Христианский псалом: "Перед Тобой склоняюсь я,
Всемогущий Бог...."
Многие переспрашивали: а почему текст такой странный: "Перед Тобой СЛОНЯЮСЬ я"?
Вид для печати
Христианский псалом: "Перед Тобой склоняюсь я,
Всемогущий Бог...."
Многие переспрашивали: а почему текст такой странный: "Перед Тобой СЛОНЯЮСЬ я"?
Рассказывал кто-то из музыкантов, в телепередаче.
... 80-е годы, работаем в ресторане, подходит мужик, и просит спеть песню про ДРАПОИЛА. Минут 20 выясняли, что это за песня. Кучу вариантов предложили на замену. Мужик настаивает, хочет песню про драпоила и все, мало того, сердиться начинает, что мы понять не можем и всякие глупости спрашиваем. Предложили напеть, что за песня такая. Мужик со словами:"Ну ка-же вы такой хорошей песни не знаете!"- поет
"И РОДИНА ЩЕЕЕЕЕЕЕ ДРОПОИЛА МЕНЯ"
:biggrin:ДАВНО я так не смеялась!!!! Петр! Спасибо за эту тему! Пока в голову ничего не пришло- но ...придет...А сейчас пойду чайку глотну- успокоюсь от смеха))))БРАВО!
Извините за слова. Но это было со мной на дискотеке. В деревне я тогда еще жила, в школе училась.
Как раз только вышла в эфир песня Наташи Королевой "Желтые тюльпаны". Не все слышали еще. Подруга приехала из города и решила перед нами выпендриться. Спрашивает: а вы слышали песню "Жёлтые тюльпаны?" Но музыка громко играла, мы не поняли название, переспросили. Она громко крикнула название. Я стояла ближе, поняла. А вот третья подруга опять не расслышала. Скорчила рожу удивленную и, видать, решила убедиться в своей догадке, заорала в ответ: "Чё? как ты сказала?..." здесь внезапно музыка стихает и на всю танцплощадку несется громовое: "... в ж:jopa: тюльпа-а-ан?"
Ржали долго.
Наташ :ok:... :biggrin:Цитата:
Сообщение от Орбита
Плачет девушка ва :vah: в томате.. kuku
люди, а я как-то заглянула в ноут музыкантов, где есть текст, когда они поют.
и вот, что я прочитала в тексте песни Трофима:
"За окошком келдыри
Серут (ПРОСТИТЕ) в куст рябиновый....."
но пели как надо.
спрашиваю для чего, а они говорят смотрим на реакцию читающих. да, у меня глаза выскочили из орбит, надо было фотать.
А я вот вспомнила народную песню про ШУМЕЛКУ МЫШЬ))))
ШУМЕЛ КА МЫШЬ..
Дерееевья гнулись...
Добавлено через 31 секунду
Ой, ошибку сделала- ШУМЕЛ КАМЫШ
А-а-а-а! Я подставила Кирилла!!! Так стыдно, хотя он смеялся, гад! У Киркорова песня "Диско-бой"
Там слова
Я крутой, как Стинг, а она как Пинк
Я меняю в тексте КРУТОЙ на ТУПОЙ, а мой милый это поёт, и в последний момент понимает, что лажа, а заменить уже не успевает! Мы упали оба!!! Хорошо, народ колбасился, на нас никто не смотрел!
моя дочь, когда пребывала в невинном малолетстве, напевала с большим чувством, толком и расстановкой вместо: "скатертью, скатертью дальний путь стелется..." совершено отчетливо пропевая каждое слово: "скатертью, скатертью дальний ПУК стелется...":oj:
да-а-а-а, пукнуть можно, действительно, далеко!!!!:tongue:
Мой старший сын очень часто слышит не то.
Миллион, миллион алый хруст ( Миллион алых роз)
Карл-маркс ШтаБ песенка про ландыши
И последнее, совсем недавно. Реклама Сбербанка предновогодняя, где приходит дед Мороз и говорит "Вечер добрый". Я говорю, что воротник у него какой-то не белый. А сын говорит, что он с Чернобыля. Удивляюсь и спрашиваю почему так решил. Сын: Так он же говорит "Я Чернобыль ( вечер добрый )
может немножно не в тему, но 80-е годы, Ледовый Дворец, ВИА, концерт, очень громко. Закончили первую песню,все в восторге, я подруге говорю:
- здорово, но ни одного слова не поняла....
она мне:
- так пели не по-русски...
С дочкой маленькой лежала в больнице, там постарше девочка (лет пяти) каждый вечер для нас концерты устраивала. Это было лет 15 назад, но я помню до сих пор:
- Покойник, кому покойняешься ты? :biggrin: (Королёва, "Поклонник" - это при том, что девочка не картавила)
А сама я в детстве, посмотрев "Три мушкетёра", совершенно искренне считала, что Боярский поёт "Куклопа, куклопа, почему бы нет?", потом знающие люди просветили, что, оказывается, это "Пуркуа па?":wink:
Ну и... Можно не в тему немного? Дочери было года 3, тут уже она сама начала наряжаться и устраивать представления для нас. Мы это всё записывали на кассету магнитофонную. И вот однажды она нам спела: "Прилетит вдруг волшебник в голубом вертолёте, а в кабине га-лу-бой вир-та-лёт-чик!" :vah:
Ребёнку было невдомёк, отчего мама, папа и крёстная сползли на пол и ржут...:biggrin:
А мужу своей подруги очень долго объясняла, что не так :
"Напрасные слова, в них нет каложной сути :confused:", а так
"Виньетка ложной сути".... нужно петь.....
Инесса!Цитата:
Сообщение от Анатольевна
А я, почти до сегодняшнего дня считала, что он поет: "Бур клопа! Бур клопа!
Прикинь, дура большая, да?:rolleyes:
Только т-с-с-, всем не рассказывай.:biggrin:
Ой, я насмеялась:biggrin:
У меня тоже были нелады со слухом. В школе на уроках музыки текст песен писали под диктовку. До сих пор где-то валяется этот мой школьный песенник. И там до сих пор записано "Хохлатка усарая, ко-ко-ко и т.д." Только недавно я где-то на просторах интернета встретила текст оказывается "усарая" это не прилагательное как я думала (конь, гнедой, петух пестрый, а хохлатка усарая), а два слова "У" "сарая". Аж обидно:biggrin: