"Ксюшин голосок для малих діток" (--Ксения--)

**--Ксения--** · 20.07.2016, 13:17

В русском разделе у Ирины Меликян увидела много чудесных игр.

С её разрешения потихоньку перевожу и озвучиваю.

Гра-естафета "Варимо юшку"

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

Оригинал игры находится здесь http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5137065

[img]http://*********ru/10578975m.jpg[/img]

**--Ксения--** · 20.07.2016, 15:33

Подоспели ещё три игры Ирины Меликян.

Гра "Пташки і вітер"

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5179110

Гра "Жуки й пташки"

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5161734

Гра "Впізнай та покажи"

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post5144074

Пройдя по ссылкам в волшебный домик Ирины, вы сможете поблагодарить автора, скачать игры на русском языке и пояснения к ним.

**Natalia08** · 20.07.2016, 15:47

Які чудові ігри!!1 Величезне спасибі за вашу працю!!!!!

**Sofuschka** · 20.07.2016, 17:17

Спасибо большое за замечательные игры.

**Olga Beliaeva** · 20.07.2016, 18:58

Ксюшенька,спасибо!!!!Вот это подарочки!!!!

[img]http://*********ru/10606677.gif[/img]

**na4a** · 20.07.2016, 19:11

"Оркестр колорадських жуків", автор Винник Н.МПодскажите где можно скачать или послушать"Оркестр колорадських жуків", автор Винник Н.М спасибо.

**julchonoc** · 20.07.2016, 19:23

Спасибо, Ксюшенька за чудесные игры!!!

**--Ксения--** · 20.07.2016, 20:14

Девчата, спасибо за отзывы, они очень приятны.

Я бы больше сделала игр, но с переводом в стихотворной форме туговато.

Попросила Валюшу Литовченко помочь, она обещала подсобить. Так что жду от неё переводы. Как только получу, так и продолжу остальные озвучивать.

Сообщение от na4a

"Оркестр колорадських жуків", автор Винник Н.МПодскажите где можно скачать или послушать"Оркестр колорадських жуків", автор Винник Н.М спасибо.

Вы сможете его скачать здесь, но Вам нужно набрать 30 сообщений (у Вас пока 8) и тогда ссылка откроется.

**na4a** · 20.07.2016, 22:01

Спасибо огромное за подсказку.

Спасибо беру себе на заметку

**fatinija** · 21.07.2016, 12:35

Ксюша! Спасибо-спасибо!!!!! Твой труд неоценим!!!!!! МОЛОДЕЙ!!!!!

**--Ксения--** · 21.07.2016, 14:32

Сообщение от fatinija

МОЛОДЕЙ!!!!!

Спасибо! Молодость не помешала бы!

Я думаю, что это опечаточка, буквы "Й" и "Ц" так рядышком расположены на клавиатуре.

Давненько спела "Овочевий вальсок" Арины Чугайкиной, перевод Валюши Литовченко. Не решалась выставлять его, так как думалось, что может его надо как-то по другому интерпретировать. Перед глазами почему-то всегда стоял образ Лисы из мультфильма "Бурёнка из Маслёнкина", появлялось какое-то игривое настроение.

Может кому и понравится.

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **