Да у нас в августе тоже, немцы на свадьбе будут. Я предполагаю, что сделаю так. Моя сестренка будет переводить буквально 1 -2 предложения, не больше, самую суть, типо "сейчас зажжение семейного очага, символизирующие рождение новой семьи...." . А что бы немцы не потеряли суть да дело, думаю, в самом начале, когда еще молодых ждем им на немецком рассказать, как будет проходить наша свадьба.
Это пока трезвые они не бум бум по русски, а как подопьют все понимают
Ирина про парти сервис все правильно ты написала. Они еще не могут понять, что не надо у русского человека тарелку забирать он еще это потом есть будет, и после горячего он опять на салатик может перейти запросто. А то что они не выставляют спиртное на столы, это вообще ужас! Нет их сразу нужно в курс дела ввести, а то с ними невозможно будет работать
Социальные закладки