Ответить с цитированиемmria67mria67 (12.11.2019), катя 98 (28.11.2017)
делюсь своей песенкой
Мы с ней встречаем Дедушку Мороза:)
mria67mria67 (12.11.2019), катя 98 (28.11.2017)
mria67mria67 (12.11.2019), ИннаНичога (30.11.2017), ЛАС (28.11.2017)
Пісня снігурочки + https://drive.google.com/open?id=1gv...xoRYaXvMno9dpd
Belynochka (29.11.2017), dididi (03.11.2018), irinasher (02.10.2019), mria67mria67 (12.11.2019), nastiabar (24.10.2018), Nezabudka157 (27.11.2018), Notka Fa (28.11.2017), ИннаНичога (30.11.2017), Лариса1405 (26.10.2018), ЛАС (28.11.2017), Тасятка (19.11.2018)
Нашла минус к песне снегурочки https://drive.google.com/open?id=1CO...bc0TrKSh7jUHdq
Belynochka (29.11.2017), irinasher (02.10.2019), mria67mria67 (12.11.2019), nastiabar (24.10.2018), Nezabudka157 (27.11.2018), Notka Fa (28.11.2017), катя 98 (29.11.2017), Ксюша.vr (16.11.2019), Лариса1405 (26.10.2018), ЛАС (28.11.2017), Тасятка (19.11.2018)
Песня -*Смаколики*https://www.youtube.com/watch?v=Ku3fz-HfjlQ
Belynochka (29.11.2017), minni-vinni2 (21.11.2019), mria67mria67 (12.11.2019), Ксюша.vr (16.11.2019)
http://allforchildren.com.ua/index-23.htm#
Хороший сайт новорічних пісень для дітей!!
https://doshkilniatko.net/category/m...isen-z-notamy/
Новорічні тексти пісень з нотами
і ще один сайт Пісні для дітей про зиму з нотами
http://zaspivaj.com/zyma.html
Последний раз редактировалось nezabudka-8s; 30.11.2017 в 08:01. Причина: объединены посты, выставленные с разницей в несколько минут.
dididi (03.11.2018), irinasher (02.10.2018), mria67mria67 (12.11.2019), Natalia08 (29.11.2017), net27520 (29.09.2018), Nezabudka157 (18.12.2017), Onnax (29.11.2017), Анна7 (12.11.2018), Ксюша.vr (16.11.2019), ЛанаНа1 (30.11.2017), лядова (07.10.2018), Наташа Загалюк (03.11.2018), Светланапр (10.12.2017)
Всім привіт.Класна пісня. Вирішила перекласти і в процесі виявилось,що в мінусовці приспів на 10 секунд довший(повтор 1-і фрази), прийшлося врахувати - тому приспів українською довший.Сообщение от Rita03
Ось мій український текст:
НОВИЙ РІК (Кукутики)
Укр. текст Т.Костенко
Білий сніг вже кругом, за святковим всі столом,
Дінь-ділі-дон, дінь-ділі-дон, Новий рік вже за вікном.
Приспів.
Новорічне свято зустрічаймо,
Пісню дзвінко разом заспіваймо.
Хоровод сьогодні круг ялинки
Будемо водити без зупинки.
За руки ми візьмемось, всім друзям посміхнемось,
З нами хоровод заводь, Новий рік до нас приходь.
З лісу нам Дід Мороз цю ялиночку привіз,
Дінь-ділі-дон, дінь-ділі-дон, і дарунків цілий віз.
Приспів.
Ми зберемо друзів всіх, хай луна веселий сміх,
Дінь-ділі-дон, дінь-ділі-дон, затанцюють всі кругом.
Приспів.
Щастя, злагоду – усе, хай до хат він нам несе.
Дінь-ділі-дон, дінь-ділі-дон, Новий рік вже за вікном.
Приспів.
І годинник у цей час вже 12-й б»є раз,
Бом-ділі-бом, бом-ділі-бом, Новий рік прийшов до нас!
Приспів.
*Janina* (26.10.2018), baichik (19.11.2018), dididi (03.11.2018), dzvinochok (30.11.2017), hrustjaa (30.11.2017), Inna2808 (03.12.2017), jkmuif (02.12.2017), keliot (01.12.2017), kulik100564 (06.11.2018), laratet (30.11.2017), Luisikbusik (11.12.2017), maliatko964 (30.11.2017), minni-vinni2 (21.11.2019), mmoonnkk (28.10.2018), mria67mria67 (12.11.2019), muzruk (08.12.2017), mymyza (04.12.2017), na4a (30.11.2017), nastiabar (24.10.2018), net27520 (29.09.2018), Nezabudka157 (27.11.2018), Notka Fa (30.11.2017), ptm (21.10.2019), Rita03 (01.12.2017), Rosinka1985 (01.12.2017), SANOCHKA (30.11.2017), Stahmich83 (31.10.2018), Svetlana Shkolovaya (30.11.2017), tasik (11.12.2017), Zhanochka14 (30.11.2017), zironjka6791 (18.11.2019), Венерочка (30.11.2017), Виктория Линник (12.11.2018), ЕВ (04.11.2018), ИннаНичога (30.11.2017), Ирина Викторовна муза (29.11.2017), катя 98 (30.11.2017), ЛанаНа1 (30.11.2017), Лариса1405 (26.10.2018), ЛАС (30.11.2017), Ніка (30.11.2017), НАТА ЛИВ (03.12.2017), Наталия Михайловна (25.09.2018), Неля Литвинцева (06.11.2018), нинчик (30.11.2017), Олег Лекарь (29.11.2017), Свет.точка (07.11.2018), Склярова (06.11.2018)
Написала пісню про Снігову Бабу ( на яслі)
1) Білу Бабу ми зліпили Снігову (ліплять ручками)
І в таночок запросили мов живу. (Ручки вперед, запрошують)
П-В: Тупочуть ніжки у малят, Бабусю помагай, (Тупають ніжкою)
За те , що ми танцюємо - дарунки роздавай.
2) Ми поплещемо в долоні всі разом, (плескають)
Затанцюють сини й доні теж гуртом.
hrustjaa (30.11.2017), laratet (30.11.2017), mria67mria67 (12.11.2019), na4a (30.11.2017), Вита-ника61 (17.11.2018), ИннаНичога (30.11.2017), Ириришка (11.11.2018), катя 98 (30.11.2017), Ніка (30.11.2017), нонна (06.12.2017), Оlga@ (30.11.2017), Полечка (04.12.2017), ЮЛилиана (05.12.2017)
Наталья
vunuk@meta.ua
Люди роблять всім гидоти, якщо їм не вистачає любові в серці.
Любові нам всім, мудрості, співчуття і розуміння!
Anechka_Rom (23.09.2018), mria67mria67 (12.11.2019), muzik (06.12.2018), Yuliya Shashenok (01.12.2017), КолЯна (06.11.2018)
Наталья
vunuk@meta.ua
Люди роблять всім гидоти, якщо їм не вистачає любові в серці.
Любові нам всім, мудрості, співчуття і розуміння!
Anechka_Rom (23.09.2018)
Підтримую. Миколай не Дід Мороз. Якщо у святах з Дідом Морозом ми робим акцент на тому, щоб дітей розважити, то у заході до Дня Св.Миколая на перший план виходить морально-етичний аспект. Те, що притаманно образу і характеру Д.М, Б.Яги, Шапокляк, Карлсона, буде недоречним для Св.Миколая, біблійним постатям, ангелам.
Суб'єктивно: по відношенню до Св.Миколая не стала б використовувати слово "персонаж" чи "герой". Для мене це як "персонаж Діва Марія", "герой Ісус Христос". Може я й помиляюсь, але такі словосполучення дещо ріжуть вухо.
--Ксения-- (02.12.2017), irinasher (02.12.2017), laratet (02.12.2017), LiliyaOdiss (05.11.2021), na4a (03.12.2017), nastiabar (02.12.2017), natalia1508 (02.12.2017), nyusha0365 (03.12.2017), sunia67 (07.12.2017), vik.200180 (25.10.2018), zozuliak75 (02.12.2017), Ира79 (08.11.2018), ирина махно (06.11.2018), Леся 1982 (14.11.2018), маина ивановна (02.12.2017), Ната_ли (03.12.2017), наталуся (02.12.2017), Наташа Загалюк (03.11.2018), нонна (16.11.2018), Оlga@ (02.12.2017), Оленка ххх (02.12.2017), Херсон-75 (28.08.2018)
Випадково зустріла цю пісеньку на українській, може комусь згодиться https://www.youtube.com/watch?v=y8Y3gw3Nq3Q
asaf (05.11.2018), larusya_ (06.12.2017), Lena22 (05.12.2017), LiliyaOdiss (05.11.2021), muzruk (08.12.2017), Nata S (06.12.2017), natalia1508 (08.12.2017), Вита-ника61 (17.11.2018), зірка (05.12.2017), ИннаНичога (05.12.2017), ЛАС (08.12.2017), ОЙКОВ (06.12.2017)
Зустріч Діда Мороза - зустріч Діда мороза -.mp3Дівчатоньки , доброго дня!Чи є де пісня про Діда Мороза перед тим ,як він завітає до свята. Бажано мінус. Дякую!
Зустріч Діда Мороза + Зустрiч дiда мороза Поліна Глухенко.mp3
Запросини Діда Мороза В. Верменич http://xn----7sbavvwmlgg7c6c5a.com/m...BE%D0%B7%D0%B0
1к.
Ой, Дідусю наш Морозе,
Ти до нас прийди з морозом,
Швидше стукай у вікно,
В гості ждем тебе давно.
2к.
Розкажи як у діброві
Сяють зірочки зимові,
Як там білочки малі
Сплять у теплому дуплі.
3к.
Ой дідусю бородатий,
Ти прийди до нас на свято.
І дарунками в цей час
Почастуй маленьких нас.
*Останні 2 строчки кожного
куплета повторюються двічі*
Последний раз редактировалось oksana888; 04.12.2017 в 21:00.
irinasher (05.12.2017), Irina_Pro (06.12.2017), kievkids (07.12.2017), Lena22 (05.12.2017), Luisikbusik (11.12.2017), maliatko964 (07.12.2017), Nezabudka157 (27.11.2018), SANOCHKA (05.12.2017), sveta_yakimthyk@ukr.net (12.11.2018), Алёна Гиль (05.12.2017), Вита-ника61 (17.11.2018), ИннаНичога (05.12.2017), Ксюша.vr (16.11.2019), Лариса1405 (26.10.2018), ЛАС (05.12.2017), Тасятка (19.11.2018), Татьяна муза (07.11.2018)
Наталья
vunuk@meta.ua
Люди роблять всім гидоти, якщо їм не вистачає любові в серці.
Любові нам всім, мудрості, співчуття і розуміння!
--Ксения-- (17.12.2017), Anechka_Rom (23.09.2018), na4a (08.12.2017), Olia Medvedeva (21.12.2017), SANOCHKA (05.12.2017), sonat_a14 (05.12.2017), SVETOK35 (06.12.2017), Венерочка (05.12.2017), зірка (05.12.2017), ИннаНичога (06.12.2017), катя 98 (05.12.2017), Мартын (06.12.2017)
Пісня Дзвіночків - хлопчиків
Кружляє над будинками І падає до ніг
Сріблястими сніжинками Лапатий перший сніг.
Укрилась білим килимом За вікнами земля,
І весело наспівує Метелиця-зима:
Приспів:
Дін-дін-дон! Дін-дін-дон! Дзвоники дзвенять!
Дін-дін-дон! Дін-дін-дон! Разом гомонять!
Дін-дін-дон! Дін-дін-дон! Чути там і тут!
Дін-дін-дон! Дін-дін-дон! Свята в гості йдуть!
2.А Зимонька санчатами У білім кожушку
Везе усім даруночки В чарівному мішку.
Ялиночка красується,Засяяли вогні,
Нехай нам радістьпринесуть Ці новорічні дні
(Цього року взяла хлопчиків дзвіночків і вони співають цю пісню)
Последний раз редактировалось Kolpachiha; 16.08.2018 в 19:36. Причина: ссылки нерабочие
--Ксения-- (17.12.2017), colupashka (20.11.2018), gena69 (06.12.2017), karap8 (19.11.2018), Lena22 (03.10.2018), lolu66 (06.12.2017), maliatko964 (07.12.2017), Marusyn71 (19.11.2018), muzruk (08.12.2017), na4a (08.12.2017), Nata S (06.12.2017), net27520 (29.09.2018), Olga Beliaeva (06.12.2017), pianistka98 (09.11.2018), ptm (15.11.2019), Rita03 (06.12.2017), Stashynj (06.12.2017), sveta_yakimthyk@ukr.net (15.12.2017), Zhanochka14 (06.12.2017), zironjka6791 (18.11.2019), zub-m (06.12.2017), Іванка (12.11.2018), Анна7 (12.11.2018), Валечка-Валюша (07.12.2017), ИннаНичога (06.12.2017), Ирина 51 (22.12.2018), ЛАС (18.12.2017), Лильчик (06.12.2017), Оlga@ (05.11.2018), Олег Лекарь (06.12.2017), Свет.точка (07.11.2018), Татка_7878 (06.12.2017), ЮЛилиана (08.12.2017), Юляся (22.12.2017)
Ваши права
Социальные закладки