К нам Навруз пришёл опять,
Будем Новый год встречать.
Он приходит к нам весной
Тёплый, ласковый такой.
Всех с Наврузом поздравляю,
И от всей души желаю,
Чтобы жил и цвел Восток,
как прекраснейший цветок!
Всем на свете добрым людям
Пусть легко и просто будет,
Пускай все на свете дети
Будут ласкою согреты!
Всех с Наврузом поздравляем,
Мира щедрого желаем,
Пусть душа будет чиста,
Процветает доброта!
Пусть здоровья будет много,
Пусть лежит к любви дорога,
Пусть счастливым будет год,
Пусть удача всех найдет!
Пусть у всех достаток будет,
Любят пусть друг друга люди,
Всех с Наврузом поздравляем,
Много радости желаем!
Раз Персидский Новый год,
Значит, к нам весна идёт,
С солнцем, зеленью, цветами
И ожившими полями.
Приготовили на стол,
Каждый к празднику готов!
С Новым годом поздравляем,
Мира на земле желаем!
Наурыз мейрамЫ
Отмечаем с вами мы!
Это значит Новый год,
Скоро, скоро к нам придет!
Убирали мы, стирали,
Стол усердно накрывали,
Угощайтесь, гости наши,
Пусть продлится счастье ваше!
Равноденствие у нас,
Будем праздновать сейчас,
И желать другу мира,
Наслаждаться этим пиром!