Помогите с программой! Русско-французская свадьба

Вид для печати

Показывать 50 сообщений этой темы на одной странице

21.02.2009, 23:16
Айсидора

Цитата:

Сообщение от tamada-vip

Помогите с программой! Русско-французская свадьба

Чем наполнить французскую свадьбу - Французы очень любят играть в Петанк, поэтому любые игрушки с мячами, шарами подойдут. Я проводила Французскую вечеринку и предложила Французам продолжить французские поговорки:
Даже самая прекрасная девушка Франции может дать только то, что у нее есть.

Кто хочет быть молодым в старости, должен быть ....(старым в молодости.)

Лучшее лекарство от перхоти -... ( гильотина.)

Потерпев поражение, ...(начинай сначала.)

Одалживая деньги другу,...( теряешь и деньги и друга.)

Если дама говорит "нет", это значит "может быть"; если она говорит "может быть", это значит "да"; а если она говорит "да", ... (это не дама. )

Мир полон безумцев; если не хочешь на них смотреть, запрись у себя дома и ...(разбей зеркало. )

Господь хранит детей, дураков и...( пьяниц. )

Если женщина неаккуратно причёсана, её не спасёт ...(даже самое роскошное платье... )

Крепость, которая ведет переговоры,..( очень близка к сдаче. )

Пиво - ... (шампанское бедняка. )

В любви всегда один целует, а другой... ( только подставляет щеку.)

Отгадавших я пригласила на сцену - танцевали Кан-кан

Добавлено через 9 минут
Во Франции с большим уважением относятся к истории, может быть поэтому в Париже очень много памятников. Я распечатала виды
1.Памятник Большому пальцу
2.Бальзаку
3.Памятник человеческим возможностям
и т. д.
Каждый столик представлял памятники - остальные отгадывали, что за памятник,
на какой улице стоит. Самый веселый показ был - Памятник Наполеону
и Д.Артаньяну...

Если говорить о Франции - то нельзя не вспомнить Мон-Мартр.
Дайте возможность гостям почувствовать себя художниками - пусть нарисуют портреты Молодых!
21.02.2009, 23:35
maxcimum

Согласна с теми, кто написал о нашей экзотике для французов. Вспомните русско-ирландскую свадьбу Лины... Сколько там колорита было! На нашу культуру, на фольклор упор делать надо ))
22.02.2009, 00:43
чижик

почитала вот о французкой свадьбе...и со многими форумчанами не согласна! Поскольку живу заграницей - конечно часто попадаются свадьбы с итальянцами, немцами, турками, армянами... Взяла себе за правило - несколько фраз произносить на родном для жениха(невесты) языке. где эти фразы взять? - ну не знаю- я нахожу - интернет, знакомые и т.д. Вот только что приехала с юбилея, а там были гости, у которых вела года 2 назад армянскую свадьбу - так столько комплиментов услышала( я там по-армянски несколько фраз говорила) - люди кассету смотрят и до сих пор вспоминают - как им было приятно! Поэтому я бы посоветовала всё- таки привнести какую-то французкую нотку во всё это действо.
например - откуда произошло французкое слово "бистро"? во время наполеоновской войны, когда русские вошли в Париж- они забегали в кафе и кричали"Быстро!"- ну, в смымле НАЛЕЙ БЫСТРО! ( это исторический факт) - значит, можно рассказать об этом и провести игру что-то типа " кто быстрей донесёт рюмку", потом "Мулен Руж" - то ли руками помахать под музыку, как мельницы ( наверное объяснять не надо, но всякий случай - перевод -" Красная мельница", может с платочками красными что-нибудь.дальше - что-нибудь с лягушками связанное ( у меня есть маски лягушек, поэтому и рассказываю - они у меня прыгают и шариками( капельки воды) играются. затем - Кабаре, можно конкурс канкана сделать( ну, если юбочки подходящие имеются), потом тема" Париж- город любви" и сердечки - пазлы сложить, потом Париж - столица моды - какое-нибудь шуточное " Агенство моды" - ну, типа, нарядить жениха ( по принципу - у кого что есть( галстуки, клипсы, туфли, запонки,браслеты и т.д.)
Мне кажется,( да что там, я уверена!), что даже маленькая "привязка" к стране происхождения жениха( невесты) будет безусловно приятна этому самому жениху( невесте) и он( она) будет потом всё время вспоминать именно этот факт
( Просто поверьте моему МНОГОЛЕТНЕМУ опыту проведения свадеб с иностранцами)
22.02.2009, 00:47
skomorox

Цитата:

Сообщение от чижик

откуда произошло французкое слово "бистро"? во время наполеоновской войны, когда русские вошли в Париж- они забегали в кафе и кричали"Быстро!"- ну, в смымле НАЛЕЙ БЫСТРО! ( это исторический факт) - значит, можно рассказать об этом и провести игру

Тока не переусердствовать в исторических подачах - французы могут припомнить 1812 год!:biggrin:
22.02.2009, 01:28
чижик

Цитата:

Сообщение от skomorox

ока не переусердствовать в исторических подачах - французы могут припомнить 1812 год

так и пусть припомнят - чай, у нас на Западе - демократия?! А мы с тобой, Скоморох, и не спим в одно время, и о Троцком у нас мнения сходятся - ой, и вправду похоже, где-то мф близко друг от друга живём... ну да не будем рассекречиваться - держим интригу?
22.02.2009, 12:01
skomorox

чижик,

Цитата:

Сообщение от чижик

ой, и вправду похоже, где-то мф близко друг от друга живём...

конечно близко: я за кардоном, а ты - заграницей! Я так понимаю, это и есть одно и тоже место!:biggrin:
24.02.2009, 18:34
tamada-vip

друзья спасибо всем за советы и помощь...встреча прошла с молодыми хорошо сценарию довольны теперь жду 25 апреля чтоб все воплотить в жизнь.
24.02.2009, 22:20
Yuli4ka

Цитата:

Сообщение от Ильич

А зачем французам французское? У них и дома этого хватает! Дайте ил русскую экзотику, то то они рады будут!

Я на 100% согласна. Если бы у меня свадьба была в другой стране, мне было бы интересно узнать, а как у них? И чтобы к моей стране с Уважением относились.

Мне кажется, наоборот, в национальном стиле надо делать, больше игровых моментов, меньше слов.

Заранее продумать, как объяснять ему что надо делать во время выкупа невесты, например.

а вот во время подготовки побольше прочитать про Францию, чтобы знать, какие у них известные и любимые литературный герои, певцы, может, пословицы какие..., как они относятся к нашему коньяку или шампанскому. Из какого они города, провинции... А вдруг он из города, который является родиной Мирей матье или Шарля де голля??

У гостей не может не вызвать уважения тот факт, что вы знаете их страну и обычаи. Но упор - на нашем, на том, в чем мы сильны и чем гордимся!!

И еще можно продолжить обсуждение в теме "интернациональные свадьбы"
27.02.2009, 09:26
tamada-vip

девочки незнала куда написать прошу прощения я ведь на форуме недавно и сегодня хотела разместить свою музыку на форуме а мне вот такое выдало почему ничего не пойму..я не хулиганила и не ругалась ((((((((((((((((((((((((((
tamada-vip, вы не имеете прав для доступа к этой странице. Это может быть вызвано несколькими причинами:

Ваш аккаунт имеет недостаточно прав для доступа к этой странице. Вы пытаетесь редактировать чьё-то сообщение, использовать административные полномочия или прочие опции ограниченного доступа?
Вы пытаетесь написать сообщение, но ваш аккаунт отключён администрацией или ожидает активации.
27.02.2009, 11:16
skomorox

tamada-vip,

Цитата:

Сообщение от tamada-vip

прошу прощения я ведь на форуме недавно

нифига себе "недавно"! Уже полтора года!:wink:
27.02.2009, 11:19
shoymama

Это я недавно!!!
27.02.2009, 11:22
tamada-vip

Цитата:

Сообщение от skomorox

tamada-vip,

нифига себе "недавно"! Уже полтора года!:wink:

так я зарегистрировалась и сразу забеременела вот такое чудо!!! и забросила свадьбы и форум...родила ..дитю уже 6 месяцев и вновь в рядах ведущих.. вот и полтора года получается а в реале пару месяцев:smile:
27.02.2009, 11:39
skomorox

tamada-vip,

отношусь с пониманием (как у нас говорят)!flower
02.03.2009, 14:57
Запах Дождя

Цитата:

Сообщение от Ильич

А зачем французам французское?

не согласна :) Во-первых, им приятно, что и их традиции чтят, во-вторых - будет 30 чел наших, для которых как раз все французское - экзотика :)

Добавлено через 22 минуты
вот, все перечитала и соглашусь с

Цитата:

Сообщение от чижик

Мне кажется,( да что там, я уверена!), что даже маленькая "привязка" к стране происхождения жениха( невесты) будет безусловно приятна этому самому жениху( невесте) и он( она) будет потом всё время вспоминать именно этот факт

100%!!! Тоже провела не одну интернациональную свадьбу. Только здесь упор на наши традиции, и упомянуть о французких традициях. Да, здорово сказать что-нить по-французки (если надо - помогу, сейчас как раз помогаю девушке, которая замуж во Франции выходит готовить сценарий:) ) Вот там будет все по-европейски, но с нашими украинскими традициями (выкуп невесты, воровство туфельки и невесты, снятие фаты, гильце). Сейчас составляем текст, вкладыш в пригласительный для французов, с пояснениями наших традиций. Так как свадьба - в замке, то делаем упор на сказочную свадьбу и объединение королевств :)
08.04.2010, 23:26
skalalaska

У меня знакомая русская-немка вышла за француза, но живут в Германии свадьба была скромная на немецком языке. Традиции французких свадеб очень интересно может кому пригодятся. Можно включить фантазию и сделать красивое представление, особено мне понравилось с бабачками.
Традиции
На приеме в свою честь молодожены должны выпить вино из кубка с двумя ручками, который называется «a coupe de marriage». Этот кубок обычно передается из поколения в поколение, как драгоценная семейная реликвия;

Несколько столетий во Франции существует традиция украшать свадьбу оригинальными композициями из живых цветов. Каждый цветок символичен и имеет особое значение для новобрачных;

В маленьких деревушках все еще соблюдается старинный обычай, согласно которому утром жених забирает невесту из дома. Перед этим дети натягивают белые ленты, которые невеста должна перерезать, шествуя с женихом по дороге в церковь. Место церемонии посыпается лавровыми листьями;

Традиционно на свадьбах во Франции принято показывать смешные театрализованные сценки из жизни молодых;

Свадебный банкет во Франции начинается с шампанского — традиционного свадебного напитка;

После первой части ужина молодожены должны подойти к каждому присутствующему и выразить признательность за присутствие на празднике;

Помимо осыпания молодоженов рисом во Франции принято выпускать живых экзотических бабочек.

Показывать 50 сообщений этой темы на одной странице