От Shagane, пост № 1923
Действительно, так называемая АЛЬТЕРНАТИВНАЯ регистрация (она же выездная) давно вступила в моду!
Это красиво, ненапряжно для молодых и гостей и эффектно. Провести может и ведущая, можно пригласить для этого "сестру или брата по цеху", а самой вести только банкет, а можно и ведущей это сделать.
Выездная регистрация удобна тем, что позволяет избежать суеты душных ЗАГСов, не требует приверженности устаревшим свадебным традициям и может происходить практически в любом месте: за городом, на природе (приусадебная поляна, беседка для гостей, увитая плющом арка), неподалеку от ресторана (открытая веранда, на фоне оранжереи перед небольшим прудиком), в самом ресторане (стол с золотой драпировкой, пневмопушки, музыкальное сопровождение).
А еще текст может быть необязательно официальным, а также полностью стихотворным, можно связать с темой свадьбы, а можно театрализовать, использовать костюмы и заранее разучить роли с молодыми!
Театрализованная церемония бракосочетания
Источник: marry.com.ua (за основу взят текст «Ромео и Джульетта» В. Шекспира)
Не обязательно делать из свадьбы фееричное шоу, чтобы родственники и друзья искренне поблагодарили вас за необыкновенно прекрасную свадьбу. Достаточно слегка удивить гостей неожиданным исполнением обычных обрядов. К примеру — выездная церемония бракосочетания. Эта свадебная услуга достаточно нова для Украины, но всё равно, все прекрасно знают, что будет происходить. А что, если разыграть перед гостями целое представление? Провести не обыкновенное бракосочетание, а средневековое.
Вспомните бессмертное творение Шекспира «Ромео и Джульетта». Не думайте, травить и убивать никого не будем, просто возьмем из произведения самый радостный эпизод — венчание Ромео и Джульетты. Трудно отыскать более прекрасные строки о страсти, любви и нежности. Пусть жених и невеста произнесут их.
Для наибольшего эффекта жених и невеста могут арендовать в театральных магазинчиках средневековые костюмы. Гостям раздайте корзинки с лепестками цветов — они смогут до и после церемонии обсыпать ими молодых. А особым гостям — настоящих белых голубей — они выпустят их в самом конце бракосочетания.
Итак, мы начинаем!
[выходит ведущий церемонии в костюме священника]
Ведущий церемонии:
Две равно уважаемых семьи
В столице, где встречают нас событья,
Живут довольно дружно меж собой
И дети их решили породниться.
Друг друга любят дети тех семей,
И к ним судьба довольно благосклонна,
Не будет в этой пьесе драк, смертей
И всё пройдет спокойно, благородно.
Любви их торжество, а сверх того,
Их клятвы верности и обручение
Минут на 20 составят существо
Сегодняшнего представленья.
И то, что трудно выразить словами,
Мы лучше разыграем перед вами.
[выходит Жених]
Ведущий церемонии:
Благослови, мадонна, сей союз!
Избави бог вас от печали…
Жених:
Аминь. А дальше будь что будет — пусть!
Готов принять разлуку, смерть, отчаянье
За нежный взгляд, за свежесть милых уст.
Скорей бы только обрядить венчанье,
Обнять ее, назвать своей женой -
А там… а там хоть в омут с головой!
Ведущий церемонии:
Избыток чувств не приведет к добру.
Из поцелуя пороха с огнем
Родится взрыв, и горек на пиру
Столетний мед, и сладкий хмель, что в нем
Сидит, нам только портит аппетит.
Любимую любите осторожно -
Избыточное счастье ненадежно.
[выходит Невеста]
Ведущий церемонии:
А вот и леди! Поступи воздушной
Не ощутит бесчувственный паркет.
Кто в вас влюблен — лишь к вам неравнодушен,
Все остальное — суета сует.
Жених: [подходит к Невесте]
Cкажи,
Ты так же рада нашему свиданью?
И если не погас огонь души,
То этот воздух сладостью дыханья
Наполни и мелодией любви
Слияние сердец благослови!
Невеста:
Прекрасное не требует прикрас.
Себе назначит цену только нищий.
Моя любовь напрасных слов не ищет -
Она и так безмерно разрослась.
Ведущий церемонии:
Пойдемте и поскорей все обрядим.
Не повенчав, с такою речью страстной
Вас оставлять одних небезопасно.
[аплодисменты]
Ведущий церемонии: — Возлюбленные мои, мы собрались здесь, перед лицом Господа, и перед этими людьми. Что бы связать этого мужчину и эту женщину священными узами брака. Союза, зародившегося во времена человеческой невинности. Напоминающего нам о тайном единстве между Христом и его церковью. И потому брак не может заключаться необдуманно, по недомыслию или безрассудству. Но с благоговением, сознательно, с открытым сердцем и в страхе перед господом. Поэтому, если кому-либо известны причины, по которым этот мужчина и эта женщина Не могут вступить в законный брак, пусть говорит сейчас или не говорит никогда.
Ведущий церемонии: — Жених, клянешься ли ты любить её, служить ей утешением в болезни и здравии, и хранить ей верность до конца своей жизни.
Жених: — Клянусь!
Ведущий церемонии: — Невеста, согласна ли ты взять в мужья этого мужчину. Любить, уважать и заботиться о нем до конца своих дней, пока смерть не разлучит вас.
Невеста: — Да!
Ведущий церемонии: — Прошу Вас, жених, повторять за мной:
Я, … (жених), беру тебя, … (невеста), в законные жёны, и обещаю любить тебя и заботиться о тебе в богатстве или бедности, здоровье или болезни, в лучшие времена или худшие, до смерти мы неразлучны. [повторяет по фразе]
Теперь, невеста, прошу повторить за мной Вас:
Я, … (невеста), беру тебя, … (жених), в законные мужья, и обещаю любить и уважать тебя всегда, что бы ни готовило нам будущее, именем всего, что мы создали вместе и всего того, что будет создано. [повторяет по фразе]
…(жених) и … (невеста), обменявшись клятвами вы объявили о своём твёрдом намерении жить вместе в любви и согласии на протяжении всех дней, подаренных вам судьбой. Теперь вы можете в знак верности обменяться кольцами, древним символом, простым и священным. Пусть они всегда напоминают вам, что ваша любовь бесконечна.
[Обмен кольцами]
Ведущий церемонии: Призывая всех присутствующих в свидетели, я объявляю вас мужем и женой. В знак объединения прошу скрепить ваш союз поцелуем.
[аплодисменты]
[Гости выпускают белых голубей]
Регистрационный стол с необходимой атрибутикой (флористические композиции, подушка для колец, корзинка для лепестков роз), арки, отдрапированные тканью и украшенные цветами или из воздушных шаров; Красная ковровая дорожка (со стойками по бокам и золотыми гирляндами) или шатер (для гостей или музыкального сопровождения)
А также дополнительные услуги: запуск голубей, стулья для рассадки гостей, струнный квартет или дуэт, военный оркестр, пиротехника или пневмофейерверк.
От Татуси:
Обряд бракосочетания (выездная регистрация брака)
Когда в назначенный час прибывают жених и невеста, их встречают у входа хлебом-солью ведущий:
Сегодня вас встречаем молодые
В прекрасный мир вам стелется дорога
Как хлеб и соль, мечтанье и любовь
А начинается они из этого порога
Чтоб крепче был семейный ваш союз
Сейчас прошу остановиться
И перед тем, как перейти порог
Прошу я хлебу поклониться.
После приглашения распорядителя «Просим вас, ваших родителей, родных и друзей пройти в зал торжественной регистрации брака» молодые выходят и становятся во главе своих друзей и родных, невеста справа от жениха.
Звучит «Свадебный марш» Мендельсона. Там останавливаются на краю ковра, который считается символом согласия.
Ведущий:
Сегодня, 14 июня 2008 года вступают в брак граждане государства Украины:
Хочу любовь провозгласить страною,
Чтоб все там жили в мире и тепле,
Чтоб начинался гимн ее строкою:
«Любовь всего превыше на земле».
Уважаемые (имя, отчество невесты и жениха)! Исполком Совета народных депутатов г. Донецка поручил нам на основании вашего заявления зарегистрировать ваш брак.
Ведущий:
Уважаемые (имя, отчество невесты, жениха)!
Сегодня вы делаете ответственный шаг в своей жизни. Вы вступаете в семейный союз, союз любви и дружбы.
Пусть этот день будет самым счастливым, самым памятным днем в вашей жизни. Перед актом торжественного бракосочетания разрешите спросить, является ли ваше желание глубоко продуманным и твердым? Прошу ответить вас, жених . Вас, невеста.
Невеста. Да!
Жених. Да!
Ведущий: Согласны ли вы (имя, отчество невесты) стать женой (имя, отчество жениха)?
Невеста. Да!
Ведущий:
Согласны ли вы (имя, отчество жениха) взять в жены (имя, отчество невесты)?
Жених. Да!
Ведущий:
Сегодня в вашей жизни и в жизни ваших родных счастливый день. Вы вступаете в семейный союз, союз любви и дружбы. Ничего в жизни нет прекраснее, чем мир, который принадлежит двоим, мир человеческой любви. Настоящие чувства проверяются временем. У вас впереди большая семейная жизнь, которая требует от вас много сил, терпения, мудрости, милосердия и настоящей доброты.
Дорогие жених и невеста! В народе говорят: «На рушник ступить — навек с другом быть». Прошу вас встать на рушник. Свидетели стелют рушник через голову молодых.
Двое сердец соединили в одно
Пусть ваша совесть
Всегда будет чистой
Как это свадебное полотно.
Обрядовый ведущий берет с ритуального стола тарелочку с кольцами, обращается к молодым:
Уважаемые (имя, отчество невесты, жениха).
Вручаю вам эти кольца. У кольца нет ни начала, ни конца. Пусть таким же бесконечным будет ваше семейное счастье. Живите долго, дружно, счастливо! Прошу дать семейное обязательство.
Повторяйте за мной:
Беру тебя в жены, и этим кольцом обручаюсь с тобой. Обещаю всю жизнь заботиться о тебе, быть верным мужем. Любить тебя я нежно буду до самой свадьбы золотой.
Беру тебя в мужья и этим кольцом обручаюсь с тобой. Обещаю любить тебя, заботиться о тебе, быть верной женой.
Жених берет с тарелочки кольцо невесты, невеста — кольцо жениха. Они обмениваются ими и целуются.
Какую фамилию решили выбрать после регистрации брака Вы, (имя, отчество невесты) и Вы, (имя, отчество жениха)?
В соответствии с Кодексом о браке и семье по вашему взаимному согласию, которое Вы высказали в присутствии ваших родных и друзей сегодня 14.07.2008г. регистрируем ваш брак. Утверждается взаимное согласие в браке носить общую фамилию -
Прошу вас подойти к столу и скрепить ваше решение подписями. Молодые подходят к столу, расписываются в книге регистрации брака (сначала невеста, потом жених).
Ведущий обращается к свидетелям: Прошу вас, уважаемые друзья молодых, засвидетельствовать рождение новой семьи.
Уважаемые (имя, отчество невесты, жениха)! Вы скрепили своими подписями акт бракосочетания. С этого часа вы — муж и жена. От имени исполкома Совета народных депутатов поздравляю вас, желаю вам большого счастья. Вручая вам, свидетельство о браке, надеюсь, что ваша семья будет прочной и дружной. Берегите это свидетельство как самый дорогой документ вашей жизни.
Вручаю вам, жених , как главе семьи.
Пусть ваше счастье будет светлым и чистым, как весеннее небо, как вся ваша жизнь, и прекрасным, как прекрасна большая человеческая любовь.
Любовь, как весна расцветает
Любовь с годами не угасает
Любовь - есть надежда и вера
Пожнете лишь то, что посеете!
От наших дедов к нам пришел обычай
В дом новобрачных приносить огонь
Огонь любви, огонь удачи
Пусть никогда не гаснет он.
Подойдите и зажгите свой семейный очаг. (Поджигают свечу)
Від місяця зірка
Від зірки дівча
Від дівчини жінка
Від жінки – життя.
Действительно, женщина – продолжательница рода человеческого Она- хранительница семейного уголка. Она вместе с мужем засевает семейное поле росточками- детишками.
Ведущий:
Я обращаюсь к невесте:
На тебе нарядное платье,
Нервно пальцами мнешь сирень.
Что тебе могу пожелать я
В этот светлый и трудный день?
Твой жених внимательный, милый.
Щедр на ласковые слова,
Я хочу, чтоб тебя любил он,
Как сегодня, не год, не два.
Чтоб друзьям он остался нужен,
Не отняв у тебя тепла.
Чтоб по имени, а не «мужем»
Ты подольше его звала.
Не считала бы наказаньем
Приготовить ему обед
И спешила, как на свиданье.
И тревожилась — долго нет...
И хотим чтоб всегда ты помнила
Это платье, эту сирень,
Глаз своих сиянье сегодня,
Осветившее целый свет.
Эти радостные тревоги,
Сердца стук, что «он мой», «он мой»
Нет на свете светлей и чище
Этой самой первой любви.
Постарайся ее сберечь...
В эту минуту я вручаю вам рушник. Передайте его своим детям. Когда они будут просить у вас вашего благословления.
Вручаю его вам, невеста, как хранительнице домашнего очага.
К жениху:
Между сверстниками твоими.
Жаль, не часто об этом речь.
В мороз, и в гололед, и в слякоть,
Какая б ни стряслась беда —
Не заставляйте жену ты плакать
Ни от любви, ни от стыда.
Какая бы из горьких трещин
Ни расколола сердца вам —
Не заставляйте жену ты плакать
По необдуманным словам.
Пусть будет тебе как награда
За бескорыстие труда
жена, что с тобою рядом,
Неплачущая никогда!
Учитесь считаться с особенностями характера и уважайте достоинство друг друга. Тогда всю жизнь будете близкими, едиными, согласными в любви и в труде, во взглядах и интересах, и даже в характерах и привычках. Здоровых и умных вам детей.
Будьте же счастливыми, красивыми и дружными, дорогие молодожены!
Ведущий: Превыше всех богатств
Взаимных чувств полет.
Пускай в сердцах у вас
Всегда любовь поет.
Пусть глаз весенних свет
Вас греет теплотой.
От юношеских лет
До свадьбы золотой.
Отпейте же из ваших свадебных бокалов на счастье.
Поздравьте же друг друга как супруги.
Работники Дворца или член совета клуба молодой семьи вручают молодым пригласительный билет, в котором написано: «Приглашаем вас отпраздновать серебряную свадьбу в нашем Дворце».
Пусть будет ваша жизнь светла,
И будет в ней — любовь всего дороже,
Пусть Бог хранит ее от зла,
И ангелы вас защищают тоже.
Девочка в белом костюме выносит сердце с ангелочками.
Ведущий: и ... (имена молодых.)
Я пожелаю, чтоб в вашей жизни всегда присутствовали 5 имен, 5 ангелов-хранителей: Вера, Надежда, Любовь, Софья — мудрость и Александра — защитница.
Следуйте им, и дай Бог вам счастья в семейной жизни!
(Девочки вручают молодым сердце с ангелами.)
Ведущий:
Пусть прозвучат аплодисменты
В честь этого прекрасного момента. (Аплодисменты гостей. На фоне этой же музыки появляются две девочки в розовых костюмах. Они несут большую розовую игрушку-фламинго.)
Ведущий:
А еще мы вручаем вам птицу счастья. Пусть ваша любовь птицей парит над вами, пусть ваши чувства будут чистыми и нежными как ее цвет, пусть розовое облако ваших надежд сделает совместную жизнь счастливой!
(Девочки вручают игрушку новобрачным.)
Ведущий:
Уважаемые молодые! Смотря на вас, от умиления таем
И искренне сегодня вам желаем:
Пусть душа любви поет, как скрипка,
И озаряет всё счастливая улыбка!
А чтобы любовью вашей восхищались как парадом, вручаем вам коробку в виде сердца с шоколадом!
Мати сина зростила на радість
Не доспала тривожнії ночи
Віддавала маляті всі сили
Дивлячись на ці руки, ці очі
Інша мати гойдала дитинку
Ще маленьку і крихітну доньку
Коси русі ій ніжно чесала
Цілувала гарячі долоньки
Шли роки. Ні не шли, а летіли
І сивіли натруджені струни
І берізкою в образі білім
Стала в порочці з явором доня
Нині з радощів плачуть дві мами
Нині щастя прийшло в дві родини.
Ув. родители! Сердечно поздравляем вас с бракосочетанием ваших детей. Желаем вам крепкого здоровья. семейного благополучия, исполнения родительских надежд. Чтоб вашему роду, от рода до рода не было перевода. Дорогие молодые! Ваш семейный союз породнил не только вас, но и ваши семьи. Прошу родителей поднять бокалы и звоном бокалов ознаменовать, что вы теперь большая дружная семья!
Две мамы, два папы, ваш сын, ваша дочь...
Нужны вы друг другу — утешить, помочь.
Живите, тепло в своем сердце храня,
И помните — все вы друг другу- родня!
Дорогие родители! Возьмите этот каравай, согрейте его родительским теплом и любовью и благословите своих детей на совместную жизнь. А вы, дорогие новобрачные, подойдите к родителям и низко в пояс им поклонитесь.( Молодые наклоняются, а мамы перекрещивают их караваем)
Поклон вам нижайший, «спасибо» большое
За то, что не знали ни сна, ни покоя! (Молодые целуют хлеб)
А сейчас наши новобрачные приглашаются на их первый семейный танец
Жених дорогой, приглашай молодую
И стань ее светлой судьбой! —
Запомни ее навсегда вот такую —
Воздушную, нежную и кружевную!
Пусть счастлива будет с тобой.
Запомни ее вот такой:
Под свадебной белой фатой —
Красивой, счастливой, прекрасной.
И в сердце храни вот такой.
Пусть ваше счастье будет светлым и чистым, как весеннее небо, как вся ваша жизнь, и прекрасным, как прекрасна большая человеческая любовь.
Учитесь считаться с особенностями характера и уважайте достоинство друг друга. Тогда всю жизнь будете близкими, едиными, согласными в любви и в труде, во взглядах и интересах, и даже в характерах и привычках. Здоровых и умных вам детей.
Будьте же счастливыми, красивыми и дружными, дорогие молодожены!
Ведущий: Превыше всех богатств
Взаимных чувств полет.
Пускай в сердцах у вас
Всегда любовь поет.
Пусть глаз весенних свет
Вас греет теплотой.
От юношеских лет
До свадьбы золотой!
От БОС
Добавлено через 20 минут
От Лины
От tatiana-osinka
1. У нас в Украине в отличие от России (читала в инете) всё это законно. Цена за рег-ю летом была 360 грн + такси или машина для регистратора.
2. Осмотрите место- нужна беседка или минимум арка. Эти услуги вы можете предоставить сами или заказать в фирме.Советую беседку на случай дождя. Именно так и было на выставленном фото.
3. Надо откуда-то подключить звук
4. Поэтому выбираем место недалеко от цивилизации, с хорошей подъездной дорогой.
5.Выкупили невесту как обычно, сели они в разные машины. Машина невесты была чёрная, а сверху от ветрового стекла до заднего бампера натянут фатин ( типа фата)
6. Дальше произошло смещение обычной программы, так было удобнее, чтобы не мерять лишние км: фото-видеосессия у памятников. Планы с кольцами сделали позже.
7. Приехали гости и жених. Приготовились.
8. Приехал папа с невестой.
9. Папа провел дочку торжественно под фоновую музыку и мои стихи к жениху.
10. Обычная регистрация.
11. Вышли наверх под музыку и стихи
12.Фото с гостями.
13.Полчаса на перекур, фото.
14. Встреча в кафе как обычно
15. Свадьба как обычно
Обязательно всем взять зонты! Хоть по всем прогнозам дождя не будет!
А он пошел!!!
Нужно очень много оформления, иначе будет выглядеть бедненько!
Социальные закладки