Что слышится в песне и что поётся на самом деле

**GlazOlga** · 21.01.2011, 13:22

Подходит бухой мужик к лабухам в кабаке,даёт бабки и говорит:
-Спойте песню про СтОшу ГовнозАда.
-Про кого?!
-Про СтОшу Говнозада.
-Шо ж это за песня,мужик,напой.
-"Сто шагов назааад тихо на пальцах..."
Это анекдот, но в тему...

**вадима** · 03.02.2011, 19:48

Не помню кто исполнял эту песню, но текст в ней был такой:
Одинокий голубь на карнизе за окном
Смотрит на меня, стучится в дом
Знаю, что и ты ко мне придёшь,
Ты всё поймёшь, ты всё поймёшь.

Так вот, моя подруга слышала так:
"Одинокий голод на карнизе за окном...")

**KAlinchik** · 04.02.2011, 11:24

Сообщение от вадима

Не помню кто исполнял эту песню, но текст в ней был такой:
Одинокий голубь на карнизе за окном
Смотрит на меня, стучится в дом
Знаю, что и ты ко мне придёшь,
Ты всё поймёшь, ты всё поймёшь.

Так вот, моя подруга слышала так:
"Одинокий голод на карнизе за окном...")

а мне слышалось:
одинокий ГОЛЫЙ на карнизе за окном:)

**Марийка-Умница** · 26.03.2011, 08:12

Замечательная темка!!!!! спасибо всем участникам!!!!!

мой пример не совсем в тему, однако напишу:
на 1 курсе в муз.училище на экзамене по муз.литературе мы всей группой написали ответ музыкальной викторины -
Верди, опера "Кармен" хор работниц-одиночек.

как оказалось - хор работниц табачной фабрики "о дымочке"

**lodis** · 27.03.2011, 15:37

Александ Пушной переделал знаменитое "зелёноглазое такси" под стиль группы RAMMSTEIN и спел на немецком
http://www.pushnoy.ru/media/music-2007-2008/

**Лев** · 28.03.2011, 07:00

Как это так, думал я? Так неграмотно:
"Отворите скорей почтальону дверей"...
Оказалось: ...почтальон у ...

**SOSED** · 01.04.2011, 09:24

Когда я первый раз услышал басковскую шарманку, очень удивился, т.к. услышал:
"в Париже она чужесранка"
Однако оказалось, что в некоторых местах он поет ИМЕННО так

**Матильда 1967** · 01.04.2011, 10:13

А у меня у дочери свадьба была.Двухдневная.Родственников понаехало!Естественно уехали на втрой день не все,да и на третий тоже.Так вот наверное на третий день мужики наши (мы уж и посуду перемыли,спать собираемся)решили песни попеть.Слышим: "как ей в СЕРОЙ ТИНЕ век одной качаться" Это песня:"Знать ей СИРОТИНЕ век одной качаться" Вот такая была история.

**KAlinchik** · 13.04.2011, 10:53

Что сегодня спел мой малый! я под столом:)
Песня Меладзе: "небеса мои обетованные"
Артем сегодня выдал: Небеса! Марь Иванна командует!( МАрь Иванна- нянечка у него в группе)

**tanu_sha** · 25.04.2011, 16:58

Историю подглядела в любимой газете "Моя семья", хочу поделиться с вами

Во время моей юности была очень популярна одна песня Аллы Пугачевой. Слова там были такие:

А что я не умерла - знала голая ветла,
И еще перепела с перепелками.

Мы с подругой частенько и сами пели эту песню. И вот стала замечать, у подруги взгляд становится грустно-задумчивым, будто тяготит ее что-то. Каждый раз спрашивала, что с ней. Молчала. Однажды не выдержала, говорит: "Ничего не понимаю. Почему она с перепёлками то пила???"

**Танюха Ник.** · 22.05.2011, 18:50

На одном из корпоративов песню "На белом покрывале января" гости громко пели: "На белом - белом покрывале я твоя!"

**Елена Мартысюк** · 13.06.2011, 16:17

есть такая песня "кони в яблоках" так вот там есть строчка " а я маленький ниже стремени", так вот до этой субботы я думала, что поется "а я маленький ниже стреленный"

**Elle** · 28.07.2011, 23:33

Ооо, от души посмеялась! http://files.mail.ru/SCY172
А я ведь эту песню пою, а напарник мне всегда под руку: Я так хочу, я всё лето не кончала. Убью засранца!
И еще всегда говорит: А сейчас прозвучит народная украинская песня "Без сала мучусь", и я пою Бессамемучо
А еще меня какой-то Мазо-Факой донимали на последнем банкете, я никак не могла понять, что за песня-то. Потом оказалось - Sak Noel - Loca people