Пісні, ноти, музика до 8 березня

[ирико]

" Промінчик золотий" Рубальская.
(сори,но помню только 1 куплет).
буду высылать все минусы, пока без слов, слова пришлю в понедельник.заранее прошу прощения, просто забыла их на работе.

Промінчик золотий на землю ліг
І від його тепла розтанув сніг
Проталинки дзвенять і тут і там
Це перші дні весни, це свтяо наших мам.
8 березня, 8 березня
Це матусь коханих свято
Щиро зичимо
Ми вам радості
І щасливих днів багато.

Дерева прокидаються в саду
Із півдня вітерець легкий подув
Веселі горобці співають нам
Про перші дні весни ,просвято наших мам.
ПРИСПІВ

[Elen2]

Продолжаю с украинскими песенками,автор слов и композитор Наталья Май
Мама і тато
ноты http://s47.radikal.ru/i118/0910/8d/47c9c2d4a534.jpg

Мамин вальс
ноты http://s51.radikal.ru/i133/0910/c8/885af3e78ba3.jpg

[poi2]

ЯК ВЖЕ ВСІМ НАМ НЕ РАДІТИ.
на мелодію пісні "замечательный сосед" сл. О.Новицької

1. Як вже всім нам не радіти у такі чудові дні,
Їх весна усім дарує, щоб співали ми пісні.
Ми цей день усі зустрінем, будемо вітати мам
Будемо такі веселі, буде так чудово нам.
Па-па, па-па-да-па, па-па...

2. Наші добрі, любі мами, ви найкращі на Землі
Кожен так її шанує, кожен любить так її.
А коли вона хворіє, так погано нам усім.
Тож бажаємо назавжди міцного здоров'я всім.
Пам-па, па-па-па-па, пам-па...

[катя 98]

Перевела песню модниц с русского форума на укр. мову исправьте если сто не так получилось пожалуйста! А мелодию любую нужно подобрать!

Модниці
1.Які ж ми модні та гарненькі ( 4 шага вперед покрутитися)
Дівчата просто клас!
На наші сукні подивиться (назад)
Здивують вони вас.(показивают платья)
2. Їх Слава Зайцев нам пошив (показ пальчиком)
А зачіски ж яки!(поправляют прическу)
Всі бачать що вони-шедевр
На заказ зроблені були.
3.Підборами ми стукотимо( 8 шагов каблучками вправо и покрутится)
Подобатись бажаємо (так же вліво)
За сукні, туфлі та за грим(показ платья,туфлей,личика)
Матусь благодарим (поклон)
4. Бажаємо за модою (руками показивают)
матусям слідкувати
Здоров ям та фігурою
Татусів дивувати!(покрасоваться)

[Наталия Михайловна]

Перші квіти для вихователя

У долоньках я принесла
Перші квіти - крапельки весни.
Наче зорі перші квіти,
Нехай світять, світять вам вони.

Приспів:
Перші квіти для вас, для вас.
За ласку і любов.
Перші квіти для вас, для вас,
Даруємо ми знов.
Перші квіти для вас, для вас.
Ці дзвоники весни.
Перші квіти для вас...

Перші квіти наче діти,
Як до сонця линуть всі до вас,
І сердечка їх відкриті,
І з любов'ю дивляться на вас.

Приспів:


[IMG]http://*********org/1006132.gif[/IMG]

[Наталия Михайловна]

Мамино танго
Пусть солнышко заглянет в окошко на рассвете.
Сегодня вместе с мамой идем мы в детский сад.
Еще не знает мама, что ждет ее подарок,
И как я эту песню ей буду напевать.

Припев:
Послушай, мама, танго, танго, танго.
Его, родная, вместе мы будем напевать.
Послушай, мама, танго, танго, танго.
И для тебя сегодня я пою опять.

Растем мы, ваши дети и с вами расстаемся.
Но к мамочке любимой приеду я опять.
Откроет мама двери и скажет:
«Здравствуй, дочка! Какая ты большая,
Тебя уж не узнать!»
Припев:

Пусть этот танец танго для малышей он трудный.
Его, возможно, в школе мы будем танцевать.
И, если научились мы напевать сегодня,
То песней этой маму мы будем поздравлять!
Припев:


[IMG]http://*********org/997962.gif[/IMG]

Я позже выставлю текст на украинском языке, сразу не нашла.

[Наталия Михайловна]

Вот на украинском языке Мамино танго.

Мамине танго
Нам сонечко пускає промінчики в віконце,
З матусею сьогодні йдемо у дитсадок.
Я подарую мамі яскраве тепле сонце,
Пташиний спів і небо, і аромат квіток.

Приспів:
Послухай, мамо, танго, танго, танго.
Тобі, рідненька, буду наспівувати знов.
Послухай, мамо, танго, танго, танго.
Мелодію чарівну про радість і любов!

Так швидко час минає і виростають діти.
І вже не треба мамі за ручку їх вести.
Але ти пам’ятаєш весняні гарні квіти,
Що у садку матусі подарував їх ти.

Нехай доросле танго складний для нас таночок,
Ми ще маленькі діти, тому пробачиш нас.
Але цю гарну пісню ми будемо співати
І радість дарувати у цей весняний час!

[катя 98]

Перевела и даю 2 варианта.
Песня «Бабушкины ладони», сл. Н. Голля, муз. Г. Вихаревой:

А у бабушки ладони все в морщинки собраны (показывают руки ладонями вверх).
А у бабушки ладони добрые – предобрые (поглаживают ладонь о ладонь).

Припев: Ладушки – ладушки.
Где были? У бабушки (хлопают в ладоши).
Ладушки, да ладушки.
Где были? У бабушки.

Все работали ладони долгими годочками (постукивают кулачком по ладони).
Пахнут добрые ладони супом с пирожочками (подносят ладони к лицу, «нюхают»).

Припев

По кудрям тебя погладят добрые ладони (гладят себя по голове).
И с любой печалью сладят теплые ладони (обнимают себя за плечи).

Долоньки у бабусі
1.А в бабусеньки долоньки всі у зморшки зібрати (показывают руки ладонями вверх).
А в бабусеньки долоньки добрі й дуже лагідні(поглаживают ладонь о ладонь).

Приспів: Ладусі-ладусі де були? В бабусі ( хлопают в ладоши).
Ладусі – ладусі де були? В бабусі!

2.Все робили ці долоньки довгими роками (постукивают кулачком по ладони).
Пахнуть милі ці долоньки смачно пиріжками(подносят ладони к лицу, «нюхают»).

Пр.
3.По голівці нас погладять ніжно ці долоньки(гладят себя по голове).
Сум та біль вони прогонять теплі ці долоньки. (обнимают себя за плечи).

[Кремень]

Вот песня "Жіноче свято". Слова придумала сама, а минус с песни В.Лисенка "Карнавал".
Жіноче свято
1.Сонечко пригріло навкруги,
Скрізь уже розтанули сніги.
Чарівниця веснонька прийшла,
Свято нам на крилах принесла.
Приспів:
З 8 Березня вітаємо ми усіх жінок!
Пісню лагідну даруємо
Й підемо в танок.
2.Найніжніші руки у матусь,
Найдобріше серце у бабусь.
За вашу турботу і любов
Хочемо подякувати знов.

Оксана

[Таня9]

Вот песня "Жіноче свято". Слова придумала сама, а минус с песни В.Лисенка "Карнавал".

хорошие слова! только вот если пели на новый год карнавал, а теперь под ту же мелодию на 8 марта?

[larusya_]

Среди песенок про маму, на 8 марта,
удачно вписывается песня про папу.
Эту песню, можно сыграть в джазовом стиле - звучит очень эффектно .
По-моему, она еще не выкладывалась на нашем форуме.




Изображение не очень четкое - попробую выложить по-другому.
ссылка нерабочая

[daniv62]

ПІСНЯ ПРО МАМУ автор Юля Турчина


Намалюю я матусі квітку лісову,
Намалюю сонечко, річку і траву,
Бо весела і зелена йде до нас весна,
А в її долонях чистих зоряна роса.


Посміхнулася матуся радісно мені
І навколо забриніли співи голосні.
В цей чудовий день весняний побажаєм вам,
Щоб усі на світі діти радували мам!

[IMG][IMG]http://*********org/1208600.jpg[/IMG][/IMG]

[Наталия Михайловна]

Мама
Мама - первое слово,
Главное слово в каждой судьбе.
Мама жизнь подарила,
Мир подарила мне и тебе.
Так бывает - ночью бессонною
Мама потихоньку всплакнет,
Как там дочка, как там сынок ее -
Лишь под утро мама уснет.
Мама - первое слово,
Главное слово в каждой судьбе.
Мама землю и небо,
Жизнь подарила мне и тебе.
Так бывает - если случится вдруг
В доме вашем горе-беда,
Мама - самый лучший, надежный друг -
Будет с вами рядом всегда.

[Babsy]

Это ДУЭТ с русского форума, мне очень понравился и я перевела, возьму на 8 Марта.
В гості ти прийшов до нас,
Мама стіл накрила враз
У новому платті я,
подружка твоя!
Нігтики червонії,
Зранку нафарбовані
Зачіску із бантиком,
Вже зробила я!

ХЛ: Довго в ванні я сидів-
Руки й шию чисто мив,
Чоловічим милом тер-
Гарний я тепер!
Тож .дівчата, бережись!
На костюм мій подивись,
Кіндер я приніс -сюрприз
ще і надушивсь!


М,яч футбольний ти кидав
ляльку дорогу зламав,
Пиріжки усі поїв,
Що ти наробив?
Ти сміявся і казав,
Що зі мною просто грав,
Стукав сильно молотком,
Випив молоко!

ХЛ; Лак червоний ти зітри,
Платтячко старе вдягни,
бантики свої зніми,
Заважають грі!
Завтра знову я прийду,
Пістолети принесу,
Будем бігать і стрибать-
У піратів грать!

[Паганини]

ПІСНЯ ПРО МАМУ


Намалюю я матусі квітку лісову,
Намалюю сонечко, річку і траву,
Бо весела і зелена йде до нас весна,
А в її долонях чистих зоряна роса.


Посміхнулася матуся радісно мені
І навколо забриніли співи голосні.
В цей чудовий день весняний побажаєм вам,
Щоб усі на світі діти радували мам!