ИннаНичога (17.03.2017), Махник (10.03.2018)
Правила темы "Швидка допомога":Предыдущая тема здесь
Все благодарности и спасибки отдельными сообщениями в теме писать не разрешается!
Благодарить можно:
1. Через кнопку , которая располагается в левом нижнем углу сообщений.
2. Писать в репутацию, нажав на звёздочку под аватаркой.
3. Благодарить в личку.
Тема "Швидка допомога" работает по принципу: "вопрос - ответ!!!".
Все вопросы только по материалу.
Общаемся в соответствующих темах и разделах.
http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5351915
ИннаНичога (17.03.2017), Махник (10.03.2018)
Девочки, потеряла у нас на форуме песню"Гей, весна іде" + . Была красивая фонограма и приятный голос.Может у кого есть?
Дівчатка, допоможіть знайти цікаву пісню для таночку з кульками на випуск. У кого є пісня "Сосед" (Как же нам не веселиться, не грустить от разных бед) на українській мові буду теж дуже вдячна.
https://yadi.sk/d/xStTmUBv3G6crA "повітряні кульки"
Belynochka (19.03.2017), julchonoc (19.03.2017), Malushka53 (21.03.2017), mama-muza (20.03.2017), nastiabar (27.03.2017), net27520 (09.03.2018), poljanka (02.04.2017), PrinceAmur (28.03.2017), s.piskunn (17.03.2017), Sherstinka (24.04.2017), sonat_a14 (06.04.2017), tafa (23.03.2019), АнжеликаЧ (29.03.2017), Антонина26 (18.03.2017), Венерочка (17.03.2017), ИннаНичога (17.03.2017), ирико (30.08.2017), квіточка (22.03.2017), Котик230580 (17.03.2017), Кремень (17.03.2017), Пензева Людмила (05.03.2018)
Дівчата, захотілось мені на випуск МОРЯ!!! Але я ніколи нічого такого не робила. Якщо хтось має відповідний матеріал українською мовою, поділіться, буду дуже вдячна. Можливо зустрічали цікаві ідеї, чи самі проводили і якийсь епізод вийшов особливо вдалим. До кінця березня маю закінчити сценарій, обіцяю поділитись, може ще комусь із вас він пригодиться в цьому році
Последний раз редактировалось Котик230580; 17.03.2017 в 17:40.
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Anytka-80 (03.04.2017), dididi (20.03.2017), julchonoc (19.03.2017), mama-muza (20.03.2017), Антонина26 (18.03.2017), Венерочка (17.03.2017), ИннаНичога (17.03.2017), квіточка (22.03.2017), Котик230580 (17.03.2017), Лариса12 (18.03.2017), Ніка (19.03.2017), Оленка ххх (17.03.2017), Світланочка (17.03.2017), Херсон-75 (18.03.2017)
Є ось такий https://yadi.sk/i/g1rO0Dho3G7AcK
laratet (17.03.2017), nastiabar (04.07.2017), Антонина26 (18.03.2017), Валя Муза (18.03.2017), ИннаНичога (17.03.2017)
julchonoc (19.03.2017), muzik (09.04.2017), Rita03 (23.07.2017), s.piskunn (19.03.2017), Антонина26 (18.03.2017), Венерочка (17.03.2017), ИннаНичога (18.03.2017), Котик230580 (17.03.2017), Ніка (19.03.2017), Наталка - музыкалка (18.03.2017)
Пісня: "Як же всім нам не радіти"
На мотив "Замечательный сосед"
Як же всім нам не радіти, подивіться ви на нас
Це сьогодні нашу групу проводжають в перший клас
Приспів.
Є в нас зошити новенькі, олівці і букварі,
До побачення садочок, ми вже справжні школярі.
Ля-ля-ля...
Ви за нами не сумуйте, не забудем ми про Вас
Будем в гості забігати від уроків в вільний час.
Можна використати для таночку матросів: https://cloud.mail.ru/public/H5hv/YtzJzptXu
julchonoc (19.03.2017), s.piskunn (19.03.2017), Котик230580 (17.03.2017), маина ивановна (18.03.2017), Ніка (19.03.2017)
Я брала такой:
КОЛЬОРИ ВЕСЕЛКИ
Валентина Малая :: КОЛЬОРИ ВЕСЕЛКИ
Пробіжу по райдузі,по усіх доріжках
Будуть кольоровими пальчики на ніжках,
КОЛЬОРИ ВЕСЕЛКИ зафарбують стежечки,
Подарую всім навколо кольори-мережечки.
ЧЕРВОНЕНЬКА стрічечка пахне полуницею,
Вишнею,кавунчиком,яблучком,суницею.
Колір це любові,долі,еволюції,
Зірки на ялинці,сили,революції.
Далі йде доріжка- колір апельсиновий,
Персиком насичений,ОРАНЖОВИЙ,
БУРШТИНОВИЙ!
Самий він яскравий, пахне абрикосом,
Колір цей вплету подругам у коси!
ЖОВТИЙ КОЛІР літа,соняха і сонечка,
Квітів на галявині,стрічечки у донечки
ЖОВТИЙ КОЛІР меду,пшеничного колосу
ЖОВТИЙ КОЛІР променя і мирного голосу.
А ЗЕЛЕНИЙ манить...свіжістю й красою,
Запахом ялинки,сосни і росою.
На доріжці цій я ніби оживаю,
Розквітаю,молодію,що робити знаю...
ГОЛУБА ДОРІЖКА - КОЛІР миру й неба,
Жити у добрі і злагоді усім людям треба.
По доріжці пробіжу,зафарбую ніжки,
І про мир всім розкажу,прочитаю з книжки!!
СИНЯЯ ДОРІЖКА пахне васильками,
Квітами,що є на полі й сукні моєй мами.
СИНІЙ КОЛІР моря і глибин небесних,
І зірок,що в небі,і казок чудесних.
КОЛІР ФІОЛЕТОВИЙ - сливкою насичений,
Манить погляд кожного,наче намагнічений.
Пробіжусь по стежці цій,буду ніби квіточка
Гарна і приваблива,як веселе літечко.
Пробіжу по райдузі,по усіх доріжках
Будуть кольоровими пальчики на ніжках,
КОЛЬОРИ ВЕСЕЛКИ зафарбують стежечки,
Подарую всім навколо кольори-мережечки
мой e-mail: danon-volshebniy@mail.ru
laratet (18.03.2017), Oksana Pashko (21.03.2018), s.piskunn (19.03.2017), tanjika (20.03.2017), Антонина26 (18.03.2017), Бароблюшок (18.03.2017), Валя Муза (18.03.2017), ИннаНичога (18.03.2017), Катюшка knopka (19.03.2017), Лариса12 (18.03.2017), Ніка (19.03.2017), Пензева Людмила (05.03.2018), Херсон-75 (18.03.2017)
Відправила в особисті!
Дуже дякую, взяла в копілочку
Так я брала також саме цей варіант перекладу, але в себе знайшла ще інший, хтось з дівчаток викладав і обєднала, ось що вийшло (дівчаткам дякую за переклад)
1)Як же всім нам не радіти, подивіться ви на нас
Це сьогодні нашу групу проводжають в перший клас
Приспів.
Є в нас зошити новенькі, олівці і букварі,
До побачення садочок, ми вже справжні школярі.
Па -па, па-па- рару, па-па....
2)Ви за нами не сумуйте, не забудем ми вас
На гостину завітаєм у садок іще не раз
ПР:Вихователям спасибі та уклін ад до землі
Ми зросли розумні й сильні, а колись прийшли малі...
3) Кличе вересень до школи, прощавай наш дитсадок
Не забудемо ніколи ні дорослих, ні діток
ПР:Нас учили шанувати і любити рідний край
Школі скажемо ми "Здрастуй!", дитсадочок " Прощавай!"
*Janina* (24.04.2017), Rita03 (18.03.2017), Бароблюшок (18.03.2017), Дивинская Мила (18.03.2017), Катюшка knopka (19.03.2017), Котик230580 (17.03.2017), Лариса12 (18.03.2017)
В лузі дощик із квіток
Кольоровий сплів вінок.
У долину, аж до річки,
Простяглись барвисті стрічки.
Ось червона, перша стрічка, —
Колір стиглої сунички.
Друга — наче мандаринки,
Що оранжеві в них спинки.
Третя — жовта, наче сонце
Зазирає у віконце.
А четверта — то зелена,
Як листок берізки, клена.
П’ять — блакитна, барвінкова,
Наче квіточка святкова.
Шоста — синя, як ті сливи,
Що дощі вмивали й зливи.
Сьома — вкрили ліс та балки
Фіолетові фіалки.
Із семи стрічок веселих
Утворилася веселка,
І щоб Літо віднайти,
Наш таночок повтори.
laratet (18.03.2017), len4ykzanko (05.02.2018), muzik (12.06.2017), Антонина26 (18.03.2017), Валя Муза (18.03.2017), Ніка (19.03.2017), Олег Лекарь (17.03.2017)
Социальные закладки