СЦЕНАРИЙ РАЙОННОГО ПРАЗДНИКА «САБАНТУЙ-2003»

8 июня 2003 г. Бижбулякский район

9.00 На площади Сабантуя звучит музыка, собираются участники и начинают работать торговые точки.
10.00 Начинают свою работу комментаторы, информируя участников Сабантуя обо всем, что происходит на празднике. Комментарий ведется на русском (Он) и башкирском (Она) языках.

Он: Здравствуйте дорогие друзья, уважаемые сельчане. Мы рады приветствовать Вас на Сабантуе-2003.

Она:
Он: Сабантуй – это праздник весны и труда, ведь проводиться он сразу после окончания весенней страды. Это народное торжество можно сравнить с большим сельским сходом, где по достоинству оценивается труд работников сельского хозяйства, прежде всего хлеборобов. Сабантую присущи лихость, всеобщее веселье, острый народный юмор, здесь каждый является одновременно и участником и зрителем. Привлекательная самобытность национальных обрядов, народных костюмов, борьбы и скачки джигитов. Слово «туй» у башкир имеет два значения: праздник и свадьба.

Она:

Он: Праздник Сабантуй – это военизированные состязания в стрельбе из лука, в борьбе, в скачках, беге, перетягивании каната и другие. Праздник проводился у кочевых башкирских народов в честь начала летнего пастбищного периода, и светские ритуалы их были связаны с надеждами людей на хороший год, большой приплод скота, благополучие и довольствие. В центре очищенной от камней площади вбивался длинный шест, на вершине которого развивались тканые полотенца, вышитые платки, рубахи. Участники празднества садились, образуя большой круг. В центре этого круга происходили различные спортивные состязания, юмористические игры (борьба, прыжки, бой горшков, бег в мешках, бег с наполненными водой ведрами и др.). В центре круга исполнялись песни, танцы, игра на музыкальных инструментах.

Она:

Он: На праздничной площади повсеместно звучали песни и пляски. Зрелые мужчины и старики-аксакалы веселились в своем кругу, женщины в своем. Девушки обычно резвились поодаль от места празднества, на лесной полянке; парни собирались на противоположной стороне майдана. Кураист находился в центре круга. Танцор общался с кураистом, с односельчанами, произнося различные реплики, припевки. На востоке была распространена своеобразная праздничная форма танца – «байрамсалап бейеу. Танцующие, наряду с другими репликами, обращались к окружающим с благожеланиями: «Гумерле булыгыз! Бэхетле булыгыз! Бай булыгыз!»

Она:

Он: На праздниках исполнялись различные игры и такие виды соревнований, как перепрыгивание через канаву шириной в 2-3 метра, прыжки в длину. Воспитанию находчивости, ловкости, смекалки способствовала игра ток hугыш. Двое садились на бревно, и, стараясь сохранить равновесие, ударяли друг друга большими мешками, набитыми чем-нибудь легким: шерстью, сеном, соломой и др. Победителем считался тот, кто сбивал с бревна противника. Ходьба по наклонному бревну также требовала большой сноровки, ловкости, осторожности, внимательности. Приз в этом виде соревнования редко кому доставался. Обычно к противоположному концу бревна подвязывали козленка или барашка. Исключительной координации требовал бег в мешке, бег с яйцом в ложке.
Она:

Он: Праздники завершались молодежными игрищами – киске уйындар. Сегодня этот древний праздник не остался в стороне от перемен, происходящих в нашей стране. Независимо от того, проводится ли он в городе, районном центре или небольшой деревне, сабантуй превратился в подлинно интернациональный праздник, стал намного разнообразнее по содержанию. Сабантуй – не только большой день спортивных состязаний и игр, но и праздник труда. Главная цель сабантуя – чествование, прославление людей труда, воспитание у молодежи любви к профессии хлебороба, верности вековой традиции дедов и отцов.

Она:
Он: Бижбулякский район расположен на юго-западе Республики Башкортостан, в южной части Бугульмино-Белебеевской возвышенности. Климат континентальный, умеренно-увлажненный, весной и летом частые засухи, зимой метели, что оказывает не всегда благоприятное влияние на урожайность. Район находится в Предуральской степной подзоне. Березовые, дубовые, липовые леса занимают всего 11% его площади. Украшением района являются реки Дема, Менеуз, Уязы, берущий здесь начало Ик, многочисленные мелкие озера и родники.

Он: Особой радостью наполнены наши сердца! Через несколько минут произойдет долгожданная встреча на Бижбулякской земле дорогих гостей –
_________________________________________________________________
Всех участников Сабантуя приглашаем к месту встречи гостей. Наш гостеприимный многонациональный дружный народ с особым волнением готовиться к радужной встрече дорогих гостей. Не упустите и вы эти мгновения, сохраните их в памяти, пусть они вдохновят вас на лучший труд, пусть поднимут вам настроение! После встречи гостей фанфары оповестят вас о начале праздника. Традиционно, флаг сабантуя поднимут батыры сева-2003. Будьте внимательны и вы узнаете их имена. Приветствуя их, вы испытаете гордость за успех наших земляков.
Затем перед вами пройдут красочные колонны парада участников сабантуя, виновников праздника – тружеников села.
По завершении парада мы все узнаем об итогах весенне-полевых работ в Бижбулякском районе и станем свидетелями награждения победителей.
Сразу после завершения торжественной части гостям и вам, уважаемые земляки, будет предоставлена возможность увидеть самое захватывающее зрелище - конно-спортивные состязания, в котором примут участие лучшие конники республики и района. Вы увидите соревнования на тройках, бег рысаков, бег с препятствиями и другое.
Ну, а какой сабантуй без песни, пляски, шутки и игры? Лучшие участники художественной самодеятельности предстанут перед вами в праздничном концерте во всем блеске своих костюмов. Не жалейте ладоней, аплодируйте нашим талантам: за прошедший год и у них есть большие достижения – многие из них получили звания «народный» и стали Лауреатами республиканских конкурсов.

Она:

Он: Но и после концерта не спешите расходиться. Главный судья праздничных состязаний предоставит нам возможность огласить имена победителей соревнований: им будут вручены призы.
Шум веселья над полями,
Веселись батыр, ликуй!
Всем народам дарит радость
Славный праздник Сабантуй!
Праздник ловких, сильных, смелых,
Выходи, джигит, на круг,
Покажи сноровку, силу
И умение, мой друг!

Она:

Он: На всех обустроенных и игровых площадках одновременно будут проходить состязания, вы можете принять участие или просто посмотреть.
Товарищи, граждане, просим внимания!
Уникальные спортивные состязания!
Побежденных не будет, призы ждут всех,
Награда – здоровье, веселье и смех!
Ну, а дальше угощайся, состязайся, развлекайся народ!
Направо пойдешь – товары найдешь.
Налево пойдешь – поешь и попьешь.
Прямо пойдешь – со смеха помрешь.
Домой уйдешь – с тоски пропадешь!

В этом году особенно разнообразие выставок произведений народно-прикладного и детского творчества. В национальных двориках, представленных народностями, населяющими просторы нашей республики, вы ознакомитесь с самобытностью их культуры и даже отведаете национальные блюда и напитки.

Повсюду ярмарка распродажа,
Здесь все, что вам нужно и лишнее даже.
Товары все, как один, хороши
Для тела, для дела, для глаз, для души.

_________________________________________________________________



Он: «Едут, едут!» – слышится со всех сторон. Вот она долгожданная минута. Играй курай, хлебом – солью, кумысом, сара и чак-чаком встречают наши девушки гостей. Так уж повелось, каждый народ проявляет свое гостеприимство самыми лучшими угощениями: вот и сейчас сияют лица красавиц, одетых в красивые национальные костюмы, а в руках у них символические блюда: у русской – хлеб, соль, у башкирской – сосуд с трепким кумысом, у чувашской – кувшин с сара, а у татарской красавицы – сладкий чак-чак.

Она:

Звучит курай. Как только гости появляются у въезда на площадь сабантуя, трансляция музыки приостанавливается. Звучит башкирская мелодия, проходит ритуал встречи гостей с вручением хлеба-соли и угощениями: как только гости вышли из машин, танцевальный коллектив РДК исполняет композицию «Добро пожаловать», девушки в национальных костюмах и с угощениями на подносах говорят приветственные слова:


Девушка (в башкирском костюме с кумысом на подносе):
Уйнай курай [ыpaыртып,
Шаулатып [абан туйын,
Rотло бул[ын, матур eт[ен,
Reyелдерpе дtртлtтеп
Бишбeлtк [абантуйы!
Рtхим итегеp , rунактар!

Девушка (в русском костюме с хлебом-солью на рушнике):
Уважаемые гости, от тружеников многонационального Бижбулякского района примите хлеб-соль, как символ благополучия и достатка! Мы рады приветствовать Вас на нашей гостеприимной земле!

Девушка (в чувашском костюме с напитком сара на подносе):
Хакла ханасем! Ыра сунса кетсе илетпер сире. Пишпулек сере сийенче!


Девушка (в татарском костюме с чак-чаком на подносе):
Сыя безнен кин мtйданга
Тtрле миллет кешесе.
Килдерегез дуслар кунакка.
Бtген б йр м бит безде!

После приветственных слов девушки поочереди подходят к гостям и, угощая их, произносят слова, каждая на своем языке.

Девушка (в русском костюме): Угощайтесь гости дорогие

Девушка (в башкирском костюме): Ауыp итегеp !

Девушка (в чувашском костюме): Тутанса пахар чаваш сарине!

Девушка (в татарском костюме): Тэмлэп карагыз!

После угощения девушки отходят в сторону, школьники вручают гостям цветы. Затем гости по живому коридору участников Сабантуя направляются к главной трибуне. Звучит музыка. Вновь звучит трансляция.

Она:

Он: Проходите гости дорогие, располагайтесь поудобнее на трибунах. Мы рады приветствовать вас на нашем Сабантуе.

Отшумела посевная.
Смейся, радуйся, ликуй!
На простор родного края
Вновь приходит Сабантуй.
Всему начало – плуг и борозда,
Поскольку борозда под внешним небом
Имеет свойство обернуться хлебом!
Не забывай об этом никогда:
Всему начало – плуг и борозда!

Традиционно «Сабантуй» празднуется в Башкортостане ежегодно. И хотя считается он исконно башкирским праздником, принимают участие в нем все народности, населяющие республику. Для всех он – праздник весны и труда!

Предела нет твоей растущей силе.
Башкортостан мужает беспрестанно,
Растят хлеба, качают нефть земную,
Питомцы нашего Башкортостана.
Былинными героями издревле
Богата наша славная земля.
Здесь нефть качают и растят деревья,
И пашут тракторами бескрайние поля.

Сегодня уважаемые гости и земляки, мы собрались, чтобы узнать результаты новых достижений тружеников села Бижбулякского района поблагодарить их за труд, почествовать и наградить. Сегодня виновники торжества на сабантуе особенно горды, ведь их имена будут на устах высоких гостей! Но наберемся терпения! Вот –вот зазвучат фанфары. Это сигнал к началу праздника! Мы полны ожидания!

Действие на сцене.
Звучит мелодия. На сцене композиция открытия Сабантуя:
сл. Р. Батталовой, муз. Р.Едиханова «Бижбуляк», исполняет Р.Едиханов,.музыкальное сопровождение ансамбля кураистов, хореографическое сопровождение танцевальных коллективов РДК. По окончании песни слово ведущим на сцене.

Вед: Уйнап тора моyлы кjйpэр,
Pур болон шау-пjр килt,
Йырлайpар pа, бейейptр pt,
Бjген бит байрам беppе.
Шатлыктар-кeyелебеppе,
Аr кош – кeгебеppt,
Килегеp, дуcтар, кунаrтар кунаrrа,
{абантуй бjгjн беppе!

Вед: Здравствуйте, уважаемые сельчане. Сегодня, в этот прекрасный летний день, всех нас собрал веселый праздник Сабантуй. Празднование окончания весенне-полевых работ в начале лета имеет многовековую историю. Но поистине всенародный характер он приобрел в последние годы. Это - одна из добрых примет возрождения традиций и обычаев, составляющих культурное достояние Башкортостана. Поздравляем Вас с этим праздником.
Почетное право поднять флаг районного Сабантуя предоставляется батырам сева-2003:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Подъем флага сопровождается башкирской народной мелодией.

Вед: Хjрмtтле rунаrтар, дуcтар! Уp эшсtн сtнгъат тeгtрtгендt катнашыу – сыларpыy парадын башлайбыp!


Вед: Внимание! Начинается парад участников Сабантуя-2003.
Звучит праздничный марш. Слова комментаторам на трибуне.
Текст комментария см. в Приложении.
Парад.
По окончании парада слово ведущим на сцене.

Вед: Настоящим богатством района являются его люди. Наш благодатный край с его красивой природой дал стране поэтов и писателей, пламенных патриотов и самоотверженных тружеников. Здесь черпали свое вдохновение основоположник чувашской литературы Константин Иванов, поэты Яков Ухсай, Фатих Карим, Ираида Петрова-Нарс, драматург Габдулла Ахметшин, писатель Тагир Тагиров, первый дипломат в странах ближнего востока Карим Хакимов. Два наших земляка удостоены звания «Герой социалистического труда», многие награждены орденами и медалями. 10 000 бижбуляковцев встали на защиту Родины в годы Великой Отечественной войны, 7 из них удостоены звания «Герой Советского Союза».
На священной земле героев сегодня бижбуляковцы встречают дорогих гостей ___________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Живой коридор участников Сабантуя приветствует гостей, идущих к сцене. Пока гости идут по живому коридору звучит мелодия, ведущая приветствует их.

Вед: Мир вам, гости дорогие, вы явились в добрый час –
Встречу теплую такую мы готовили для вас.
Хлебосольством, да радушием знаменит родной наш край:
Здесь для вас и сказки русские и медовый каравай,
И места гостям приметные на майдане расписном –
Ведь сегодня радость светлая вместе с вами входит в дом.

Гости подходят к сцене, музыка усиливается, ведущие уходит со сцены. Когда все гости на сцене, звук музыки микшируется на минимум. Гости поздравляют с праздников жителей Бижбулякского района. Объявляют итоги весенне-полевых работ, смотра конкурса по благоустройству населенных пунктов, победители награждаются ценными подарками. Каждое вручение сопровождает музыка. По окончании торжественной части:

Вед: Слово предоставляется главному судье районного Сабантуя ____________________________________________________
Судья объявляет программу соревнований и заявляет о начале соревнований конников.

Вед: Просим гостей пройти на гостевые трибуны для просмотра конных спортивных состязаний.
Слово комментаторам на трибуне.

Она:
Он: По традиции ни один Сабантуй не проходил без конных скачек. Это было самое первое и популярное из всех состязаний. Лошадей украшали различными красочными лентами. Считалось, что это предохраняет от сглаза. Наездниками обычно являлись подростки, которые сами тренировали лошадей до Сабантуя. Выбирают лошадей очень тщательно. Она должна быть здоровой и красивой. За день до бегов скакунам меньше давали пить, это делалось для того, чтобы лошадь легко дышала, при беге меньше потела и уставала.
А как подготовились наши конники, кого из них ждет сегодня удача? Объявляются соревнования по конному спорту.
Репортаж о состязаниях ведет _______________________________________________________,
а комментаторы дополняют репортаж стихами (см. Приложение).

После окончания конных соревнований объявляется о начале концерта и других соревнований и конкурсов.
По мере завершения состязаний судьи подают данные о победителях комментаторам, их имена зачитываются.
В 16.00 часов комментаторы всех гостей и участников Сабантуя приглашают к закрытию праздника. Слово ведущим на сцене. Звучит торжественная музыка. Под аплодисменты зрителей называются имена победителей самых популярных состязаний: конников и борцов. Главный судья поздравляет победителей, вручает им призы и подарки (под музыкальное сопровождение) , объявляет о завершении состязаний, дает сигнал спустить флаг Сабантуя.

Вед: Право спустить флаг Сабантуя-2003 предоставляется победителям соревнований – батырам 2003 года __________________________________
_________________________________________________________________
Спуск флага сопровождается башкирской народной мелодией (см. начало сценария).

Вед: Дорогие гости, дорогие друзья, разрешите «Сабантуй-2003» считать закрытым! Пусть нынешний праздник оставит добрый след в наших сердцах и прибавит новых сил в предстоящей битве за урожай 2003 года! В Дружной семье народов Республики Башкортостан желаем мира, труда и счастья!

Вед:
Вед: До свидания, до новых встреч!
Вед: