Согласна. Даже в таком русскоговорящем и совсем не украинизированном городе, как Одесса, начинаются подобные движения... Недавно был мне звонок с вопросом, не провожу ли я свадьбы на украинском языке... я думала, там большинство людей будет из Западной или Центральной Украины, мне ответили - нет, почему, а Вы, типа, не в курсе, что украинский язык - государственный, и сейчас все на нём разговаривают....Сообщение от KAlinchik
:eek: , как будто я живу под колпаком и не общаюсь с внешним миром....:biggrin:
Я понимаю - деловое общение зачастую проходит на государственном языке, работа обязывает... Но свадьбу... на украинском....
Алиночка, зачем тебе сценарий? Переводи по ходу то, что говоришь, на украинский, и делов-то..... А если ты "не дружишь" с украинским, если бОльшую часть времени прожила в России, то как ты по сценарию, наизусть заучивать будешь, что ли? Тебе будет тяжело, если язык непривычен, да и акцент будет, как ни крути... Проще просто отказываться...
Социальные закладки