Вид для печати
Всем доброго времени суток! Предстоит свадьба, где невеста русская а жених турок. Со стороны жениха будут только родители, сёстры и братья. Кто знает, какие моменты нельзя допускать, чтобы не оскорбить и не обидеть турецкую сторону. Может кто работал на таких свадьбах? Какие конкурсы лучше не проводить, песенный репертуар и т.п. Буду очень благодарен =)
Yuras,
Жених обрусевший- или с корабля на бал, в смысле приехал и сразу жениться?
Я бы вам посоветовала с невестой обговорить "щекотливые" моменты. Думаю конкурсы с переодеванием мужУков могут и не понять :aga:
Я в таких случаях сараюсь слово превратить в действие, тогда всем понятно, что происходит. в предварительных встречах проговариваем традиции: похищение туфельки, невесты, если это приемлемо для всех сторон, значит провожу "нейтральные " конкурсы для свидетелей, обряд "породнения" родителей всех сторон согласно "савянской" традиции, также может иметь место, славянско- турецкие перетанцовки и финальный танец дружбы, кидание букета, снятие фаты, зажжение семейного очага, в общем различные традиционные моментыЦитата:
Сообщение от Yuras
Спасибо, с тем что можно делать, уже начинаю немного понимать, но я боюсь другого: - а что нельзя в общем? какого плана наши традиционные конкурсы нежелательно или совсем нельзя проводить в данной компании?Цитата:
Сообщение от Oxytam
Жених оттуда, приехал жениться. С ним будут только родители и сестра, но ко мне предъявлены требования, чтобы я свою программу подстроил под них, о как:aga::tu::meeting:.Цитата:
Сообщение от Саблегубик
я бы была очень осторожна с различного рода перодевалками, ограничила бы "горько", убрала бы сексуальные конкурсы, постараться сделать красивый романтичный вечер: пусть танцуют в лепестках, гости образовывают хороводами сердца, где- то на форуме видела конкурс для гостей, где команды из своих тел образовывали буквы, попробуйте что- то такое сделать со словом LOVEЦитата:
Сообщение от Yuras
покажите им колорит русских свадеб, но...РЕАЛЬНЫХ:
- каравай обязательно у дома родителей , а не у кафе
- встреча у кафе с пряниками и вином гостей, далее породнение всех с караваем
- букет с венком,
- жареная курица от свекрови а первую брачную ночь
- курник с монетками
в качестве развлечений пойдет и целуй дружка посреди кружка и забавы с квасом - командные и чай из самовара с тостами к курнику
под них...а у них есть скайп? свяжитесь и поболтайте, я бы так сделала))Цитата:
Сообщение от Yuras
Я вела такую свадьбу. Будьте готовы к тому, что турки могут выходить, заходить в любое время. Первую торжественную часть, может быть и высидят, а потом будут шляться как им заблагорассудится. Не обращайте внимания. Если кто опоздал, обратите на него внимание и дайте возможность поздравить молодых.
Турки обожают свою национальную музыку и готовы часами по кругу танцевать что-то вроде сиртаки. Не стесняйтесь им ставить их плясовые, но и про наши не забывайте.
Обсудите обязательно кому предоставить слово, и будьте готовы к тому, что они не многословны.
У меня в конкурсах молодёжь участвовала, но иногда приходилось ждать, пока переведут задание )))
Они могут вмешиваться в плей- лист по ходу праздника. И очень настойчиво. Не отказывайте им в этой прихоти. Заранее попросите с них названия любимых турецких композиций, чтоб не ошибиться )))
Обожают детей ( скорее всего придут с ними) Устройте небольшой детский конкурс.
У меня тоже был опыт проведения такой свадьбы. Молодые сразу попросили включить в программу восточные танцы. Надо сказать, долго выбирали танцовщицу, и остановившись на самой- самой, заказали сразу 8 выходов :) . Активно приветствовалась не только турецкая музыка, но и русская. Горько не кричали. Зато с удовольствием согласились на кражу невесты. Публике турецкой очень понравилась простейшая развлекалочка с вопросами для ЖиН. (Задаешь вопрос одному из супругов, второй пишет ответ, а потом сверяем) Было много конкурсов с творческим уклоном - танцевальные, вокальные, художественный. Часть гостей не говорила по-русски вообще. На этот случай был переводчик, который быстро объяснял чего от них хотят. Но, надо сказать, что турчанки вызвались только в танцевальном конкурсе порезвиться. А вот мужчины и скакали, и пели нечто национальное, и рисовали ) Мама жениха одобрила встречу с караваем, так что хлеб-соль остались без изменений. И еще, в самом начале, я поприветствовала гостей не только на русском, но и на турецком. ( 3 предложения) Восторг был, несмотря на мой акцент)))) В этом помог переводчик, разучивший со мной эти фразы. И , да, как написала Ксения, они очень и очень любят детей :) Готовтесь :)))
Дорогие,форумчане!Вот и мне предстоит русско-турецкая свадьба.Прочитала ваши советы,спасибо большое!Много времени прошло с момента последнего поста.Может Юрась расскажет ,как провел ту свадьбу?Может кто то еще посоветует?Буду очень благодарна!У меня жених турок,приедет жениться на пару дней, с папой и мамой.Невеста наша ,турецкий знает...И всего лишь 20 человек гостей...Думаю,может викторину какую небольшую юморную про Турцию сделать...?