Пісні до випускного свята

**людмила2222** · 25.04.2017, 10:23

Дуже вдячна всім дівчаткам за пісні!!!!

**Татка_7878** · 25.04.2017, 10:51

знайшла на просторах інтернету пісеньку, слова не складні, думаю перекласти можна, ще не пробувала
Попурри на выпускной
Текст песни «Прощание с детским садом»
На мотив «Пусть бегут неуклюже» (песня Крокодила Гены)

Мы не помним, конечно,
Мы не знаем, конечно,
Как нас мамы в детсад привели
Медсестре показали.
Не шалить приказали,
На работу спокойно ушли.

Мотив «От улыбки»
Привыкали быстро и легко
Воспитателей мы очень полюбили
Расставаться с ними нелегко,
Только б нас они совсем не позабыли

Мотив «Кузнечик»
Считать мы научились,
Плясать мы научились
Играть мы научились
И песни распевать
Представьте себе -2р.
И песни распевать

Мотив «неразлучные друзья»
Мы росли уверенно,
Быстро и умеренно
Нас смотрели ласково няни, доктора.
Здесь кормили вкусно нас
Повара искусные,
Но покинуть детский сад
вместе нам пора.
Очень любят детский сад -2р.
Больше всех на свете.
Но покинуть детский сад -2р.
Все стремятся дети.

Мотив «дружба крепкая»
Нам в дет.садике
Было весело,
Мы не знали здесь
Горя и забот.
А теперь мы в школу
Осенью веселой
Дружно все пойдем на весь учебный год.
А теперь мы в школу
Осенью веселой
Дружно все пойдем на весь учебный год

Мотив «вместе весело шагать»
Вместе весело шагать
Детям в школу -3р.
До свиданья детский сад
Наш веселый -3р.

**ЛанаНа1** · 26.04.2017, 07:07

Сообщение от Татка_7878

знайшла на просторах інтернету пісеньку, слова не складні, думаю перекласти можна, ще не пробувала
Попурри на выпускной

Очень интересная подборка. Большое спасибо! А теперь давайте просить наших талантов перевести на укр. язык.
Переведите, пожалуйста!

**nyusha0365** · 26.04.2017, 17:16

Знайшла цікаву пісеньку для сольного виконання, веселенька. https://www.youtube.com/watch?v=tFFHz5Fc1Vs

**s.piskunn** · 26.04.2017, 17:24

Дівчата, в кого є мінус до пісні-інсценівки "Гороб'яча школа" ( На гілочку всідається, неначе на стілець,
До горобців звертається учитель горобець.

П-в: А-ну, мої школярики давайте рахувать,
За мною повторяйте раз, два, три, чотири, пять) Поділіться. Дякую!

**mymyza** · 27.04.2017, 08:21

дівчата, допоможіть! Начальство не дозволяє співати пісні на російській мові. А дуже сподобалась пісня "Випускна катавасія". Нашла тут. Може хтось переведе? Но потрібно швидко Ось слова на російскій мові:
Выпускная «катавасия» музыка и слова Людмилы Горцуевой
1. (солист) Я сегодня с утра интересный то мне грустно, то радостно вдруг.
Не узнать мне сегодня, наверное, ни друзей, ни вчерашних подруг.
Припев: В раздевалке все волнуются, наши девочки гурьбой
У меня интересуются: (Девочки)-«Хороши ли мы собой!?»
В раздевалке катавасия: мамы, папы и друзья…
Праздничное безобразие, в нем участвую и я!!!
2. (поют девочки) Мы сегодня такие красавицы и не можем, не нравится вам.
Как прелестны прически и платьица, мы сегодня наряднее мам!!!
Припев: А мальчишки удивляются и любуются на нас,
А мальчишки так смущаются, будто видят в первый раз!!!
(поют мальчики) -Ой, да больно было надо нам, вы нам вовсе не нужны!!!
(Девочки)-Ой, мальчишки не смешите нас, знаем мы, что хороши…
3. (поют все) Мы сегодня, какие- то странные, мы сегодня не дружим с собой…
Знаем мы, ну, конечно мы знаем, что виною всему – выпускной!!!
Припев: Пусть сегодня поздравляют нас: мамы, папы и друзья.
Грусть и радость здесь встречаются, но совсем грустить нельзя!!!
Пусть сегодня мы расстанемся, завтра встретимся опять.
И расскажем воспитателям, как мы будем все скучать!!!

**Лильчик** · 27.04.2017, 09:12

Сообщение от mymyza

Выпускная «катавасия» музыка и слова Людмилы Горцуевой

Перекладала Валюша Муза, тільки потрібно шукати в темі попередній(том3)
Запитайте Валюшу в її темі,
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=141949&page=30
або питання задайте у Швидкій, там скоріше дівчата побачать.
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=142083

**Liz.nagornaya** · 27.04.2017, 11:47

Сообщение от mymyza

Выпускная «катавасия» музыка и слова Людмилы Горцуевой

Ось,тримайте. Переклад Валюши.
https://yadi.sk/i/KwdX4oeM3HQYkG

**AnushkA777** · 29.04.2017, 16:36

А у меня такой есть минус на песню "Мы одноклассники", он современнее и чистенький

https://yadi.sk/d/QCiGxVNm3HUeE4

**AnushkA777** · 29.04.2017, 20:14

Замечательный стиляжный сценарий!!! Девочки - кудесницы - музыковеды, помогите распознать музыку из этого сценария... особенно музыка для саксофонов

https://www.youtube.com/watch?v=QUEj5OgFuWY

А, все, я нашла

The crazy saxopfone

**Yakusha** · 30.04.2017, 19:54

У кого є танец " Ладошка" Я на сцену вихожу....

**Olga2005** · 30.04.2017, 20:22

музика или видео?

**Danon** · 03.05.2017, 12:18

Девочки, может кому-то пригодится еще)

https://cloud.mail.ru/public/7dvd/oLUF7kJFZ Букварик (+)

https://cloud.mail.ru/public/6ZyB/SrLtCjNah Букварик (-)

https://cloud.mail.ru/public/9RZG/dcRg2VJXs Инструменталка

https://cloud.mail.ru/public/Ku9J/cuTGgXSxF Инструменталка

**Babsy** · 05.05.2017, 12:22

Сообщение от Татка_7878

Світ з дитинства починається
Це ми знаєм певно не з чуток
І малятам відкриваються
Двері в чарівний наш дитсадок

Приспів:
Для кожної дитини
Садочок як родина
І чути у садочку щирий сміх,
Тут діточки маленькі
Всі сонечка рідненькі
В родині не бува дітей чужих
2.

Девочки, у кого есть +, пожалуйста скиньте!