А как ты подготовился к Новому году?... Салом

КП · 07.01.2010, 02:48

Может не в тему?????

С рождеством всех!!!!!

**Старый Лабух** · 07.01.2010, 20:57

Сообщение от Ладушка

oskar_65,
Оскар-ака

Катта рахмат сизга.

Ладушка, за эту песню нужно говорить Рахмати Калон, потому что Чаки-Чаки борони бахор - таджикская песня. С Далером когда-то ещё в Ленинабаде коньяк пили...И в Душанбе на Солнечных струнах...

**Kliakca** · 07.01.2010, 22:39

Сообщение от Старый Гуслик

ни бельмес......

Сообщение от oskar_65

Аналогично..

:biggrin::biggrin:
Вот вам перевод...

Весна пришла, звёздочки вновь
Только для нас в небе сияют
Я тебя жду здесь у садов
Ласковый май нам подпевает

О, Джинуни, весна пришла
О, Джинуни, танцует любовь

Так до темна, ждать я готов
Лишь бы услышать голос твой нежный
Музыку слов тонких духов
Ветер принёс вместе с надеждой

О, Джинуни, приди ко мне вновь
О, Джинуни, без ласки сгораю
О, Джинуни, весна пришла
О, Джинуни, танцует любовь

Руку возьму, к сердцу прижму
Времени счёт потеряю
И я спрошу: Любишь?! - Люблю!
Тихо ответишь глаза опуская

О, Джинуни, весна пришла
О, Джинуни, танцует любовь

Звёзды с небес падают вниз
И я желанье одно загадаю
Чтобы с тобой милая быть
Всю жизнь прожить, горя не зная

О, Джинуни, приди ко мне вновь
Ай, Джинуни, без ласки сгораю
О, Джинуни, весна пришла
О, Джинуни, танцует любовь
------------------------------------------

Может вам молоденькие "Ялла" больше понятнее споют...:rolleyes: