Показано с 1 по 4 из 4

Тема: Просьба написать текст от женского лица

  1. #1
    Жизнь продолжается! Аватар для Дима-чак
    Регистрация
    09.08.2007
    Адрес
    Нижний Новгород
    Сообщений
    785
    Поблагодарил Поблагодарил 
    2
    Спасибо Поблагодарили 
    1
    Поблагодарил в
    1 Post

    По умолчанию Просьба написать текст от женского лица

    Привет всем, кто может писать стихи! Помогите пожалуйста с написанием текста от женского лица на куплеты этой песни. http:/*************.com/files/jekd6914p Припев трогать не надо. Заранее огромное спасибо!
    Dima-Chak2007@yandex.ru - для писем
    dimachak2007@gmail.com - для файлов
    dima-chak2007@mail.ru - для всего подряд
    Для связи:+79200158749



    Если кому что-нибудь нужно, стучитесь на почту

  2. #2
    Местный Аватар для tamara rabe
    Регистрация
    17.09.2009
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    431
    Поблагодарил Поблагодарил 
    134
    Поблагодарили Поблагодарили 
    16
    Поблагодарил в

    12 сообщениях

    По умолчанию

    И на каком же языке должен быть текст?

  3. #3
    Авторитет Аватар для Лев
    Регистрация
    25.02.2007
    Адрес
    Кирьят Ям
    Сообщений
    16,043
    Поблагодарил Поблагодарил 
    86
    Поблагодарили Поблагодарили 
    214
    Поблагодарил в

    163 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от tamara rabe Посмотреть сообщение
    И на каком же языке должен быть текст?
    - на русском, потому как в припеве SOS всем понятен
    Я - Лев, а потому неправ...
    http://www.realmusic.ru/levsha_47/

  4. #4
    Местный Аватар для tamara rabe
    Регистрация
    17.09.2009
    Адрес
    Германия
    Сообщений
    431
    Поблагодарил Поблагодарил 
    134
    Поблагодарили Поблагодарили 
    16
    Поблагодарил в

    12 сообщениях

    По умолчанию

    Мой вариант перевода. Да простят меня музыканты - дилетает работал...

    1 Любовь, ты меня знаешь...
    Знаешь, что могу я соблазнить.
    Любовь не знаешь страха,
    Каждый день хочу тобою жить!

    Счастье любить, как греха услада...
    Снова танцую для вас,
    Не надо только прятать глаз!

    2 Любовь, когда ты смотришь...
    Сердце бьётся, как хмельной вулкан!
    Любовь не знает страха -
    Губы принимают и обман.

    Счастье любить, как греха услада...
    Снова танцую для вас,
    Не надо только прятать глаз!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Яндекс.Метрика free counters Рейтинг@Mail.ru