Переклади та сочинялки, том 1.

**Валя Муза** · 16.02.2014, 08:06

Сообщение от dididi

ВАЛЕЧКА ДОБРЫЙ ВЕЧЕР ПОМОГИТЕ МНЕ ПОЖАЛУЙСТА ВЫ УМНИЧКА ТАЛАНТ И УМЕЕТЕ СОЧИНЯТЬ У МЕНЯ ВЫХОДИТ НА 8 МАРТА ЛУНТИК С МИЛОЙ ( БОЖЬЕЙ КОРОВКОЙ) ПОМОГИТЕ СО СЛОВАМИ МИЛЫ ТИПА.Я ПРИШЛА СЮДА ЗВАТЬ МИЛА ПОДРУЖКА ЛУНТИКА И Т Д .ЕСЛИ ВАС НЕ ЗАТРУДНИТ И БУДЕТ СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ СОЧИНИТЬ БУДУ ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЬНА...ТОЛЬКО НА УКР ЯЗЫКЕ

Я прийшла на лужок,
Десь тут ходить мій дружок,
Буду його звати,
Щоб із ним гуляти

Це та змістова нагрузка, яку Ви прописали. Якби ось тут були якісь слова про зміст того, про що повинна йти мова у вірші

Сообщение от dididi

И Т Д .

то було б якось і по іншому. Що означає "И так далее" - я ж не в курсі.

**Валя Муза** · 16.02.2014, 08:12

Сообщение от Valenta

За то, что на укрАинском "свободно говорю"!!!

Лара, и не только говоришь, а ещё - поёшь!

Судя по проставленному ударению в слове - голыми руками не возьмёшь!

Ленту буду носить с гордостью! Постараюсь ею не хвастаться

Хотя, вряд ли выдержу...

**катя 98** · 16.02.2014, 13:40

Хвастаться и обязательно!!!!

Валечка,дорогая,хочу игру сделать,слова вот на руском а перевести ж нужно,если будет время....Может еще до праздника успею сделать? Автор music1404с соседнего форума.

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

**leonora_** · 16.02.2014, 17:55

Тут еще две игры с блинали

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

**dididi** · 16.02.2014, 18:56

Валечка СПАСИБО И ЗА ЭТО Я НАВЕРНО НЕПРАВИЛЬНО И НЕ ЧЁТКО НАПИСАЛА ЛУНТИК И МИЛА ЗАХОДЯТ ВМЕСТЕ НА СВЯТО ЛУНТИК ГОВОРИТ ПРО СЕБЯ И МИЛА ДОЛЖНА ЧТО ТО СКАЗАТЬ ПРО СЕБЯ ТИПА ЧТО ЛУНТИК МОЙ ДРУЖОК И МНЕ С НИМ ВЕСЕЛО И МЫ ПРИШЛИ В ЗАЛ НА ПРАЗДНИК ПОЗДРАВЛЯТЬ ЖИНОК ВОТ ТАК

**ююлю** · 17.02.2014, 03:33

А можно фонограмму на эту полечку?

**Валя Муза** · 17.02.2014, 13:37

Сообщение от ююлю

А можно фонограмму на эту полечку?

а вот тут же она:
http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post4813722
Или у Вас закрыто ещё то сообщение? Я свои сообщения иногда закрываю на символическую цифру "30", то мои у Вас должны быть открытыми все. Вот залила минус "Весенней полечки":
http://files.mail.ru/F464453455FB4173A079BAF0DBA9D67F

русскоязычный плюс http://files.mail.ru/042EF6D903674FCA96F600B70A481BFE

**Валя Муза** · 17.02.2014, 14:27

Сообщение от натела

Валя, найшла чудову пісеньку, не завадило б її перевести, дуже чудова, можливо хтось мінус напише
Подводка:
Маму очень я люблю,
Песенку ей подарю.
А еще подарок главный,

Підводка:
Матусю люблю – до безтями,
Вона мене любить так само.
Привітаю її поцілуночком –
Найкращим для мами даруночком

ОЦЕ ТАК ПОЦІЛУНОЧКИ!

1. В свято мамине проснусь,
Цьомкнуть маму не барюсь
Ну а потім обніму
І співанку заведу.

Приспів:
Ти моя любимая,
Самая красивая
Мої поцілуночки
Прийми за даруночки!

2. Рада мамочка моя.
Ніби сонечко сія.
Мене ніжно обніма
І для мене теж співа

Приспів

3. Ми сміялись з мамою
Та кружляли хатою.
І, щоб про любов сказать,
Разом почали співать.

Приспів

**Валя Муза** · 17.02.2014, 14:36

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

**Валя Муза** · 17.02.2014, 14:42

Сообщение от dididi

ЧТО ТО СКАЗАТЬ ПРО СЕБЯ ТИПА ЧТО ЛУНТИК МОЙ ДРУЖОК И МНЕ С НИМ ВЕСЕЛО И МЫ ПРИШЛИ В ЗАЛ НА ПРАЗДНИК ПОЗДРАВЛЯТЬ ЖИНОК ВОТ ТАК

Добавляю:

Сообщение от Валя Муза

Я прийшла на лужок,
Десь тут ходить мій дружок,
Буду його звати,
Щоб із ним гуляти

Ми не просто так гуляєм,
В зал прийшли, матусь вітаєм,
Хочем всіх розвеселити,
Будем з усіма дружити.

Проблема в тому, що я зовсім погано знаю мультик.

**Валя Муза** · 17.02.2014, 14:48

Сообщение от leonora_

Тут еще две игры с блинами

** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **

**berryX** · 17.02.2014, 15:05

Сообщение от Валя Муза

ИГРА – ХОРОВОД «БЛИНЫ».

Спасибо за блинчики - вовремя испеклись!

**Валя Муза** · 17.02.2014, 15:42

Сообщение от berryX

Спасибо за блинчики - вовремя испеклись!

Смачного!

**опал1** · 17.02.2014, 16:41

Какая чудесная песенка! Я расцеловать готова всех, и в первую очередь - автора! Спасибо огромное!!! Есть же такие светлые, талантливые, творческие люди! Счастья и благополучия))

**опал1** · 17.02.2014, 16:52

Сообщение от Валя Муза

а вот тут же она:
http://forum.in-ku.com/showthread.ph...=1#post4813722
Или у Вас закрыто ещё то сообщение? Я свои сообщения иногда закрываю на символическую цифру "30", то мои у Вас должны быть открытыми все. Вот залила минус "Весенней полечки":
http://files.mail.ru/F464453455FB4173A079BAF0DBA9D67F
русскоязычный плюс http://files.mail.ru/042EF6D903674FCA96F600B70A481BFE

Благодарю! Давно поём эту песенку, а вот записи не встречала. Даже теплее стало. В нашем морозном крае весной и не пахнет:-)