Авторський матеріал. (Загальна тема)

**Liz.nagornaya** · 14.02.2016, 12:44

Сообщение от --Ксения--

Напела игру "Горобці та кішка"

Ксюшенька,дякую! Тебе теж зі святом!

**Olga Beliaeva** · 14.02.2016, 12:49

Сообщение от --Ксения--

"Горобці та кішка"

Спасибо,дорогая!!!!Здорово!!

[img]http://*********ru/8659369.gif[/img]

**viola36** · 15.02.2016, 18:32

Сообщение от ljydmila

Ще одну пісеньку переклали, може когось зацікавить: Автор А. Боброва
Мама- промінь сонечка

дякую , гарна пісня

**muzik** · 17.02.2016, 17:35

Сообщение от --Ксения--

Напела игру "Горобці та кішка"

**Наталі** · 29.02.2016, 17:22

Давно не заходила на цю тему а зараз просто не можу надякуватись за цікавинки !!!

**Liz.nagornaya** · 12.04.2016, 20:48

Всім привіт! На прохання Натели озвучила дуже-дуже стареньку,і дуже-дуже класну,всім відому пісню "Большой хоровод". Укр. переклад зробила Валюша Литовченко,за що їй величезне дякую! Думаю,цей хоровод можна використовувати на будь якому заході.

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

**leonora_** · 13.04.2016, 17:44

Сообщение от Liz.nagornaya

Всім привіт!

Привіт. Рада бачити тебе.

Сообщение от Liz.nagornaya

На прохання Натели озвучила дуже-дуже стареньку,і дуже-дуже класну,всім відому пісню "Большой хоровод". Укр. переклад зробила Валюша Литовченко,за що їй величезне дякую!

Як завжди дуже здорово.

**Венерочка** · 14.04.2016, 13:48

Сообщение от Liz.nagornaya

дуже-дуже класну,всім відому пісню "Большой хоровод"

Спасибо, Лиза, большое. Так суперово получилось

Сообщение от Liz.nagornaya

цей хоровод можна використовувати на будь якому заході.

Я его планирую брать на выпуск, хотела с детками петь, а теперь такое облегчение.

Сообщение от Liz.nagornaya

На прохання Натели

Натели отдельная благодарность

:

**--Ксения--** · 14.04.2016, 21:42

Сообщение от Liz.nagornaya

Всім привіт! На прохання Натели озвучила дуже-дуже стареньку,і дуже-дуже класну,всім відому пісню "Большой хоровод"

Лизонька, наконец-то ты с нами!!! Шикарный хоровод!

**Liz.nagornaya** · 18.04.2016, 19:40

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

**leonora_** · 19.04.2016, 17:25

Сообщение от Liz.nagornaya

Загалом,все,як завжди:Леночка(leonora_) попросила озвучити чудову пісню Музкерівника,Леночка(E-lena) зробила,як завжди бездоганний переклад,ну а я спробувала її не зіпсувати. Можливо комусь теж знадобиться.

Спасибо! Спасибо!

**катя 98** · 19.04.2016, 20:42

Ой как здорово вышло!!!!!!!!!

Нет слов просто....
Лизонька, огромное спасибо за прекрасный плюсик от всех музруков Украины!!!!

Только я добавлю, что эту замечательную песню написала наша форумчанка Лариса Некрасова,аранжировщик Людмила Северинова написала минусовую фонограмму песни , а кто автор перевода????

Девочки,отзовитесь,хочу правильно подписать песню!

Мне кажется,что наша Валюша Литовченко....я права?
Можно слова пожалуйста?
Воо сколько людей работало над этим чудом! Низкий вам поклон!!!

**Борковская Н** · 19.04.2016, 20:52

Сообщение от Liz.nagornaya

***Hidden content cannot be quoted.***

Просто замечательно.Спасибо огромное.

**Liz.nagornaya** · 20.04.2016, 13:38

Сообщение от катя 98

а хто автор перекладу????

Светочка,це переклад Леночки((E-lena). Тут текст:
http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5146226

**leonora_** · 20.04.2016, 18:06

Сообщение от катя 98

Только я добавлю, что эту замечательную песню написала наша форумчанка Лариса Некрасова,аранжировщик Людмила Северинова написала минусовую фонограмму песни

Света, ты уверена? Я тоже взяла ее в презентацию. Лариса написала вторую песню, которую я выставляла тут http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5145510
1. Есть много достойных профессий на свете,
Моё же призвание – ДЕТИ!
Я, словно на крыльях, в свой садик лечу,
И жизни другой я, друзья, не хочу!

ПРИПЕВ: Руководитель музыкальный я,
Профессия такая у меня.
Я фея музыки и красоты,
Из звуков к сердцу строю я мосты!

Я проверила здесь http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post4601774 - посмотри

А это минус на песню Кристины Орбакайте ‒ Ты Ненормальный (она первая тут http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5145510)
автора слов - я не знаю