Майстерня добрих справ "В гостях у Валі Музи"

[Шпить Светлана]

Похоронили, 9 днів відбули - пом"янули.

Валечка, примите и мои соболезнования.

[аришечка]

Безумно неудобно Вас беспокоить... но время катастрофически поджимает - тянуть уже просто некуда...

Валечка помогите, пожалуйста, перевести!!! Можно близко к тексту, не дословно!!! )))) Нужно к этому же сценарию. Ролей не хватает , приходится одну роль расширять до четырех. Попросила в "Швидкій" и в "перекладах" - девочки молчат. Поэтому вынужденно опять к Вам обращаюсь... Может, будет у Вас какая-то возможность... Нет - так нет.

Добро пожаловать, друзья,
Здесь оказались вы не зря!
Наш остров - райский уголок,
Придумать лучше Бог не мог!!!

Папайя, киви, фейхоа
Едим мы каждый день с утра,
В обед - помело, ананас.
Ну что, останетесь у нас?

- Наш чудный остров перед вами,
Вас просим, будьте здесь гостями.
– Остров у нас удивительный,
Необыкновенный, восхитительный!
– Красивые пейзажи, горячие пляжи,
Отведаем фрукты и вместе
Будем танцевать и петь песни!
– Если нравится у нас –
Оставайтесь в тот же час!

СПАСИБО!!!!

[света73]

Похоронили, 9 днів відбули - пом"янули

Валюша, прийміть і мої співчуття,

[Валя Муза]

Дівчатка, дякую за підтримку! Нехай оберігає Бог ваші родини від неприємностей і посилає довгі та щасливі роки життя у мирі, злагоді та достатку!

Можно близко к тексту, не дословно!!

ухопилася за цю фразу:

Ласкаво просимо усіх
На острів радісних утіх
Наш острів – чарівна місцина,
Де радісно душі людини

Папайю, ківі, фейхоа
Їмо ми зранку до темна,
Десерт із ананаса на обід,
Смачний такий – не бачив світ

Гостями будьте, щиро просимо,
Не хліб і сіль – банан підносимо

Чарівний пляж до послуг ваших,
Чека на меншеньких і старших

Які пейзажі , подивіться,
Чарівним островом пройдіться

Смачні тут фрукти, ви не вередуйте,
І, по можливості, усі скуштуйте

Пісні і танці аж до ранку,
Розважимо вас до світанку

Мало танців буде, ви не ображайтесь,
Владнаєм все – лиш з нами залишайтесь

[аришечка]

Спасибо Вам большое за помощь, за отзывчивость, за талант!!!! )))))

[alla.kalinichenko]

Валя,дякую за допомогу,консультацію,відправляю вам відскановану статтю у журналі [IMG]http://*********su/5145950m.jpg[/IMG] , [IMG]http://*********su/5172574m.jpg[/IMG],[IMG]http://*********su/5175646m.jpg[/IMG], [IMG]http://*********su/5136734m.jpg[/IMG],[IMG]http://*********su/5140830m.jpg[/IMG],[IMG]http://*********su/5129566m.jpg[/IMG] ,[IMG]http://*********su/5123422m.jpg[/IMG]

[Валя Муза]

Дякую, Аллочко! По ейдетиці матеріалів взагалі мало.

[Babsy]

Валечка, пожалуйста, если есть время, переведи, у меня сто-то не идет.





Текст песни «Мамина песня»

Странное ты моё счастье,
Чем я тебя заслужила?
Бога просила о чуде -
Чудо моё совершилось.
Мой дорогой..
Мой дорогой...
Вижу своё отраженье
В двух зеркалах васильковых -
Это судьбы провиденье,
Ты мой подарок от Бога.
Мой дорогой,
Ты возьми меня за руку, родной,
Время не щадит,
Стал ты у меня совсем большой.
Если нет меня рядом, помни, мальчик мой,
Я тебя храню, я всегда с тобой.
Если тревога на сердце,
Маме скажи по секрету.
Я обниму и мы вместе
Сразу забудем об этом.
Мой дорогой,
Дай мне мужскую ладошку,
Каждый твой пальчик согрею.
Мамино сердце иначе
Просто любить не умеет.
[2 раза]
Мой дорогой,
Ты возьми меня за руку, родной,
Время не щадит,
Стал ты у меня совсем большой.
Если нет меня рядом, помни, мальчик мой,
Я тебя храню, я всегда с тобой.

[катя 98]

Валечка у тебя ничего нет на 9 мая?

[Валя Муза]

Валентина, подскажите мне, как новичку, когда открываются закрытые ссылки, здесь на форуме так много интересного материала, столько талантливых людей, молодцы!

у меня в мастерской должны открыться уже все ссылки. Я закрываю на цыфру "30". И у Вас уже есть 30 дней регистрации на форуме и 30 сообщений. Другие девочки могут закрывать материалы и на большую цыфру. Вывод: чем большая активность на форуме, тем скорее откроются все материалы, выставленные форумчанами. Совет: отзывайтесь на просьбы в "СКОРОЙ помощи", выставляйте свои наработки в соответствующих темках, общайтесь в "Беседке", одним словом - будьте активны. На форуме так всегда: чем больше дал - тем больше получил. Думаю, что это правильно.

[Oksyyy]

Валюша, подскажите пожалуйста, где-то видела сценарий "День рождения Осени" для средней гр. А может есть у Вас?
И еще, поделитесь пожалуйста, подводкой к танцу лягушат. Заранее спасибо.

[Валя Муза]

"День рождения Осени" для средней гр. А может есть у Вас?

ні, це не у мене.

И еще, поделитесь пожалуйста, подводкой к танцу лягушат. Заранее спасибо.

важко писати підводки, не знаючи зовсім сюжету сценарію: в честь чого танцюють? для кого? В такому випадку підводки получаються - ні про що

ТАНЕЦЬ ЖАБЕНЯТ
По купинах жабенятам весело стрибати,
Та в садочку для маляток краще танцювати!

[Oksyyy]

Валюша, спасибо. Мой сценарий "День рождения Осени", лягушата приходят поздравить ее и затанцевать.

[tvsokol]

Валюша, ти не перекладала для малишів цей таночок?
. Танок: «Шарик»
1. Вот он шарик маленький, смешной,
Хочет этот шарик поиграть со мной.
/Он летел, он летел на мою головку сел/ 2 р.
2. Вот он шарик маленький, смешной,
Хочет этот шарик поиграть со мной.
/Он летел, он летел и ко мне на носик сел/ 2 р.
3. Вот он шарик маленький, смешной,
Хочет этот шарик поиграть со мной.
/Он летел, он летел и на мой животик сел/ 2 р.
4. Вот он шарик маленький, смешной,
Хочет этот шарик поиграть со мной.
Он летел, он летел и ко мне на ножки сел,
Он попрыгал в ногах, а потом вдруг лопнул – БАХ!!!!
Музики немає, в одному з сценаріїв у нас побачила.

[spart_anka.]

Доброго дня, Валюша! Допоможіть мені будь ласка! Потрібна цікава розвага для середньої групи, на довільну тему! У вересні приїжають у садочок курси, доведеться показуати заняття та розвагу.Впевнена, що у Вас точно щось знайдеться! Дуже вдячна!