Страница 36 из 64 ПерваяПервая ... 2632333435363738394046 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 526 по 540 из 953

Тема: Помогалочка (спрашивайте, с удовольствием отвечу и переведу, напишу текст)

  1. #526
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    Выпускной "фильм" из инета

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  2. 4 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    macka (17.04.2016), Борковская Н (16.04.2016), Лариса12 (25.05.2016), Музаири (21.04.2019)

  3. #527
    Авторитет Аватар для Ладога
    Регистрация
    10.10.2013
    Адрес
    Карелия
    Сообщений
    1,120
    Поблагодарил Поблагодарил 
    14,678
    Поблагодарили Поблагодарили 
    3,782
    Поблагодарил в

    971 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    посмотрите какой чудесный танец с игрушками
    Танец чудесный! Нашла клип к песне:
    [img]http://*********ru/8741854.gif[/img]


    https://ok.ru/

  4. 3 пользователей поблагодарили Ладога за это полезное сообщение:

    Elen2 (16.04.2016), Лариса12 (25.05.2016), Музаири (21.04.2019)

  5. #528
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    Для всех,кому интересен оркестр
    Цитата Сообщение от ВИОЛА ОЗ
    Леночка, привет. Я к тебе с просьбой: подскажи, пожалуйста, где на форуме поискать (вернее, найти) - видеоклипы для оркестра... Роюсь сама - пока не могу найти.
    Доброе утро. не знаю,правильно ли тебя поняла.У нас на форуме где находится ,не знаю.Авторов старалась подписать,где были указаны.
    Оркестр ложечников
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    В этой презентации показана анимация для бубна и маракасиков. Они хлопают глазками и закрывают ротик.
    **Hidden Content: Reply to see the content**
    НАШ ОРКЕСТР

    Автор Галина Максюта
    Некоторое количество молоточков от металлофонов у нас пластмассовые, а от ксилофонов деревянные, использовали все, даже в соседних садах попросили недостающие.
    У нас рюмочки не пострадали, нареканий от бабушек не было. В прошлом году взяла оркестр бумажный, подсмотрела на форуме, спасибо за идею! Видео оркестра на 21 минуте:

    **Hidden Content: Reply to see the content**


    ВАЛЬС `На прекрасном голубом Дунае` диск Каплуновой `Наш веселый оркестр`.
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Музыкальные сказки и стихи о музыкальных инструментах
    (с иллюстрациями)

    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Интересные сказочные истории о музыкальных инструментах. Можно использовать на развлечениях или занятиях. И летом, и во время учебного года.

    В папке 9 сказок:
    1. Ударная семья
    2.Оркестр кухонных инструментов
    3.Кузнечик и скрипочка
    4.Ивовая дудочка
    5.Гармошка для крокодила
    6.Барабан для зайчонка
    7.Музыкальные стихи.Ложки
    8.Музыкальные стихи.Колокольчик
    9.Музыкальные стихи.Бубен

    **Hidden Content: Reply to see the content**

    Оркестр родителей (аудиофайл)
    Оркестр родителей
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    **Hidden Content: Reply to see the content**

    Погремушки вышли на парад. Песенка-оркестр Арины Чугайкиной



    **Hidden Content: Reply to see the content**

    Детский оркестр "Парикмахерская полька" средняя группа
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    Дети на Летнем семинаре! Шумовой оркестр

    Маленькие часики. Шумовой оркестр.
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Ф Шуберт Музыкальный момент
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Ритмика Суворовой 5 выпуск, у меня крмплект:
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    И есть видеос ее семинара -
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    **Hidden Content: Reply to see the content**

    "Битва Оркестров" Краснокамский район

    Оркестр под польку `Анну`.Возможно это кто-то из наших волшебниц форума создал.
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    это `Увертюра` Крылатова,
    музыка и партитура для металлофона:
    **Hidden Content: Reply to see the content**



    Мы сидели за столом, кашу ели, а потом
    Допивая сладкий чай, кто-то звякнул невзначай
    ложечкою по стакану.
    Звук понравился нам странный…
    Решили мы стаканы взять и музыку на них сыграть!
    Оркестр наш оригинальный ,потому что он хрустальный!
    хрустальный оркестр. Люблю все необычное, поэтому подхватила идею и сделала себе подобный оркестр. Родители и начальство были в восторге. Ни один фужер не пострадал. Музыка к оркестру:
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    **Hidden Content: Reply to see the content**

    Муз. кер. Максюта Г. В. Кришталевий оркестр

    **Hidden Content: Reply to see the content**

    оркестр для детей. куй `Ата толғауы` Н. Тілендиев сделала сама первый раз, не совсем то что хотела. Но все же лучше чем ничего.
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Песни про ОРКЕСТР - 82 мб
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    УРОК МУЗЫКИ. 174 Мб



    Хочу взять на выпуск этот оркестр, но никак не найду такой же по времени и темпу Вальс. Пожалуйста, помогите найти эту музыку! С уважением, Анна
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    у меня вот такой есть вариант `На голубом Дунае` Выкладываю в двух в разных тональностях.
    http://yadi.sk/d/zC_Vx-dGqZC7c http://yadi.sk/d/7eUerEuQqZC9E

    **Hidden Content: Reply to see the content**

    "Марш" из цикла "Детская музыка" (С.Прокофьев)

    ВЕСЕННИЙ ОРКЕСТР для средней группыавтор Ирина Парина
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    **Hidden Content: Reply to see the content**


    МАМОЧКА ЛЮБИМАЯ (оркестр для малышей)автор Марина Мишакова
    Иллюстрации Виктории Кирдий, музыка Александра Климова
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Еще один веселенький оркестрик. Бронислав

    Автор слов и музыки О. Девочкина.
    `ВЕСЕЛЫЙ ОРКЕСТР`
    **Hidden Content: Reply to see the content**



    Оркестр `Турецкий марш` Этот замечательный оркестр придумала Т. Суворова. Может кому пригодится. В поиске его не нашла.
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    **Hidden Content: Reply to see the content**

    Оркестр бабушек и мам сл. Кислициной Е. В.

    КУХОННЫЙ ОРКЕСТР Бронислав
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    Оркестр `Это наш подарок маме`
    1. Маракасы
    2. Треугольники
    3. Тарелочки
    4. Дудочки
    5. Кастаньеты
    6. Барабаны
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Оркестр ЭМИ п/у Вячеслава Мещерина - На колхозной птицеферме (remix) Цитата
    Ищу ремиксы, современные обработки мелодии Ансамбля электромузыкальных инструментов Мещерина `На Колхозной Птицеферме`
    Это оригинал
    **Hidden Content: Reply to see the content**

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  6. 39 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    anet_78 (13.05.2016), Anisoara (30.05.2016), AntonAsa1 (23.02.2021), berryX (13.05.2016), E-lena (13.05.2016), elsor (25.03.2020), EVGESKA (22.05.2016), galy-a (21.03.2017), iradygina (22.04.2018), julchonoc (15.05.2016), keliot (15.05.2016), laratet (13.05.2016), lolu66 (13.05.2016), marih (19.05.2016), marina111 (14.05.2016), mochalova19 (11.02.2017), mswetlana23 (17.08.2016), na4a (10.08.2016), Oksyyy (14.05.2016), Olga Beliaeva (20.05.2016), SvetaH (09.06.2016), t.chernetskaia (13.05.2016), ttanya (22.01.2017), viculy (16.04.2021), vishulaev (20.04.2020), Анжела72 (21.05.2016), Венерочка (20.05.2016), ВИОЛА ОЗ (13.05.2016), Иннокентьевна (21.01.2018), ИяНаталия (19.05.2016), катя 98 (13.05.2016), Ладога (20.05.2016), лариса61 (19.05.2016), Маинька (06.06.2016), Маргошик68 (19.05.2016), Музаири (21.04.2019), Светлана - Слоним (19.05.2016), Сентябринка (14.07.2016), эллона (22.05.2016)

  7. #529
    Авторитет Аватар для ВИОЛА ОЗ
    Регистрация
    15.06.2009
    Адрес
    Россия - родина моя
    Сообщений
    8,652
    Поблагодарил Поблагодарил 
    26,933
    Поблагодарили Поблагодарили 
    51,345
    Поблагодарил в

    5,160 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    Оркестр под польку `Анну`.Возможно это кто-то из наших волшебниц форума создал.
    Это как раз именно то, что я искала. Спасибо огромнющее!!!!
    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    Ни один фужер не пострадал.
    Симпатично звучит, но я категорически против давать детям в руки стеклянные предметы. Тем более - стучать по ним.
    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    Еще один веселенький оркестрик. Бронислав
    Автор слов и музыки О. Девочкина.
    `ВЕСЕЛЫЙ ОРКЕСТР`
    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    КУХОННЫЙ ОРКЕСТР Бронислав
    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    Оркестр бабушек и мам сл. Кислициной Е. В.
    Супер!!! Это утащила в копилку - тоже пригодится обязательно!

    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    Танец с тросточками с курсов Суворовой
    Отлично! Просто и зрелищно! Как и всё у Суворовой.

    Спасибо тебе, Леночка, за такой титанический труд!
    Последний раз редактировалось ВИОЛА ОЗ; 13.05.2016 в 17:29.
    Я теперь здесь: https://xn--d1afjgnjtcd.xn--p1ai/ind...10661d3f8dde66
    Ольга.

  8. 2 пользователей поблагодарили ВИОЛА ОЗ за это полезное сообщение:

    Elen2 (13.05.2016), Музаири (21.04.2019)

  9. #530
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от ВИОЛА ОЗ Посмотреть сообщение
    Спасибо тебе, Леночка, за такой титанический труд!
    Оленька, для тебя,хоть звездочку с неба.Если ,конечно, смогу. Рада была помочь.


    Цитата Сообщение от berryX Посмотреть сообщение
    Леночка, спасибо! Ничего себе подборочка!
    Цитата Сообщение от t.chernetskaia Посмотреть сообщение
    Лена,к вам тему можно зайти и всё на разные вкусы найти
    На здоровье,мои хорошие.

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  10. Следующий пользователь сказал cпасибо Elen2 за это полезное сообщение:

    Музаири (21.04.2019)

  11. #531
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    Девочки,для тех ,кто на сорте не бывает. Сценку сразу же и возьму на 1 июня. Как раз цветам у нас посвящена частичка праздника.
    Сценка -экспромт для родителей "Цветы с характером"
    **Hidden Content: Reply to see the content**


    Девочки, вот здесь выставила подводку к сценке.У меня герои загадывают загадки и я еще одну дописала ,как подводку

    http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5215924
    Последний раз редактировалось Elen2; 20.05.2016 в 06:26.

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  12. 12 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    ivano (20.05.2016), Lena-marsel2010 (09.07.2016), linker_59 (03.08.2017), mochalova19 (11.02.2017), mswetlana23 (12.08.2016), na4a (10.08.2016), Olga Beliaeva (28.05.2016), катя 98 (20.05.2016), Ладога (20.05.2016), лида-1410 (20.05.2016), Музаири (21.04.2019), натела (20.05.2016)

  13. #532
    Авторитет Аватар для Ладога
    Регистрация
    10.10.2013
    Адрес
    Карелия
    Сообщений
    1,120
    Поблагодарил Поблагодарил 
    14,678
    Поблагодарили Поблагодарили 
    3,782
    Поблагодарил в

    971 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Elen2 Посмотреть сообщение
    Девочки,для тех ,кто на сорте не бывает. Сценку сразу же и возьму на 1 июня. Как раз цветам у нас посвящена частичка праздника.
    Сценка -экспромт для родителей "Цветы с характером"
    Леночка! Спасибо! Мне понравилась сценка, смотрела с удовольствием! Тоже возьму на летний праздник.
    За оркестр отдельная благодарность! Столько полезного материала!
    [img]http://*********ru/8741854.gif[/img]


    https://ok.ru/

  14. 2 пользователей поблагодарили Ладога за это полезное сообщение:

    Elen2 (20.05.2016), Музаири (21.04.2019)

  15. #533
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    Скоро лето,понравился танец


    Музыка https://yadi.sk/d/G00jPoycru7mk
    Последний раз редактировалось Elen2; 22.05.2016 в 21:07.

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  16. 28 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    Anisoara (30.05.2016), fashka (26.05.2016), ivano (22.05.2016), keliot (22.05.2016), laratet (22.05.2016), linker_59 (03.08.2017), mochalova19 (11.02.2017), mswetlana23 (12.08.2016), na4a (10.08.2016), Note (22.05.2016), oksi7771 (06.09.2016), Olga Beliaeva (22.05.2016), Rita03 (11.08.2017), solnet (26.05.2016), Valenta (22.05.2016), viculy (20.02.2017), zwetlana (21.08.2017), говорушка (22.05.2016), Екатерина Шваб (22.05.2016), катя 98 (22.05.2016), Ладога (29.05.2016), Лариса12 (25.05.2016), лида-1410 (22.05.2016), Лорис (22.05.2016), Маргошик68 (22.05.2016), Музаири (21.04.2019), на.та.ли. (22.05.2016), Эдита (23.04.2017)

  17. #534
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    Для украиночек танец по показу.

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  18. 12 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    diez73 (31.05.2016), ivano (22.05.2016), keliot (22.05.2016), laratet (22.05.2016), Note (22.05.2016), Olga Beliaeva (22.05.2016), Rita03 (11.08.2017), Дивинская Мила (23.05.2016), катя 98 (22.05.2016), Лариса12 (25.05.2016), лида-1410 (22.05.2016), Музаири (21.04.2019)

  19. #535
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    И опять на лето танец

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  20. 12 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    --Ксения-- (22.05.2016), ivano (22.05.2016), laratet (22.05.2016), linker_59 (03.08.2017), Note (22.05.2016), oksi7771 (06.09.2016), Olga Beliaeva (22.05.2016), Valenta (22.05.2016), Ладога (29.05.2016), лида-1410 (22.05.2016), Лильчик (22.05.2016), Маргошик68 (22.05.2016)

  21. #536
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию


    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  22. 12 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    diez73 (31.05.2016), EVGESKA (22.05.2016), ivano (22.05.2016), laratet (22.05.2016), Note (22.05.2016), oksi7771 (06.09.2016), Olga Beliaeva (22.05.2016), Valenta (22.05.2016), катя 98 (22.05.2016), Маргошик68 (22.05.2016), Музаири (21.04.2019), Осянечка (23.05.2016)

  23. #537
    Авторитет Аватар для Olga Beliaeva
    Регистрация
    15.03.2014
    Адрес
    Україна
    Сообщений
    3,024
    Поблагодарил Поблагодарил 
    5,731
    Поблагодарили Поблагодарили 
    12,563
    Поблагодарил в

    1,522 сообщениях

    По умолчанию

    Леночка,спасибо за подборку материалов,за помощь.С уваж.Ольга
    [img]http://*********ru/9819880.gif[/img]
    [img]http://*********net/9775643.gif[/img]
    Приглашаю в свой домик.
    Гость на порог - счастье в дом.
    Часть 1 http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=140828
    Часть 2 http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=142124
    Мой канал
    https://www.youtube.com/channel/UCJS..._as=subscriber

  24. Следующий пользователь сказал cпасибо Olga Beliaeva за это полезное сообщение:

    Elen2 (22.05.2016)

  25. #538
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    Еще танчики для малышек на лето

    Зарядка под "Доброту" Барбарики


    Сказочные животные

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  26. 14 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    Danon (06.07.2016), linker_59 (03.08.2017), mochalova19 (23.05.2016), mswetlana23 (12.08.2016), oksi7771 (06.09.2016), t.chernetskaia (23.05.2016), ва.лен.ти.н. (23.05.2016), Валентина Андреева (24.05.2016), катя 98 (22.05.2016), Маинька (22.05.2016), Маргошик68 (23.05.2016), Музаири (21.04.2019), на.та.ли. (22.05.2016), Осянечка (23.05.2016)

  27. #539
    Авторитет Аватар для Elen2
    Регистрация
    11.01.2009
    Адрес
    Украина Одесская обл.
    Сообщений
    34,938
    Поблагодарил Поблагодарил 
    37,468
    Поблагодарили Поблагодарили 
    78,901
    Поблагодарил в

    9,197 сообщениях

    По умолчанию

    По просьбе Леночки,перевод песни.

    [q=Heleana] Леночка, добрый вечер!
    Можно к Вам обратиться с просьбой?
    У меня есть минус песни `Гра в сніжки`
    Авторов не знаю, к огромному сожалению. Но музыка - изумительная, как и многие украинские песни. Обожаю их!
    Есть украинский текст и ОЧЕНЬ хотелось бы спеть и поиграть с детьми у нас.

    [it][cr=darkblue]В сніжки граємо охоче,
    Грає хто і з ким захоче,
    А морозець он який,
    Грає з нами в піддавки.

    Приспів:
    Хлоп, хлоп, постривай,
    Та від сніжки не тікай,
    Хлоп, хлоп, не зівай,
    Сміливіше наступай.

    Хоч і сердиться зима,
    Нас морозити – дарма.
    Бо ми руки гріємо,
    Тупотіти вміємо.[/cr]
    [/it]
    А минус здесь - Http://cloud.mail.ru/public/A1vp/eaYzVio4k

    Несмотря на то, что смысл понятен - тем не менее.......
    Не могли бы Вы перевести? Если это не противоречит каким-то Вашим правилам.
    Заранее Вас благодарю
    С уважением, Ваша тезка Лена. [/q]


    Игра в снежки. [IMG]http://s20.******info/34370f7248295a70615cda91d4806b65.gif[/IMG]
    Перевод Кислицина Е.В
    Лепим мы снежки охотно,
    И играем беззаботно,
    А мороз –такой шутник,
    К нам залез за воротник..(2)

    Приспів:
    Хлоп- шлеп, подожди
    От снежка не уходи,
    Хлоп- шлеп, не зевай,
    Веселей в снежки играй.

    Ты, зима, нас не морозь,
    Лучше снега нам подбрось.
    Будем мы снежки лепить,
    Веселиться и шутить.

    elenkislicina@gmail.com
    Elen1961@list.ru
    Скайп elen19612

    Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
    http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
    Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
    Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.

  28. 6 пользователей поблагодарили Elen2 за это полезное сообщение:

    lolu66 (05.07.2016), mochalova19 (05.07.2016), ва.лен.ти.н. (05.07.2016), Ирина-Ирен (05.07.2016), Маргошик68 (05.07.2016), Музаири (21.04.2019)

  29. #540
    Авторитет Аватар для ЮЛилиана
    Регистрация
    30.11.2012
    Адрес
    Южноукраинск
    Сообщений
    1,377
    Поблагодарил Поблагодарил 
    3,754
    Поблагодарили Поблагодарили 
    8,137
    Поблагодарил в

    740 сообщениях

    По умолчанию

    Елена Владимировна, сколько всего: и подборка оркестров, и летние танцевалки...!!! Огромнейшее Вам СПАСИБО за такой ценный материал!

  30. Следующий пользователь сказал cпасибо ЮЛилиана за это полезное сообщение:

    Музаири (21.04.2019)

Страница 36 из 64 ПерваяПервая ... 2632333435363738394046 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Яндекс.Метрика free counters Рейтинг@Mail.ru