Переклади та сочинялки, том 4.

[Note]

РИТМІЧНІ ПАЛИЧКИ
Валюша, мої дітлахи сьогодні пищали від задоволення під час виконання цієї вправи-гри. Вони були надзвичайно уважні, зібрані і старанні. Величезна подяка від мене і з нетерпінням чекаю ще таких ритмічних озвучок у твоєму виконанні..

[Валя Муза]

Величезна подяка від мене і з нетерпінням чекаю ще таких ритмічних озвучок у твоєму виконанні..
а я ще не доробила паличок. Чоловік мало палочок купив у Полтаві..... не так порахував. :taunt:То ж вистачає не на всіх дітей. Але вже я купила і самоклейку, щоб їх обробити. Чотири кольори вже є (заминка за жовтим - нема в Чутово):meeting:Тому у мене в планах робити різні ігри, де обігруватимуться і кольори паличок.



вирішила, що буде тема "Крамниця для матусь". І ось у тій крамниці продаватимуться мильні кульки.
а іще у мене в тій "Крамниці" буде відділ посуду. Діти зіграють в посудному оркестрі, а мамам запропонуємо ложки. Ось тільки на святі мам готувати заставити ми не маємо морального права, то мами з ложками будуть гратися і танцювати.:yes4: Народилася така ігрова сочинялочка-придумашечка

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Поскільку в молодшій групі тему "бантиків" я не відміняла, то таке саме озвучила і "поклеяла" для мам і з бантиками

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Валя Муза]

Переклад чудової пісеньки Люди Мочалової до свята 8 Березня.

Адреса для подяки прекрасному автору і просто чудовій людині не міняється:

http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=140940&p=5318803&viewfull=1#post5318803

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Валя Муза]

ой, ледве не забула...... мене таки "плющить" тема "бантиків"..........:meeting: а молодша група - це своя специфіка. Треба, щоб і цікаво було, і, одночасно, не складно. Та ще і пользу якусь приносило. Думаю, що варіант, який мені придумався сьогодні, буде дітям по плечу і сподобається їм. Для озвучки я вибирала музичний фон досить спокійний по причині того, що у мене обидві групи цього віку досить активні.... я б сказала, навіть гіперактивні:yahoo:Тому я вирішила розвеселим музичним фоном не провокувати їх до лишнього:taunt:.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Кремень]

Валюша! Дякую за велику скарбничку пісень до маминого свята. Не могла відірватись, скільки цінного матеріалу!!!

[--Ксения--]

Валюшка, нет слов, чтобы выразить тебе благодарность! Мне день понадобится, чтобы всё это прочитать, прослушать.
А сколько же ты потратила времени, чтобы придумать это всё и воплотить в чудесные строки, музыку!

http://bestgif.su/_ph/26/2/991212311.gif (http://bestgif.su/photo/spasibo/26)

[катя 98]

Валюша, когда успеваешь???? Ну просто бесценный материал!!!!!!!!!!!!!! Огромное спасибо!!!!!!!!!!!!

https://www.youtube.com/watch?v=K5qIMeMEW8w

[Ирина Викторовна муза]

Валюшка, ну что ты с нами делаешь? Ну не успеваем все использовать... И то хочу, и то! Только определюсь, а тут опять столько новинок! Спасибо тебе, Солнышко!!!

[kapuchinca]

Валечка!Огромное вам спасибо за ваш кропотливый труд.Ссылки все открылись.Не могу оторваться)

[Валя Муза]

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Валя Муза]

Я помітила, що колеги не звертають уваги на ігри, що я сочиняю, використовую і озвучую під час проведення розваг. Запитують про них в особистих листах. То ж виставлю дві гри. Для мене розваги - це святе.... то ж звертайте увагу на матеріали, що там в архівах:grin:

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[--Ксения--]

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Валя Муза]

И я совсем не считаю, что сделала это профессионально...
так вважаю я - філолог за освітою:taunt: А іще, як говорить мій чоловік, а він - не дурак, "кожен повинен займатися своєю справою":aga:
Ксюшко, дякую! Ти - золотце!

[irysia]

ВАЛЮШКА ХОЧУ ПОДЯКУВАТИ, низький уклін ВАМ, ВИ наша бджілка трудівничка, самі працюєте і нас надихаєте, ділитеся своїми напрацюваннями.Хочеться з дітками співати всі пісеньки, які ви перекладаєте, погратися в ігри та виконати вправи. ДЯКУЮ ВАМ!!!

[Наталка - музыкалка]

То ж виставлю дві гри. Для мене розваги - це святе....
Такі ігри - як знахідка. На будь - яку розвагу підійдуть, не залежно від пори року і теми. Дуже вдало! Щиро дякую за ваші творчі зернинки.

[Валя Муза]

Для своєї виховательки молодшої групи сочинила ось таку гру. Два дні не можу підібрати музику, щоб на неї озвучити. Можливо, комусь у голову прийдуть ідеї, то підскажіть, будь ласка! Тут потрібно не обов'язково, щоб повністю "лягало" на музику, треба щось таке - з чітким монотонним ритмом, щоб можна було витримувати паузи, які в тексті позначені трьома крапками, щоб можна було дещо затримуватися на різних частинах обличчя. Отакі у мене бажання - як в поганої свекрухи:не знаю що, але треба ось так:taunt:

ПАЛЬЧИКОВА ГРА З ЕЛЕМЕНТОМ САМОМАСАЖУ
«ПАЛЬЧИКИ ГУЛЯЮТЬ»

Ранок пальчики стрічають,
Уже лобиком гуляють….
Привіт, брівки!... Привіт, очі!..
Ми дружити з вами хочем!

Привіт, щічки!.. Привіт, носик!..
Дуже-дуже тебе просим:
Ти зроби так – «бі-бі-бі!»,
Стане весело й тобі.

Губки роблять «чмоки-чмоки!»…
Підборіддям робим скоки…
Пішли шийкою… На вушка…
І уклались як подушка!

[Валя Муза]

Робила для себе переклад вітання:

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Валя Муза]

Лєна Кислицина виставляла підбірку матеріалів на тему "Ложки" і я там облюбувала таночок з ложками. Зробила переклад і робочий плюсик (якщо хтось озвучить краще, то поділітья, будь ласка)

"Дякую" Лєні сказати можна тут:
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=137059&p=5318962&viewfull=1#post5318962

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Лильчик]

Валюша-це тобі!
http://mirgif.com/cvety/cvety36.gif

[Olga Beliaeva]

http://*********net/8835898.gif

[Note]

Валя, чи проводила ти 8-Березня у джунглях? Або може маєш якісь цікавинки по цій темі, то підкажи мені будь-ласка. Мені купили костюм дорослого лева, а ще маю костюми райських птахів та модних птахів по типу лелек.
Вобщим хочу щось зліпити, а що й сама не знаю:meeting:

[berryX]

Валюша, дякую за твій талант!!! Я не можу відірватися! Думаю як використати таку кількість чудового матеріалу! Величезна подяка!!!
http://f3.mylove.ru/z_2JVs4yox1PzNflL.gif

[Полечка]

http://static10.app.minutta.com/data/cards/templates/5512b37d7773d2.00083643.jpg

[Олег Лекарь]

Хай свята водичка скропить ваші личка
і окропить ззовні, щоб були здорові!
Хай окропить хату, щоб в ній зла не знати!
Скропить всю родину, щоб жила щасливо!
Колись на світанні сам Христос хрестився в річці Йордані!

[Ніка]

Загорілася темою "Бантики" для святкування маминого свята в молодших групах.

Доброго вечора! Валюш, якщо можна, зробіть, будь ласка, переклад сценарію Е. В. Кисліциної "Бантики для сонечка". (висилаю в лічку)

І, чи не могли б ви скинути свій варіант сценарію.:tender:

[Валя Муза]

Дівчатка, дуже дякую за теплі відгуки!!!!!!!!!!!!!!!! :oj:Надихають:yahoo:


аля, чи проводила ти 8-Березня у джунглях? Або може маєш якісь цікавинки по цій темі, то підкажи мені будь-ласка. Мені купили костюм дорослого лева, а ще маю костюми райських птахів та модних птахів по типу лелек.
Вобщим хочу щось зліпити, а що й сама не знаю


Список ідей:

1. Якби муз паровозик зі специфічними зупинками: Пальма мавпенят, Стежка слонів,
Поселення дикунів (покричати); Зміїний клубок - зоразити тілом хвилястий рух змії або пройтися змійкою.
2. Якщо весело живемо – Африка тема у мене була. Ти скачувала?
3. У жирафи плями, плями - я перекладала, Ксюшка озвучувала. Є в тебе?
4. Квіти африканські (мами) і діти МЕТЕЛИКИ. Гра знайди свою маму, у Галини Васильев ця гра "засвітилася" на озвучку Лисенка
5. Танець дикунів. Подарувати їм маму і вони стануть вихованими і класними
6. Як туди попали? Це має бути або килим-літак, або хтось із обіжених героїв відправляє туди усіх. Або як згадка про давні-предавні часи, коли всі жили дикунами.
7. Гра "Нагодуй маму бананами"
8. В дикунів тамтами грають. Ритмічний оркестр з барабанами. Можна озвучити ритм якихось фраз, коли будете вчити дикунів як треба любити маму. Фрази тіпа "Рідна мамулічка, я тебе люблю!", "Мамочка рідненька"
9. Якщо будете подорожувати килимом-літаком, то запросіть дикунів злітати з вами, наприклад, на галявину "Маминих турбот". Там уже можна вставити і танець з ложками, і шумовий оркестр посуду, і гру "Розвісь білизну з прищіпками" - уйма ідей...... Можна пролетітися над океаном "Маминої любові" або океаном "Бабусиної любові" і вставити весь матеріал на цю тему.
ну... ще якісь ідеї появляться, :blink:то напишу. І придумалося ж тобі:taunt:

[Валя Муза]

І, чи не могли б ви скинути свій варіант сценарію.
щойно напишу, я виставлю. Ще нічого не писала на 8 Березня.:vah: У мене появилися незаплановані клопоти. Наприклад, написати-оформити досвід педагогічний для здачі на область. Сижу, коптю...

переклад сценарію Е. В. Кисліциної "Бантики для сонечка".
музичний матеріал з нього вже перекладався. Сам сценарій ні.

[Belynochka]

Девочки, мальчики тоже, с удовольствием, с разрешения автора, выставляю переводы песен Арины Чугайкиной. Лично у меня нет ни одного праздника, где бы не звучали её песенки, игры, танцы - всё сделано с любовью к детям, со знанием дела. Как воспитанные люди, не забываем написать доброе слово в адрес автора и пожелать вдохновения радовать нас ещё долго-долго свои творчеством и нести радость нашим деткам:

http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=141983&p=5310559&viewfull=1#post5310559

***Hidden content cannot be quoted.***

Валя, спасибо за прекрасные переводы,Арине за чудесные песни!

[Note]

Список ідей:
Ого! Щиро дякую, на вихідних сідатиму писати завдяки твоїм підказкам є на чому розгулятися.


3. У жирафи плями, плями - я перекладала, Ксюшка озвучувала. Є в тебе?
Нема


2. Якщо весело живемо – Африка тема у мене була. Ти скачувала?
Ні. Зараз піду шукати, як не знайду то вишли.


7. Гра "Нагодуй маму бананами"
Правила гри підкажи будь-ласка.

[ирико]

Спасибо огромное за огромный труд.
http://bestgif.su/_ph/26/2/704795917.gif

[Валя Муза]

як не знайду то вишли.
щось я їх і в себе не знаходжу... та буду шукати. У випадку чого, вони у мене на роботі є в напечатаному вигляді, то можна буде набрати.

Мені Іра муза, дякую, підкинула ідею музики для озвучки пальчикової гри. рекомендую гру, дітям сподобалася. Особливо вона пригодиться тим, хто працює по темі "Здоров'язберігальні технології". Я дещо удосконалила слова, щоб більше підходили до музичного супроводу

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Валя Муза]

Правила гри підкажи будь-ласка.

Люда, та просто зав'язати мамам очі, а діти нехай годують. І смачно... і вітаміни... і чудно... Або, як інший варіант, естафетою нехай переносять мамам банани.

[Валя Муза]

У "Швидкій допомозі" побачила запитання, чи нема в когось озвучених ігор на тему "Кіт і миші". У мене є аж три. Я мало своїх озвучок виставляю, бо їх якість заставляє бажати кращого. Для себе роблю, бо дуже велике навантаження у мене, а це, відповідно, навантаження на голос. Тому я собі так полегшую працю... Сподіваюся, що мої озвучки комусь допоможуть і не викличуть обговорень на тему "не вміє - а виставляє":vah:. Я вкидаю і мінуси до своїх робіт. То просто зробіть це краще, то і зі мною поділитесь:blush2:

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[катя 98]

Сподіваюся, що мої озвучки комусь допоможуть і не викличуть обговорень на тему "не вміє - а виставляє":vah:. Я вкидаю і мінуси до своїх робіт. То просто зробіть це краще, то і зі мною поділитесь:blush2:[/B]
Ого! И такое бывает?:blink:Валечка, мне очень нравятся твои озвучки и не думаю,что кому то в голову может прийти подобное....а нет,помню,Я-Наталия писала,что ей не нравится мой голос.:taunt:
Пусть такие пользователи не качают или сами попробуют!:girl_blum2:
Огромное спасибо за новиночки!!!!
http://www.passionforum.ru/upload/289/u28941/001/3028a839.jpg

[Валя Муза]

И такое бывает?
всього буває:taunt: Признаюся чесно, що я за останній рік не виставила тут у майстерні і десятої частини своїх сочиняшок:meeting:Це я ось останні неділі дещо пожвавлено показую свої напрацювання. І то - не все:blush2:Був час, коли зовсім пропало бажання показувати свою роботу. Чомусь здавалося, що це нікому не цікаво і не потрібно. Мабуть у людей, схильних до творчості, бувають такі періоди, як оце було зі мною:aga:А тепер я дивлюся: навіть якщо двоє подякувало - значить уже це комусь пригодилося. І я радію як дитина.:yahoo:

[Natalia08]

А я то думаю,що сталось? Списувала на велику твою зайнятість.Валя,я в захопленні від твоєї творчості(впевнена,що нетільки я),від твого бажання завжди прийти на допомогу і поділитись новинками.Викинь ці дурниці з голови!!!!Ти талантіще!!!Твоя творчість цікава і необхідна для нас. Я багато в чому завдячую тобі,дорога Валя!!!!!

[muzik]

ПАЛЬЧИКОВА ГРА З ЕЛЕМЕНТОМ САМОМАСАЖУ
«ПАЛЬЧИКИ ГУЛЯЮТЬ»


КІТ І МИШІ (Ломова)


КІШКА І МИШЕНЯТА

Дякую !:Vishenka_04::vishenka_33:

[Olga Beliaeva]

http://*********net/8791621.gif
http://*********net/8785477.gif

[Наталія а]

Дорогі МАЙСТРИНІ, ПОМАГАЛОЧКИ, ТАЛАНТИ, Ви дууууууже потрібні:aga: Дякую за вашу творчість:tender: Завдяки Вам працюють багато людей... я не знаю, що я робила б, якби в мене не було ВАС!:meeting:
http://mirgif.com/spasibo/spasibo-40.gif (http://mirgif.com/spasibo.htm)

[Лильчик]

орогі МАЙСТРИНІ, ПОМАГАЛОЧКИ, ТАЛАНТИ, Ви дууууууже потрібні
Валюшенька, без тебе-ніяк! Моя вдячнісь -тобі
http://bestgif.su/_ph/26/2/141221212.gif