вы умница!!! Работаю с логопедами. Логопедические распевки поём. Но вот когда ещё видео прибавляется-вообще супер! Запоминают,интонируют и проговаривают на раз. Спасибо Вам огромное за Ваше творчество.

[nastiabar]

Елена, спасибо за все видео с хором рук!!! Потрясаюшие идеи!!! Спасибо за переводы песен и фото оформления музыкального зала! Здоровья Вам крепкого и творческого вдохновения !!!

[Tania-112a]

Елена, СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!!