Пісні до випускного свята

[катя 98]

Олечка, подправила твою ссылочку не работающую. Теперь работает
Нужно до и после ссылки всегда делать пробел, чтоб работала. Здорово получилось! Спасибо!!!!!

[sveta_yakimthyk@ukr.net]

Можливо комусь згодиться весела пісенька:

ПОЛЬКА ДОШКІЛЬНЯТ

муз. Д. Львова-Компанійця

Веселенько заспіваєм
Вас попросим підспівать,
З друзями разом чудово
Будем польку танцювать.

Пр.:
Раз, два, три - повернись,
Веселіше посміхнись.
Раз, два, три - не зівай,
І не відставай.

Якщо хочеш веселитись,
То скоріш іди до нас.
У таночку покрутитись
Ми запрошуємо вас

Пр.

Танцювати будем польку
Гарну польку дошкільнят
У таночку покрутитись
Ми запрошуємо й вас

Пр.

https://drive.google.com/open?id=1Ta...cUp-BuMhmbegKz

[sveta_yakimthyk@ukr.net]

Мелодійна, ніжна пісенька на випуск:

ПРОЩАВАЙ, САДОК ДИТЯЧИЙ

Муз. А. Орлова

"Прощавай, садок дитячий", -
Ми говоримо тобі,
Три найкращі наші роки
Ми приходили сюди.
А вже завтра, а вже завтра
Звідси йдемо назавжди.

У нових портфелях наших
Ручки. зошити, книжки...
До побачення, садочок,
Ми уже не малюки
І вже завтра, І вже завтра
Звідси йдемо назавжди.

"Прощавай, садок дитячий", -
Ми говоримо тобі,
Три найкращі наші роки
Ми приходили сюди.
А вже завтра, а вже завтра
Звідси йдемо назавжди.


https://drive.google.com/open?id=1HW...-i_iIskLL0eU_O

[Ирина Викторовна муза]

Пела сама , не судите строго.

Очень хорошо получилось, спасибо!

[nezabudka-8s]

Пані Іро, може у Вас знайдеться мінус "Скільки нас"?

Ответила Вам здесь:
https://forum.in-ku.com/showthread.p...71#post5472871

[Жоржетта]

Звери - Районы-кварталы (minus).mp3 Мой вариант песни для родителей.
1. Йти з садочка вже нам час,
Так це болісно для нас.
"Буратіно" прощавай -
Інших діточок стрічай.
Колективу в дитсадку наше щире "дякую",
Всі старались недарма,
В нас найкраща дітвора!

ПРИСПІВ:
Дівчата, хлоп'ята - ми разом це сила!
Час нам вже йти - ми підем красиво!

2. У дітей все буде клас,
Підготовку всі пройшли,
Але швидко плине час
Наші дітки підросли.
Що ж тепер чекає нас,
Відпочинок з вами був...
Вас згадаємо не раз,
Ой, як швидко час минув.

3. Більше нічого сказать,
Розставатися шкода.
Але треба далі йти -
Нас чека шкільне життя.
Гарні спогади про вас
Житимуть в серцях у нас.
Що ж тепер усім "Пока",
Підійшов прощання час.
( не нравится мне последняя строчка, но пока ничего не лезет в голову)

[oksana888]

Дівчата, підкажіть музику для таночка з телефонами.

Вложение 90318

[Zhanochka14]

Десь був переклад цієї пісенькиДопоможіть знайти, будь ласочка! "Детский сад- это домик для ребят"
1. Утром рано мы встаем
В детский сад скорей идем
Нас встречают с лаской,
Новой доброй сказкой

Припев:

Детский сад, детский сад-
Это домик для ребят.
Это домик для души
Здесь играют малыши.
Детский сад, десткий сад
Для ребят как шоколад.
Приходи сюда скорей
Здесь найдешь своих друзей!

2. Детский сад одна семья
Будем вместе ты и я
Радостно трудиться
и всему учиться

Припев

РЭП:

Мы спросили у ребят:
«Что такое детский сад?

Там растут на грядках дети:
Тани, Даши, Вовы, Пети?

Поливать водой их нужно
Из веселой лейки дружно?»

Нет!- ответили ребята
-Мы растем не для салата.

Мы растем здесь как цветы
Приходи к нам в сад и ты.

3. Ну, а в праздник детский сад
Нам устроит маскарад
В праздничных нарядах
Мы кружиться рады!

[dzvinochok]

Дівчатка, ось переробка пісні для випускного свята "Раз долонька, два долонька"

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

[dzvinochok]

Десь був переклад цієї пісенькиДопоможіть знайти, будь ласочка! "Детский сад- это домик для ребят"
1. Утром рано мы встаем
В детский сад скорей идем
Нас встречают с лаской,
Новой доброй сказкой

Такий знайшла переклад

«ДИТСАДОК – НАШ РІДНИЙ САД»
1.Рано-вранці ми встаєм, В дитсадок скоріш ідем,
Нас стрічають з ласкою, З лагідною казкою.
Приспів:
Дитсадок, дитсадок - це будинок для діток,
Тут живе весела гра, тут щаслива дітвора.
Дитсадок – наш рідний сад, для дітей, як шоколад.
Ти скоріш сюди іди, справжніх друзів тут знайди

2. Дитсадок – одна сім’я, Будем разом ти і я,
Радісно трудитися, І всьому учитися.
Речитатив: Ми спитали у діток, що таке ваш дитсадок?
Там ростуть на грядках діти: Олі, Даші, Вови, Віті,
Треба нам їх поливати, щоб могли вони зростати,
Ні! – сказали всі малята, ми ростем не для салата,
Ми як квіти тут ростем і ти приходь, тебе ми ждем!

3.Наш казковий рідний дім, нам так радісно у нім,
Разом підростаємо, пісеньку співаємо.

[Татка_7878]

Пісня «Дитсадок»
1. Рано - вранці ми встаєм.
У садочок свій ідем.
Там чекає ласка
і цікава казка.
Пр. Дитсадок, дитсадок - це будинок для діток.
Йду сюди я залюбки. Тут чекають малюки.
Наш садок для малят, як солодкий шоколад.
Не втрачай даремно час! Поспішай скоріш до нас.

2. Дитсадок – одна сім’я.
Будем разом ти і я
Усьому навчатись,
і не лінуватись.
Пр.
Реп: Ми спитали у малят?
Що таке дитячий сад?
Там ростуть на грядках наших
Тані, Даші, Роми, Ані?
Поливать водою будем?
Ми нікого не забудем!
всі – Ні, відмовили малята,
Ми ростем не для салата,
Ми ростемо для краси,
Поспішай в садок і ти!

3)» «Колосочок » - наш садок,
Він чекає всіх діток,
Має він маляток
Не один десяток!
Приспів:

я трішки переробила для свого садочку, може підійде і вам

[Stahmich83]

Пісня "Дитсадок" Я знайшла переклад в сценарії на форумі , і ним користуюсь уже 4 роки.
1. Рано-вранці ми встаєм
Швидко в дитсадок ідем
Там чека нас ласка
Нова добра казка
ПР,: Дитсадок, дитсадок
Це житло для всіх діток
В цій хатинці малюки
В ігри грають залюбки
Дитсадок, дитсадок
Солоденький для діток
Не втрачай даремно час
Поспішай скоріш до нас.
2. Дитсадок – одна сім’я.
Будем разом ти і я
Тут всьому навчатись,
І не лінуватись.
РЕП: Запитали у діток
Що таке є дитсадок?
Там ростуть на клумбі діти –
Вови, Саші, Даші, Віти?
З лійки треба поливати,
Щоб могли вони зростати?
Ні, вам скажем по секрету,
Ми ростем не для букету
Хоч мов квіти люблять нас
Й ми зростаємо для вас.
3. В маскараді знов діток
Закружляє дитсадок
В яскравих нарядах
Танцювать всі раді.

[Zhanochka14]

Такий знайшла переклад «ДИТСАДОК – НАШ РІДНИЙ САД»

Велике ДЯКУЮ!!! Ви мене дуже виручили!

Пісня «Дитсадок»
я трішки переробила для свого садочку, може підійде і вам

Дякую! Звичайно підійде!

Пісня "Дитсадок" Я знайшла переклад в сценарії на форумі , і ним користуюсь уже 4 роки.

ДЯКУЮ!!!

[Marsianka]

Хочу поделиться своей песней "Діти-квіти"
Огромное спасибо Екатерине Маканиной, которая сделала фонограмму к этой песне.

"Діти квіти" (минус)Дети-цветы.mp3

Діти-квіти

1к. У нашому садочку
На радість і на втіху.
Розквітли незвичайні
Барвисті, гарні квіти.
Вони усіх милують,
Та інколи дивують,
Бо це не просто квіти-
Це ваші гарні діти.

Приспів: Діти, діти, як перлинки.
І як дощика краплинки.
Діти, діти, мов ті квіти
Сонцем, радістю зігріті.

2к. Хтось буде з нас художник,
Хтось буде музикант.
Бо в нас є безумовно
У кожного талант.
Ми любимо співати,
Картини малювати.
ми любим танцювати
І весело пограти.

Приспів:

[валентина7]

Стиглий виноград на гілках
І у зошиті клітинки
На даху бурульок хоровод
Рахувати можна без турбот
Пелюстки ромашок в полі
І у апельсина дольки
Навіть вуса в нашого кота
Порахуєм без труда

Пр-в:
Як порахувать, скільки раз
Міцно обіймає мама нас
Як сльозинки, що течуть з очей
Нам порахувать?
Скільки раз ми гладим кота?
Скільки раз літаєм у хмарках?
Можемо усім сказать –
Це не треба рахувать!

Порахуєм без поміхи
В шоколадках всі горіхи
З булочок родзинки зберемо
Порахуєм й в ротик кладемо
В хмурий день і день погожий
Зрахувати завжди можна
Скільки ми пройшли усіх калюж
Скільки з’їли стиглих груш
переклад, звичайно, не мій. Знайшла тут, на форумі у вільному доступі. сподіваюсь автор не проти його поширення