Вид для печати
Перербирала материалы на Великдень и нашла игровой танец для малышей.
Кажется, на форуме не выставляла. Точное название не знаю, оно в нотах обрезано.
В последнем куплете я немного изменила слова. Мне кажется, что так логичней будет.
Вместо "тук-тук-тук" спела "скік та скок"
"Танок з писанками"
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
:yahoo:Спасибо,Ксюшенька:tender:отбираю материал на розвагу,а тут такой подарочек!!!!Низкий поклон.С уваж.ОльгаЦитата:
Сообщение от --Ксения--
Ксюша, солнышко, огромнейшее спасибо! Замечательное исполнение,:ok: впрочем как и всегда.:aga:Цитата:
Сообщение от --Ксения--
Ксюша! Дякую за гарний таночок! Будемо танцювати!
Великолепный танец, всё по тексту и очень просто. Бери и танцуй! Какая Вы умница с ангельским голосочком. Желаю творческих успехов.Цитата:
Сообщение от --Ксения--
Ксюша дуже вдячна за "Танок з писанками".він просто чудовий!
Ксюшенька, солнышко, большое спасибо за радость, которую ты нам даришь!!!Цитата:
Сообщение от --Ксения--
https://cdn3.flowwow.com/data/flower...5_45024328.jpg
В продолжение Пасхальной темы
"Танок з вербовими гілочками"
Русский текст Кириллова Л.В., перевод Валентины Литовченко.
1. Гілочки тримаємо,
Танець починаємо.
Будемо рівненько йти,
Гілочки свої нести.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Гілочки свої нести.
2. Угорі махаємо,
Тупать починаємо.
Помилуйтесь на діток –
Який гарний наш танок!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Який гарний наш танок.
3. Гілочко, нас заховай,
З нами в схованки пограй.
Наші діточки знайшлись
І кружляти розійшлись.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
І кружляти розійшлись.
4. Їх до щічки притулить
Дуже-дуже всім кортить.
Потім у букет зберем
І у кошик віднесем.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
І у кошик віднесем.
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
:yahoo:Ксюшенька,огромное спасибо,:tender:замечательное исполнение,твой нежный и проникновенный голосок так украсил песенку,у меня одно восхищение!!!Отдельное спасибо Валюши,как всегда оригинально!!!:tender:БРАВО!!!!Цитата:
Сообщение от --Ксения--
http://picua.org/img/2018-03/12/fr41...vgauxc29it.gif
Ксюша! Чудовий таночок для манюнь! Дякую!:tender:Цитата:
Сообщение от --Ксения--
Спасибо, за "Танок з писанками" и "Танок з вербовими гілочками" ! Очень нежно и красиво!
Ксюшенька, замечательный получился танец для малышей. Это что ли мелодия "Сніг-сніжок летить, летить, сніг-сніжок не зупинить...? А можно попросить минусовочку?:blush2: Заранее благодарю.:tender:Цитата:
Сообщение от --Ксения--
Угадала! Приз в студию! :grin:Цитата:
Сообщение от ЮЛилиана
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Очень понравилась песня Игоря Крутого "Первоклашки". Встретила на форуме перевод Татьяны на украинский, адаптированный для детского сада https://forum.in-ku.com/showthread.p...=1#post5375265
Я ещё немного подредактировала текст (как мне понравилось) и вот что получилось:
Першоклашки
1.Встанем у вересні не по будильнику,
Швидко зберемо свої рюкзачки.
Поряд зі мной з модним мобільником
В клас поспішатимуть випускники.
Ей, погляньте всі на нас,
Ми підем в перший клас.
Перший - значить вищий клас,
Привітайте нас!
Приспів:
Першоклашки, всюди першоклашки,
А на сходах школи метушня.
Нам за ручку з мамами не страшно,
Страшно стріти чорного кота.
2.Гомін дітей стихне на вулиці,
Весело нам проспіває дзвінок.
В клас ми підем, трохи хвилюючись,
Скоро почнеться наш перший урок.
Головні ми зараз тут,
В перший клас нас поведуть.
Перший - значить вищий клас,
Привітайте нас!
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Ксюшо, дякую за чудову пісеньку!:ok:Цитата:
Сообщение от --Ксения--