спасибо девочки
http://xxlsite.narod.ru/i/thanks/005.gif
Вид для печати
спасибо девочки
http://xxlsite.narod.ru/i/thanks/005.gif
вот еще принимайте
Поздравляем маму
Вже струмочки потекли
Зацвіли підсніжники
Ми співаєм залюбки
Нашій мамі пісеньку
Жур-жур-жур крап-крап=крап
Ділі-ділі-дінь
Засміялось сонечко
стало йому весело
Разом з сонечком малята
У долоньки плескають
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
Танец циплят
Як мої курчатка
У дворі гуляли
У дворі гуляли
Зернятка шукали
Пі-пі-пі ко-ко-ко
Покружляйте весело
Колоски вони знайшли
Татусеві принесли
В сніп великий склали
На млин покрокували
Потім разом молотили
Разом борошно місили
Напечемо ми смачні
мамі-квочці пиріжки
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
песня «Чудеса»
сьогодні не впізнати
хлоп\ят в нашому залі
і не болить від хлопців голова
знайшлись у них в карманчику в запасі
дівчаткам дуже ніжнії слова
що із хлопцями сьогодні
всі запитують у нас
хай завжди такими будуть
бо в них настрій просто клас
просто клас
причина тут напевно у погоді
на вулиці сніжок вже розтає
дарують нам по гілочці мімози
всі хлопці наші у цей світлий день
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
хоровод «Славний день»
гарний день чудовий день
свято наших мам
в дитсадок прийшли сьогодні
мами до малят
каблучками тук-тук-тук
весело у нас
закружився хоровод
танцювати час
світить сонце яскравіш
в небі голубім
гей! Вітай маму скоріш
в дитсадку моїм
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
liybliana, Cупер,супер,супер!!!!!!!!!!!!! :yahoo:
Умничка!!! И огромное спасибо от всех не умеющих переводить!!!!:yes4:
http://img01.chitalnya.ru/upload2/65...1919622400.gif
Парний танок
Наші дітки в пари стали
Разом дружно присідали
Наші дітки в пари стали
Разом дружно присідали
Так так так так
Танцювати я мастак
Наші дітки в пари стали
Каблучки всі виставляли
Наші дітки в пари стали
Каблучки всі виставляли
Наші дітки в пари стали
Ручками затанцювали
Наші дітки в пари стали
Ручками затанцювали
Наші дітки в пари стали
Дружно ніжки виставляли
Наші дітки в пари стали
Дружно ніжки виставляли
Марина, умничка, здорово у вас получаются переводы!
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
нашла где-то в русском разделе
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
на мелодию замечательный сосед
было уже много вариантов
во такой про бабушку
На нашем дереве появился ещё один листочек, прямо к весне. Спасибо Вале Музе, она нас очень выручала, а теперь вот спасибо Марине, за такое трудное и нужное дело взялась. Удачи!
Девочки, всех с новосельем в такой нужной темке. Мариночка, отличное начало!
Хоровод цветов
На галявці на весняній
Пісеньку заведем
Разом будем танцювати
Хоровод всі поведем
Плеснуть ручки тупнуть ніжки
Іще раз іще раз
Покружляєм в хороводі
ми для вас ми для вас
світить сонце світить сонце
в вишині в вишині
дуже раді дуже раді
ми весні ми весні
мам сьогодні привітаєм
з святом ми з святом ми
і здоров\я побажаєм
у найперші дні весни
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
смешные поварята
ми веселії малята
ми малята-поварята
варим смажим все підряд
для гостей і для малят
швидко наш обід зварився
повар навіть задивився
любим чашки миски ложки
ще й на них пограєм трошки
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **
гопачок для мамы
у нашому залі ми вам заспіваєм
рідная матуся краще всіх
зал ми нарядили і мам запросили
радісно звучить усюди сміх
тук-тук пальчики
дівчатка і хлопчики
ручками махаєм мамі заспіваєм
чок-чок каблучок ми танцюєм гопачок
весело співаєм маму привітаєм
** Hidden Content: You don't have sufficient privileges to see this hidden data **