Страница 5 из 10 ПерваяПервая 123456789 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 61 по 75 из 149

Тема: Geburtstag und Jubiläum

  1. #61
    Ольга Аватар для olgaring
    Регистрация
    30.09.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    2,872
    Поблагодарил Поблагодарил 
    5
    Поблагодарили Поблагодарили 
    86
    Поблагодарил в

    60 сообщениях

    По умолчанию

    Лена, спасибо. В этом что-то есть.

  2. #62
    по-русски Аня Аватар для annuschka
    Регистрация
    15.01.2009
    Сообщений
    2,846
    Поблагодарил Поблагодарил 
    410
    Поблагодарили Поблагодарили 
    8,095
    Поблагодарил в

    1,177 сообщениях

    По умолчанию

    Нашла немецкие загадки "Угадай сказку!" на новый лад... Правда это конечно больше для немецкой публики, т.к. "наши" мало кто знает эти сказки

    1. Teenager hilft einer alten Frau beim Betten machen und wird mit Edelmetall belohnt.

    2. Edelmetallfacharbeiter will anonym bleiben und läuft Amok bei der Durchsetzung überhöhter Lohnforderungen.

    3. Jungfacharbeiter verliert auf dem Schwarzmarkt seinen Nettolohn und gewinnt dadurch seine Unabhängigkeit zurück.

    4. Handwerkersöhne konnten nach einigen Lehrjahren den Eltern sorgenfreies Rentnerleben garantieren.

    5. Kindergärtnerin überlebt dreifachen Mordversuch und heiratet reichen Junggesellen.

    6. Eingesperrte Vegetarierin verschafft sich über Spezialstricke sexuelle Befriedigung.

    7. Durch Tötung der Verbrecherin konnten sich selbst zwei ausgesetzte Kinder im Wald befreien.

    8. Spezialistin mit erhaltener Fachausbildung für Hülsenfrüchte und Kinderschuhgrößen macht Karriere.

    9. Trachtenkleid tragende Schülerin eilt durch den Thüringer Wald, will Altenhilfe leisten, wird aber von wilder Bestie gestoppt.

    10. Junges Mädchen fällt durch einen Arbeitsunfall in Vollnarkose und wird durch Mund-zu-Mund-Beatmung gerettet.

    11. Norddeutsche Beatgruppe verschafft sich Ferienplatz in waldreicher Gegend.

    12. Teenager mit Liebeskummer verliert edelmetallenes Spielzeug und muss dafür fürchterlichen Retter in Kauf nehmen.

    13. Fein rausgeputzter „Möchte-Groß" vernascht durch Zufall bösen Zauberer und gewinnt durch seine Tat ein Märchenschloss.

    14. Eingebildete Schülerin verschafft sich durch Spott und Ironie Platz neben wohlerzogenen Bettler.

    15. Eiskalte Frau entführt kleinen Liebhaber, verliert aber durch die Wärme einer tapferen Fürsorgerin ihr Gesicht.

    16. Kleines Nesthäkchen hat panische Angst und versteckt sich im großen Kasten.

    17. Spitzbärtiger Junggeselle verschafft sich mit besonderem Gürtel sorgenfreies Leben.

    18. Stumme Blondine umstrickt ihre gefiederten Freunde und kehrt als Königin heim.

    19. Kleines Volk bleibt aus Geiz und Habsucht solange am Weihnachtsbraten kleben, bis die Prinzessin lacht.

    20. Verwünschte Bestie und vertauschter Königssohn fürchten sich nicht vor Zwerg im Berg und werden durch die Liebe zweier einfacher Tagelöhnerinnen gerettet.

    21. Mutiger Jüngling bekämpft böse Zauberei mit Hilfe eines Beleuchtungsgerätes und verdient sich dadurch die Liebe einer Prinzessin.

    22. Grenzenlose Eitelkeit eines reichen Angebers wird von zwei schamlosen Landstreichern total ausgenutzt.



    Lösungen:

    1. Frau Holle; 2. Rumpelstilzchen; 3. Hans im Glück; 4. Tischlein deck dich; 5.Schneewittchen; 6. Rapunzel; 7. Hänsel und Gretel; 8. Aschenputtel; 9. Rotkäppchen; 10. Dornröschen; 11. Bremer Stadtmusikanten; 12. Froschkönig; 13. Der gestiefelte Kater; 14. König Drosselbart; 15. Schneekönigin; 16. Der Wolf und die 7 Geißlein; 17. Das tapfere Schneiderlein; 18. Die wilden Schwäne; 19. Die goldene Gans; 20. Schneeweißchen und Rosenrot; 21. Aladin und die Wunderlampe; 22. Des Kaisers neue Kleider
    _____________
    kuzya@arcor.de

  3. #63
    по-русски Аня Аватар для annuschka
    Регистрация
    15.01.2009
    Сообщений
    2,846
    Поблагодарил Поблагодарил 
    410
    Поблагодарили Поблагодарили 
    8,095
    Поблагодарил в

    1,177 сообщениях

    По умолчанию

    По-моему интерессно, можно в качестве теста на внимание или трезвость проводить:

    Sag die Farbe, nicht das Wort!


    GELB BLAU ORANGE
    SCHWARZ ROT GRÜN
    VIOLETT GELB ROT
    BLAU GRÜN SCHWARZ
    BLAU ROT VIOLETT
    GRÜN BLAU ORANGE
    _____________
    kuzya@arcor.de

  4. #64
    Авторитет Аватар для Элен
    Регистрация
    23.01.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    3,105
    Поблагодарил Поблагодарил 
    35
    Поблагодарили Поблагодарили 
    37
    Поблагодарил в

    24 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    Sag die Farbe, nicht das Wort!
    Доброту трудно раздать, потому что она все время возвращается.
    [IMG]http://s2.******info/c92c6b609f6c037ffa62cce90fff78cc.gif[/IMG]

  5. #65
    Ольга Аватар для olgaring
    Регистрация
    30.09.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    2,872
    Поблагодарил Поблагодарил 
    5
    Поблагодарили Поблагодарили 
    86
    Поблагодарил в

    60 сообщениях

    По умолчанию

    это задание есть в учебниках для альфакурсов , на самом деле не так то и легко читать, особенно на время.

  6. #66
    по-русски Аня Аватар для annuschka
    Регистрация
    15.01.2009
    Сообщений
    2,846
    Поблагодарил Поблагодарил 
    410
    Поблагодарили Поблагодарили 
    8,095
    Поблагодарил в

    1,177 сообщениях

    По умолчанию

    Девчата, прошу вас как профессионалов, взглянуть и оценить мою задумку...
    Едем к родственнице на юбилей (гостями) , сделала такую небольшую развлекаловку, т.к. Юбилярша Галина с семьей практически каждый год ездиет в отпуск в Крым = Украина!

    Зарисовка на тему "Если бы Ю. родилась на украине...."

    1. в детстве в школе она изучала бы предметы на украинском языке и читать стихи ей пришлось бы соответсвенно на украинском.
    Даю зачитать ей стих-е "У лукаморья дуб зеленый" на украинском!

    2. в юности она ходила бы в клуб на пляски, со всех колонок страны доносился бы хит группы "Ласкавый травень"
    => нарезка "Белые розы" на украинском!

    3. Она следила бы за модой, красила волосы и носила бы такую модную на Украине прическу...
    => фототеатр "Юлькина коса" под нарезку "А коса у дивчины..."

    4. Недолго бы она так щеголяла, т.к. подошло время и девушка у нас "на выданьи"
    => одеваем ей украинский венок на голову под нарезку "А я чернява...", вешаем ведерки на шею и ...

    и вот однажды, отправившись к колодцу за водой, она повстречала бы свою судьбу - гарна хлопца Иванко
    => выходит муж ее в шароварах и под нарезку "Неся Галя воду" они импровизируют свою встречу.

    5. Ну вобщем, потом они поженились и у них родились бы дети -три хлопчика Вадко, Вавила и Дэниско (на самом деле Вадим, Вили и Денис)
    Галина была бы гостеприимной, хозяйственной (какая она сейчас и есть!) хорошей матерью и прекрасной женой. А вот муж, ей подстать, оказался настоящим мужиком = казаком.
    => Одеваем ему лысину с чубчиком и усы и под веселый гопачок проводим игрульку (когда два казака соревнуются, кто больше шариков в шаровары запихает)

    6. и подводя итоги.... Сегодня в день юбилея Галина во главе соих дорогих гостей непременно устроила бы настоящие украинские "Дикие танцы"
    => звучит песня Русланы "Дикие танцы" (конечно же на украинском), все танцуют


    Вот! Как вам моя зарисовка? Скучно-не скучно, что может убрать или добавить. Что думаете?
    _____________
    kuzya@arcor.de

  7. #67
    ИРИНА Аватар для skomorox
    Регистрация
    16.06.2008
    Адрес
    в DE
    Сообщений
    24,742
    Поблагодарил Поблагодарил 
    8,598
    Поблагодарили Поблагодарили 
    4,886
    Поблагодарил в

    2,308 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    Вот! Как вам моя зарисовка? Скучно-не скучно, что может убрать или добавить. Что думаете?
    на мой взгляд, всё хорошо, гостям и имениннице понравится, сто процентов.
    Тока, когда звучит нарезка Ласклвый май на украинском- что в это время все делают? Просто сидя слушают эту нарезку? Может быть, пусть именинница подвигается, как на дикотеке? Обозначит, что она на танцы пришла?
    моё мыло только в личку. КГБ не спит, Ђ!!!!
    [img]http://*********ru/11857640.gif[/img]

  8. #68
    по-русски Аня Аватар для annuschka
    Регистрация
    15.01.2009
    Сообщений
    2,846
    Поблагодарил Поблагодарил 
    410
    Поблагодарили Поблагодарили 
    8,095
    Поблагодарил в

    1,177 сообщениях

    По умолчанию

    Ирина, спасибо за ответ!
    Цитата Сообщение от skomorox Посмотреть сообщение
    пусть юбилярша подвигается, как на дикотеке?
    Ну да, я так и думала, что слегка подергаемся все, вспомнив молодость. Нарезка длиться примерно 1,20мин и это все будет происходить не за столом, а на тацнполе, так что попляшем. А что значит
    Цитата Сообщение от skomorox Посмотреть сообщение
    Обозначит, что она на танцы пришла?
    Как?
    _____________
    kuzya@arcor.de

  9. #69
    Ольга Аватар для olgaring
    Регистрация
    30.09.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    2,872
    Поблагодарил Поблагодарил 
    5
    Поблагодарили Поблагодарили 
    86
    Поблагодарил в

    60 сообщениях

    По умолчанию

    Аня, есть песня " А Галочка у вас балованная" от Балаган Лимитед, может добавить маленький момент, что не очень то легко было уломать её на замужество.

  10. #70
    Julia Аватар для Julkamaus
    Регистрация
    05.12.2008
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    806
    Поблагодарил Поблагодарил 
    58
    Поблагодарили Поблагодарили 
    14
    Поблагодарил в

    11 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    Вот! Как вам моя зарисовка?
    Аннушка, мне очень понравилось.
    и если учесть ещё все ваши аксесуары, то должно получиться просто супер
    Skype Julkamaus
    Email: j.li@gmx.de

  11. #71
    по-русски Аня Аватар для annuschka
    Регистрация
    15.01.2009
    Сообщений
    2,846
    Поблагодарил Поблагодарил 
    410
    Поблагодарили Поблагодарили 
    8,095
    Поблагодарил в

    1,177 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от olgaring Посмотреть сообщение
    может добавить маленький момент
    Оль, песня замечательная, задорная такая! но не для моего случая (моя Ю была очень послушной и под маминым гнетом воспитанной девочкой) к тому же я боюсь, чтобы не было перебора по отношению импровиза и затянутости...
    У меня есть еще сноха, тоже Галочка, думаю в след. раз на ее д.р. я ей что-нибудь сбацаю под эту песню. Под этого человека она будет 100%ное попадание. Спасибо за наводку!

    Julkamaus, спасибо Юль!
    _____________
    kuzya@arcor.de

  12. #72
    Авторитет Аватар для insuminka
    Регистрация
    29.08.2008
    Адрес
    Германия,Бавария
    Сообщений
    1,349
    Поблагодарил Поблагодарил 
    58
    Поблагодарили Поблагодарили 
    20
    Поблагодарил в

    19 сообщениях

    По умолчанию

    Аннушка, я могу только перевод немного подправить, а то мне "украинке" это бросается в глаза.

    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    гарна хлопца Иванко
    гарнОго хлопця


    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    Неся Галя воду"
    нЭсЭ Галя воду

    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    хорошей матерью и прекрасной женой.
    можно сказать ро укрински: гарною матусэю та чудовою жинкою


    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    оказался настоящим мужиком = казаком
    кОзаком, на Украине говорят именно кОзаки

    а так всё хорошо, на мой взгляд.
    ИННА

    innalerner1@mail.ru телефон: 0961-930-44-34


    В каждой женщине должна быть своя безyминка

  13. #73
    Авторитет Аватар для Элен
    Регистрация
    23.01.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    3,105
    Поблагодарил Поблагодарил 
    35
    Поблагодарили Поблагодарили 
    37
    Поблагодарил в

    24 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от annuschka Посмотреть сообщение
    Вот! Как вам моя зарисовка?
    И мне понравилось, Ань. Молодец.
    Доброту трудно раздать, потому что она все время возвращается.
    [IMG]http://s2.******info/c92c6b609f6c037ffa62cce90fff78cc.gif[/IMG]

  14. #74
    Ольга Аватар для olgaring
    Регистрация
    30.09.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    2,872
    Поблагодарил Поблагодарил 
    5
    Поблагодарили Поблагодарили 
    86
    Поблагодарил в

    60 сообщениях

    По умолчанию

    Я за советом. По-моему уже всем уши прожужжала насчёт следующей субботы. Юбилей 40 лет у местного немца ( причём попала по полной и на ролик , и на видео, и на тематику). На хорошей должности. жена всё время мечтала выйти замуж за мужчину, который всегда будет в рубашке и в галстуке, так вот и получилось. Меня почему-то эта её мечта зацепила. Вот хочется чего-нибудь такого юморного, чтобы выстрелило , придумать, да что-то в голову ничего не идёт. У Мани в темке почитала про галстуки, но там целая сценарная линия, мне бы что-нибудь покороче. дайте пинок, пожалуйста... СПАСИБО заранее

  15. #75
    Авторитет Аватар для Элен
    Регистрация
    23.01.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    3,105
    Поблагодарил Поблагодарил 
    35
    Поблагодарили Поблагодарили 
    37
    Поблагодарил в

    24 сообщениях

    По умолчанию

    Я не знаю, уместны ли будут такие шутки, но вроде немцы сами всегда шутят только в одну сторону...
    Я бы прицепилась к звучанию слова, если на юбилее будут и русские гости. То есть галстук-краватте очень созвучен со словом кровать. И он так назван типа потому что за него удобно тащить в кровать. Если нужно продолжение шутки, то можно и обыграть после. Галстук - как ошейник, хомут, что-то ещё? Женщины выбирают мужчин, галстуки им повязывают и изображают, например, кому что выпало на карточках. Как любимый пёсик на поводке, как захомутать бычка, ну а жена в конце покажет в танце, как она заарканила такого славного мужа - под танго танцевать.
    Доброту трудно раздать, потому что она все время возвращается.
    [IMG]http://s2.******info/c92c6b609f6c037ffa62cce90fff78cc.gif[/IMG]

Страница 5 из 10 ПерваяПервая 123456789 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Яндекс.Метрика free counters Рейтинг@Mail.ru