Lena-marsel2010 (05.04.2019), Lyuda.K (14.11.2017), nastiabar (24.06.2019), nika.nik.37 (30.01.2017), ptm (26.08.2019), Ольгадайченко (10.07.2018), ЯЛЮБАВА (19.11.2017)
вот мой вклад
песенки выкладывала Елен
Наша бабушка, бабуля!
Хто нас дуже-дуже любить
Виглядає край вікна
Ми звичайно її знаєм
Це бабусенька моя!
Це бабусенька-бабуся
Чарівниця ти моя
Ти коха-коха-кохана
Мила добра золота
Напече всім пиріжечків
І цукерку мені дасть
І варення скільки хочеш
Тільки бабця вміє так
Я бажаю тобі щиро
Щоб жила ти сотню літ
І тобі моя бабуся
Шлю сьогодні я привіт
**Hidden Content: Reply to see the content**
Lena-marsel2010 (05.04.2019), Lyuda.K (14.11.2017), nastiabar (24.06.2019), nika.nik.37 (30.01.2017), ptm (26.08.2019), Ольгадайченко (10.07.2018), ЯЛЮБАВА (19.11.2017)
Бабушка(картушина)
Разом для бабусеньки пісеньку співаєм
Ми нашу бабусеньку міцно всі кохаєм
До тебе бабусенько міцно притулюсь
В щічку поцілую я ніжно посміхнусь
Котята-поварята
Ми веселі кошенята
Кошенята-поварята
Любим мамі помагать
Любим ложечками грать
Самі тісто замішаєм
пиріжечки виліпляєм
По каструльках тук-тук-тук
що за дивний чути звук
Де ж це наші миски-ложки
Ви пограйте з нами трошки
Помагає миска нам
Дружно граєм бам-бам-бам
Ми веселі кошенята
Кошенята-поварята
Любим мамі помагать
І співать і танццювать
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Lena-marsel2010 (05.04.2019), nastiabar (24.06.2019), sunia67 (29.01.2019), Лариса12 (08.03.2017), Ольгадайченко (26.11.2019)
Мамин день
Тепло-тепло світить сонце у цей день
Ми для мами заспіваємо пісень
А ще є в нас така пісня веселенька
Будь завжди молода мам дорогенька
Ми гарненько в хаті самі приберем
Подарунки нашій мамі піднесем
Повно в мами справ завжди пово турбот
Ми наварим пиріжечків і компот
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
nastiabar (24.06.2019)
Оладушки от бабушки
Хто пече нам пиріжки,
Пісеньку співає
Це наша бабусенька
Бабця дорогая
Плесь плесь туп туп
Смачні пиріжечки в нас
Плесь плесь туп туп
Ми танцюємо весь час
Ми бабусю милую
З святом привітаєм
Пісеньку веселую
Бабці заспіваєм
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Весенняя песенка
Ми співаєм пісеньку
Для тебе рідненька
Дуже-дуже любимо
Маму дорогеньку
Ясне сонце угорі посміхнеться щиро
З восьмим березня тебе матусенько мила
Будем мамі помагать
Ми вам обіцяєм
Подарунок зробимо
Маму привітаєм
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Весенняя
Ми сиділи край вікна
Поспішала там весна
Зайчик сонячний гуляв
По калюжкам він стрибав
Прам-пам-пара…
Зайчик сонячний в воді стрибав
На деревах горобці
Всім кричали – молодці
Поспішайте всі за мною
Познайомитись з весною
Прам-пам-пара…
Познайомтеся з весною ви
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
может не совсем перевод, но ...
музыка сюда : припев песни раз - ладошка, повторяется два раза, его легко пожобрать на фоно, я пробовала на детском своей дочи)
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
liybliana, оочень классные переводы! Спасибо!!!!!!!!!
Спасибо за темку! Как приятно, что появилась еще одна мастерица слова - liybliana !Будем частенько заходить в гости
С почином!!!! Маринка лёгкая на руку - дело пойдёт успешно!
Да , переводы хорошие. Молодец.[IMG]http://s17.******info/eecbdf09ea9b55a405b113567600094c.gif[/IMG]
elenkislicina@gmail.com
Elen1961@list.ru
Скайп elen19612
Буду рада всех видеть в моей мастерской :Веселые минутки для малышей от Елены Кислициной.
http://forum.in-ku.com/forumdisplay.php?f=481
Мой канал №1 https://www.youtube.com/channel/UChy...FQrkJDfM2437fQ
Формула успеха: вставайте рано, работайте упорно, найдите месторождение нефти.
С НОВОСЕЛЬЕМ!!!! СПАСИБО За ПРЕКРАСНЫЕ ПЕРЕВОДЫ! ТВОРЧЕСКОГО ВАМ ВДОХНОВЕНИЯ!!!1
Оксана
Социальные закладки