Переклади та сочинялки, том 4.

[tvsokol]

ХОП-ХОП-ХОП
Спасибо -о -о!!:yahoo:Как раз ищу такие номера, чтоб любые герои могли исполнить.

[Lapsik 061]

ВАЛЮШКА, СПАСИБІ!!!! Я вже і забула за ці шедеври.
http://открытки.kz/uploads/6/8/7/l_6872-otkritki-Otkritka-kartinka-potseluy-otkritka-potseluy-tseluyu-chmok.jpg

[Liz.nagornaya]

ХОП-ХОП-ХОП
Дякую,Валюша! Вже давно її хотіла! :tender:

[Natalia08]

ВАЛЯ! Величезне спасибі за "Хоп-хоп-хоп"!!!!!

[Ирина Викторовна муза]

ХОП-ХОП-ХОП
А у меня есть такая игра в исполнении Юли https://yadi.sk/d/LIbHxSJyyEb5A очень она мне нравится и детям тоже.:ok: жаль, что на русском...:tu:

[kievkids]

Дякую за Вашу працю.

[Rita03]

Валюшечка!!!!Спасибо за прекрасное творчество.

[Валя Муза]

А у меня есть такая игра в исполнении Юл
Ірусь, ти як у пісні "Балаган-лімітед" - "ты мне прямо скажи, чо ты хочешь чо ты хочешь, может дам,может дам - чо ты хоч":taunt: Зробити переклад цього варіанту? Я ж для тебе і зірочку з неба дістану:girl_blum2:

А поки що ось такий переклад на прохання в особистих:
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Лильчик]

переклад
Валюшенька, люба,
http://muzlystivka.at.ua/Gif/2/64_flowers.gif

[laratet]

на прохання в особистих:
Валюша, дякую за оператичність! Можливо, із наших дівчаток хтось наспіває?:blush2:

[ennisool]

Валя Муза, добрый вечер. Скажите пожалуйста Вы не делали перевода песенки из м\ф " простоквашено" Кабы не было зимы.Подскажите может кто-то переводил, очень надо. спасибо Анна

[Natalia08]

Валя !дякую за пісню"На носок".Мені здається,що вже була озвучена така пісня,тільки на іншу мелодію.Тепер буде вибір!

[laratet]

тільки на іншу мелодію.
А у вас є? Можете поділитися?:blush2:

[Ирина Викторовна муза]

Зробити переклад цього варіанту? Я ж для тебе і зірочку з неба дістану
Солнышко! Спасибо за твою доброту! Меня устраивает и такой танец как ты перевела, а Оля с Танюшкой озвучили. А что я хочу, напишу... Хочу в этом году брать "Фиксиков" и мечтаю об украинском варианте песенок из мультфильма. Вот если бы ты перевела, а девчонки, наши соловушки спели... :tender: https://yadi.sk/d/wCrkGYWSyhaVG В песне "Тыдыщ" можно перевести только 2-й куплет и припев

[Luisikbusik]

Дуже Вам вдячна за варіанти цієї гралочки!!! СПАСИБІ!!!

[Валя Муза]

Дівчатка, всі відповіді дам після середи. Відбуду районну атестаційну комісію і дещо звільнюся. Зараз зовсім часу не маю - роблю презентацію досвіду і ще треба доробити заняття.

[Olga Beliaeva]

середи
Удачи!!!!Держим,за Валюшеньку кулочки:tender:

[Ирина Викторовна муза]

Дівчатка, всі відповіді дам після середи.
Валюшка, все будет хорошо!!!

[laratet]

після середи.
До середи будемо сварити!!!:taunt: і тримати кулачки! Удачі, Валюша!

[Tanusha75]

Тут - відео, моя інтерпретація відомої гри "Шукай. Це любительська зйомка самого звичайного заняття.

Добрый вечер Валентина, простите, не знаю отчества, огоромная просьба, поделитесь пожалуйста фонограммой к игре, очень интересная интерпретация. Заранее благодарна за отзывчивость.

Просьбу снимаю, уже увидела ссылочки чуть ниже, спасибо огромное за материал!!!!:yes4::tender:

[kievkids]

Спасибо большое, что делитесь своими трудами.:tender:

Спасибо Богу, за талант которым он Вас наделил, а Вам за то, что не скрываете его от нас и не перестаёте нас радовать.flower

[berryX]

Відбуду районну атестаційну комісію
Валюша, ні пуха ні пера! Удачі!!! Тримаємо кулачки!

[Полечка]

Дівчатка, всі відповіді дам після середи.

УСПІХІВ ТА УДАЧІ!!!:040:

[Валя Муза]

Дякую всім, хто підтримував! Все пройшло - ОК! Я зрозуміла одне: те, до чого ми звикли і вважаємо звичайним і щоденним, можить зацінюватися людьми як круте. Дівчата, цінуйте себе, свою роботу, свій внесок. Цінуйте, але не потрібно самозакоханості. Бо в цьому випадку зовсім зупиниться професійний зріст. Я в цьому впевнена.

[Olga Beliaeva]

Все пройшло - ОК!
:yahoo:Ура!!!!!Валюшенька,поздравляю!!!!Соглашусь с твоими словами!!!! но всё равно,твой талант, творчество,невероятное трудолюбие,будет всегда для нас примером для подражания!Спасибо тебе дорогая,за всё!!!!
Вас от души благодарим!!!
За то, что сделали для нас Вы.
И очень Вам желать хотим
Здоровья крепкого и счастья.
http://*********ru/12329203.gif

[kievkids]

ВАРІАНТИ ДЛЯ ГРИ "ЯКЩО ВЕСЕЛО ЖИВЕТЬСЯ, РОБИ ТАК"
Огромное спасибо. Мечтала о переводе, не знала где взять. Для самой это не посильный труд, так как, я русскоязычная до мозга костей. Детки очень любят эту игру, а у Вас еще и разные варианты.Теперь дочь озвучит и будем наконец с детками играть в украинском варианте. Еще раз огромное спасибо.

[lolu66]

Все пройшло - ОК!
Молодчинка,вітаю!!!!!

[маина ивановна]

Все пройшло - ОК!
Щиро вітаю!!! Всього вам найкращого .МОЛОДЕЦЬ!!!!!!!!!!!!!!

[натела]

Дякую всім, хто підтримував! Все пройшло - ОК!
Ти ж у нас ТАЛАНТІЩЕ, хай тобі бог пошле здоров,я побільше, сил і творчого натхнення, я за тебе дуже-дуже рада:042:

[leonora_]

Все пройшло - ОК!
Валюша, очень рада за тебя.

Я зрозуміла одне: те, до чого ми звикли і вважаємо звичайним і щоденним, можить зацінюватися людьми як круте.
Це для тих, хто не напружується з приводу роботи. Ти у нас ніколи не зупинишся на досягнутому, будеть йти ("повзти") далі. Ми тебе всі любимо.
http://www.playcast.ru/uploads/2014/04/03/8083968.gif

[ОЙКОВ]

Я зрозуміла одне: те, до чого ми звикли і вважаємо звичайним і щоденним, можить зацінюватися людьми як круте.
Валюша,вітаю! Навіть секундочки не було сумніву, що у тебе все пройде КРУТО! З твоїм творчим, неординарним підходом до ВСІХ форм нашої роботи це просто передбачуваний результат! Вітаю і бажаю здоровя та наснаги!!!!!

[Валя Муза]

.Теперь дочь озвучит и будем наконец с детками играть в украинском варианте
а ми теж хочемо їх озвученими....поділитесь?:tender:

Всім дуже дякую!!!!!!!!!!!!!!!!!! Якби не ваші постійні слова підтримки, то було б важко в світі жити:aga:

[Паганини]

Дякую всім, хто підтримував! Все пройшло - ОК! Я зрозуміла одне: те, до чого ми звикли і вважаємо звичайним і щоденним, можить зацінюватися людьми як круте. Дівчата, цінуйте себе, свою роботу, свій внесок. Цінуйте, але не потрібно самозакоханості. Бо в цьому випадку зовсім зупиниться професійний зріст. Я в цьому впевнена.

ЗОЛОТІ СЛОВА!

http://heaclub.ru/images/heaclub/2016/09/4200x3150851529wwwartfileru_gncuh6h.jpg

[Olga Beliaeva]

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
http://*********ru/12426728.gif

[Ирина Викторовна муза]

Валюшенька,ещё раз спасибко за перевод,а вот Наташенька(Nata S) сделала плюсик,я очень вам признательна,что откликнулись на мою просьбу,просто здорово!!!
Девочки, спасибо! Хороший танец получится! И на украинском языке! Ура!!!

[na4a]

Девочки, спасибо! Хороший танец получится! И на украинском языке! Ура!!!
Присоединяюсь.Каждой песенке на украинском радуемся ,как дети.Спасибо.

[катя 98]

Уррряяя!!!!! Еще одна соловушка на форуме!!! :yahoo:
Наташенька, просто супер получилось!!!!! :ok:Девочки, вы просто супер команда! Спасибо вам огромное!!!:yahoo: flowerflowerflower
А еще на слова Валюши - Олечка с Таней сделали плюсик "зірочок морозних " тут
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=138612&page=73&p=5295621&viewfull=1#post5295621
Просто здорово получилось!!!!
http://smaily.ucoz.com/_ph/27/2/661276937.png

[Валя Муза]

Дякую всім "соловейкам"!

Я дві неділі буду на курсах. Не знаю, як получиться сюди зазирати.

[натела]

Спасибі, дуже класно вийшло.
http://cs621919.vk.me/v621919327/50b4/2RnMEe8P8xo.jpg

[лида-1410]

Валюшенька,ещё раз спасибко за перевод,а вот Наташенька(Nata S) сделала плюсик,я очень вам признательна,что откликнулись на мою просьбу,просто здорово!!!
Дякую за класний таночок на українській мові!!!Дуже гарно!!!
http://melochi-jizni.ru/_ph/22/2/973796020.gif (http://melochi-jizni.ru/photo/18)