Переклади та сочинялки, том 2.

[muzik]

Парний таночок для малих із "Топ-хлоп":

Танець-гра на прискорення темпу.

ІГРОВИЙ ХОРОВОДНИЙ ТАНЕЦЬ ДО ДНЯ ЗАХИСТУ ДІТЕЙ

Красота ! Спасибо большое !

ТАНЕЦЬ ІЗ СОНЯЧНИМИ ПРОМІНЧИКАМИ

[Олена911]

ДЯКУЮ!!!

[Валя Муза]

Дівчатка, дуже вам дякую!

Виконала заказ Олічки.

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

[Валя Муза]

Мрію в червні про "Кошачий день", тому є продовження на цю тему після "Рок-н-ролу кошачого" - ігрова вправа "Кошенята тренуються ловити мишку":

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

[Olga Beliaeva]

Виконала заказ

Валенька!!!!!Огромное спасибо!!!
[img]http://*********su/5685813.gif[/img]

[mochalova19]

Валюша, с окончанием учебного года! Желаю хорошо отдохнуть в отпуске! Спасибо тебе за теплоту и отзывчивость!!! До встречи!
[img]http://*********net/6896256m.gif[/img]

[Алена345]

Валюша помоги перевести на украинский язык вот этот стих, так, чтобы дети запомнили абетку, заранее огромное спасибо.
А, Бэ, Вэ, Гэ, Дэ, Е, Ё-
Имя назови своё,
Жэ ,Зэ ,И ,Й ,Ка ,эЛь ,эМ-
Станешь ты известен всем.
эН ,О ,Пэ ,эР ,эС ,Тэ ,У,
Крикнешь - слышно за версту.
эФ ,Ха ,Це ,Че ,Ша ,Ща -
Улыбайся чаще.
Твёрдый знак (Ъ), Ы, мягкий знак (Ь)
Буквы называют так.
Э, Ю, Я -
Алфавит запомню Я!
"ИМЯ" буквы "Й"-И-краткое.

[Валя Муза]

Валюша помоги перевести на украинский язык вот этот стих, так, чтобы дети запомнили абетку, заранее огромное спасибо.
А, Бэ, Вэ, Гэ, Дэ, Е, Ё-
Имя назови своё,
Жэ ,Зэ ,И ,Й ,Ка ,эЛь ,эМ-
Станешь ты известен всем.
эН ,О ,Пэ ,эР ,эС ,Тэ ,У,
Крикнешь - слышно за версту.
эФ ,Ха ,Це ,Че ,Ша ,Ща -
Улыбайся чаще.
Твёрдый знак (Ъ), Ы, мягкий знак (Ь)
Буквы называют так.
Э, Ю, Я -
Алфавит запомню Я!
"ИМЯ" буквы "Й"-И-краткое.

Альонко, діло в тому, що російський та український алфавіт дещо різняться і по чередуванню букв, та й за набором їх. Тому я запропоную тобі той вірш, який у мене готовий є. Краще від цієї дівчинки я навряд чи розпишу цю тему.

АБЕТКОВА ПІСЕНЬКА
Слова Софії Андрухович (10 років)

А, Бе, Ве
Коник у траві живе
Ге, Ґе, Де, Е
Мама донечку веде
Є, Же, Зе
По стежинці жук повзе
И, І, Ї, Й
Гріється на сонці змій
Ка, еЛ, еМ
Лисенятко під кущем
еН, О, Пе
Песик носиком сопе
еР, еС, Те
В полі житечко росте
У, еФ, Ха
Я сміюся: ха-ха-ха!
Це, Ча, Ша
Кіт в дорогу вируша
Ща, Ю, Я
Гарна пісенька моя
Знак м’який Ь –
Помічник мовчазний
Не мовчи,
А абеточку учи

=============================================================================================

Продолжение темы здесь:
Переклади та сочинялки, том 3.

[Валя Муза]

Як твоє свято пройшло?

Добре! Дякую! Повинна бути замітка в газеті районній. А потім через 2 дні до мене знову приходив кореспондент, брав тіпа інтерв"ю. Каже, що зацікавився моєю роботою і хоче про мене статтю написати. Чи добре це чи погано, не знаю. Зараз краще, коли ніхто уваги на тебе не звертає

Валюша, с окончанием учебного года! Желаю хорошо отдохнуть в отпуске! С

Спасибо! Взаимно!