PDA

Просмотр полной версии : "На радость малышам" - страничка хорошего настроения от Кислициной Е.В. (авторские песни, стихи)



Страницы : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Elen2
19.10.2009, 18:09
http://s20.******info/1aa76c9878bcf8a66d0cd7f4c324fd3b.gif (http://smayliki.ru/smilie-1311234471.html)


Девочки, дорогие, открыла темку "Стихи и песни"!!!

Рада вас приветствовать в своей теме. Заходите!!
http://s10.******info/5b5de3aa40b68b7b4c022da1ef9537cc.gif (http://smayliki.ru/smilie-783504807.html)
http://s10.******info/8b812367d9cf6ee730aa3e837fdb74e9.gif (http://smayliki.ru/smilie-758320263.html)http://s3.******info/053ed0b0e5922f6b6b6501f422008db2.gif (http://smayliki.ru/smilie-311828679.html)
Содержание темы: (начала редактировать 29.07.2019)
Зима.
1. Песня "Зима" муз.Д. Гордона сл Кислицина Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=2478029&viewfull=1#post2478029
2. "Песенка лисичек"музыка Д. Краевого сл. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=3886558&viewfull=1#post3886558
3. стихи :В новогоднем лесу https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=2492515&viewfull=1#post2492515
4. Зима новогодняя . муз.Я.Жабко перевод на русск.яз Кислицина Е.В,перев. на укр.яз Т. Будюк-Талант https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4488502&viewfull=1#post4488502
5.Добрый Дед Мороз сл. и муз. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4499494&viewfull=1#post4499494
6. Танец Снегирей и рябинок сл. Кислицина Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4499509&viewfull=1#post4499509
7. "Пляска со снежками",авторская,для детей 2-3 лет.Музыка Льва -Компанейца. сл. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4499584&viewfull=1#post4499584
8. Танец новогодних игрушек сл. Кислициной Е.В. муз. Лысенко https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4504189&viewfull=1#post4504189
9. Хоровод ЕЛОЧКА сл. и муз. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4506007&viewfull=1#post4506007


Весна
1. Мелодикломация "Поющий лес " https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4382342&viewfull=1#post4382342
8 марта .
2.Оркестр на 8 марта. сл. Кислициной Е.В., Музыка И. Штрауса. «Полька -Анна» ,Озвучила Ксюша
Текст на русском и украинском языках https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5311691&viewfull=1#post5311691
русский https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=3918946&viewfull=1#post3918946
на укр.яз https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=3919299&viewfull=1#post3919299
3.Ноты песен на украинском языке про маму и весну https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4556810&viewfull=1#post4556810
https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4565531&viewfull=1#post4565531
4.ЧАСТУШКИ ДЛЯ ПАП ОТ Т. КИРЕЕВОЙ.
Редакция частушек для мам от Кислициной Е.В. https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5146885&viewfull=1#post5146885
5. Перевод песни НА РУССКИЙ ЯЗ.Кислицина Е.В муз. Лысенко мАМИНО СОЛНЫШКО https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5166351&viewfull=1#post5166351
6. НА РАКЕТЕ ПОЛЕТИМ сл. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5199105&viewfull=1#post5199105
7. Игра-считалка к Пасхе ЧТО В КОРЗИНОЧКЕ ЛЕЖИТ ? РУССК. ТЕКСТ КИСЛИЦИНА Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5200002&viewfull=1#post5200002





Сценка ""Как поздравим маму? https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4411830&viewfull=1#post4411830

Выпускной
1.Переделка на тему "Школа",у меня приезжают на выпускной артисты и первой выступает Елка(так захотели дети)
сл. Кислициной Е. В.
Подтекстовка "Скоро в школу" (на мелодию песни Елка – Прованс .)https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4005072&viewfull=1#post4005072
2.Вторым артистом решила сделать Серегу с его "Черным бумером"
Первый куплет не переделывала, он ,мне кажется ,как раз в тему, а второй пререписала.
сл. Кислициной Е. В. https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4005096&viewfull=1#post4005096
3. Песня-Поздравление малышей выпускникам. минус и ноты
Сл. и муз. Кислициной Е. В.,перевод на укр. яз. Svetikovazp-Светлана https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4029669&viewfull=1#post4029669
4.Приезд знаменитостей на выпускной в детском саду. https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4062254&viewfull=1#post4062254
5. ЗВЕЗДНЫЙ ВАЛЬС сл Кислициной Е.В перевод Будюк Т.И исп. Юля Нагорная https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5204284&viewfull=1#post5204284
6. Прощальная автор укр. текста Таушан Елена,перевод на русский яз. Кислицина Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5208800&viewfull=1#post5208800


Лето
1. Песня о Теплодаре (День города) https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4047623&viewfull=1#post4047623
2.Поздравление городу от малышей.(на мелодию песни «Антошка»)Сл. Кислициной Е. В. https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4382186&viewfull=1#post4382186
3. Хоровод "Что ты мне подаришь, лето?" муз. Злотника сл. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4398626&viewfull=1#post4398626
перевод на укр.яз https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4398770&viewfull=1#post4398770
4. "Летний хоровод" Кислицина Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4398657&viewfull=1#post4398657
укр.текст и плюс https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5203447&viewfull=1#post5203447
5. Песня о Теплодаре.(На мелодию «Голубой вагон») https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4399870&viewfull=1#post4399870
6. песня ЛЕТО-ЭТО КРАСОТА сл. Кислициной Е.В муз. Пинегина https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5201513&viewfull=1#post5201513
7. Танцевальная разминка для малышей https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5227896&viewfull=1#post5227896

Осень

1. хоровод "Листики- кораблики" https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4426016&viewfull=1#post4426016
ЧОВНИКИ-ЛИСТОЧКИ исп.Юля Нагорная видео Оля Беляева https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5232905&viewfull=1#post5232905
2. Осенняя песня сл. и муз. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4450113&viewfull=1#post4450113
3.ПОЗДРАВЛЕНИЕ К ДНЮ ПОЖИЛОГО ЧЕЛОВЕКА
Переделка песни «Московские окна» от Лолы Исмаиловой для Леночки Кислициной https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4894659&viewfull=1#post4894659
Перевод на украинский язык Татьяны Будюк - Талант
4. Физкульминутка ОСЕННИЕ ЛИСТОЧКИ сл. и муз Кислицина Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4510248&viewfull=1#post4510248
укр.вариант https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4683011&viewfull=1#post4683011
5.Перевод песни Н. Май ДОЖДИК https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4672875&viewfull=1#post4672875
украинский плюсик https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4891642&viewfull=1#post4891642
видео от автора https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5062329&viewfull=1#post5062329
6. СНОВА ОСЕНЬ сл. Кислициной Е.В муз. А. Петряшевой. https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4680929&viewfull=1#post4680929
7. ТАНЕЦ ГРИБОЧКОВ муз. Будюк Т.И. ,сл.Кислицинной Е.В исп. Оля. Талантhttps://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4681529&viewfull=1#post4681529
8. ПОДТЕКСТОВКА НА дЕНЬ ДОШКОЛЬНИКА "Желаю" русск.текст Кислицина Е.В. укр.перевод Будюк Т.И https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4697475&viewfull=1#post4697475


Песни и подтекстовки,переводы :
1.Подтекстовка на конкурс поваров «История любви». сл. Кислициной Е. В. https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4047625&viewfull=1#post4047625
2. Подтекстовка на конкурс супер-бабушка Ах, какая женщина.сл. Кислициной Е.В. https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4047628&viewfull=1#post4047628
3.Подтекстовки на юбилей детского сада https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4047635&viewfull=1#post4047635
4. подтекстовка "Что такое детский сад?" https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4400016&viewfull=1#post4400016
5. Песенка -разминка "Звуки" муз. И. Дунаевского сл. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4422145&viewfull=1#post4422145
Видео и укр.напевка от Юли Нагорной https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5232501&viewfull=1#post5232501
6.Упражнение -приветствие «Мы начнем»Для детей 4-6 лет https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4429232&viewfull=1#post4429232
ПОЧНЕМО переклад Будюк Т.И https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5225826&viewfull=1#post5225826
Исполняет Ксюша Вдовиченко https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5231815&viewfull=1#post5231815
7. Озвучка игры аЙ ДА,бАБУШКА ЯГА https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4765624&viewfull=1#post4765624
8. пЕСНЯ ДЕДУЛЯ И БАБУЛЯ Перевод на русский язык Кислицина Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4892112&viewfull=1#post4892112
9. ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК Студия Зорепад ,песння МАМА И Я https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5095092&viewfull=1#post5095092
10. Игра с мишкой автор слов Кислицина Е.В ,исп. Т. Шевелева https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5147315&viewfull=1#post5147315
11. песенка-будилка БУДИЛКА сл. Кислициной Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5226270&viewfull=1#post5226270
12. Игра Мари -Марины "Цыплята и ворона" ,редакция и укороч. вариант Кислицина Е.В https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5233243&viewfull=1#post5233243
13. зарядка для малышек "Солнечная песенка" сл. Кислициной Е.В
Для детей 2-3 лет https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5234375&viewfull=1#post5234375

Elen2
24.10.2009, 12:21
Помните песню Натальи Могилевской и Дмитрия Гордона "Зима" (ой зима , ты моя ,зима.И молюсь я на лучик солнца, шапки снежные на домах и замерзла вода в колодцах.......здравствуй плюшевый мой медведь, ты вернулся.....)
+ и - к песне Могилевской и Гордона "Зима"

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=R5bEdfocHyg
Новогодняя подтекстовка.
"Зима"http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/64/2/438927002.gif (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/64-0-7809)
Сл.Е.В. Кислициной
Минус к песне
Понизить -повысить можно здесь http://x-minus.me/track/10172/зима

1.Ах , зима ты моя, зима,
Ветер кружит снежинок стаю,
А метелица в жемчуга,
Все окутала ,прилетая.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Elen2
08.11.2009, 19:03
одно из первых моих стихотворений про волков -
В новогоднем лесу.http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/64/2/35903834.gif (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/64-0-8037)

В мороз трескучий возле елки
Собрались в стаю злые волки,
Они не знали,что вот-вот
Придет к нам в гости Новый год.
А Дед Мороз украсил елку,
Всю белым инеем укрыл,
А на вершину ,как корону
Сосульку на иголки нацепил.
Вдруг оробели злые волки,
Увидев елочку- красу
И весь лесной народ сегодня
Встречает Новый год в лесу.

Elen2
14.12.2010, 15:29
Девочки,хочу вас познакомить с новой своей песней "Песенка лисичек"музыка Д. Краевого.http://s20.******info/7f9fadf270d4f0360a9f3de614970c26.gif (http://smayliki.ru/smilie-1312210215.html)http://s15.******info/4b41e393be536651fdb106eb488a2df6.gif (http://smayliki.ru/smilie-906522471.html)http://s20.******info/7f9fadf270d4f0360a9f3de614970c26.gif (http://smayliki.ru/smilie-1312210215.html)
Текст на русском языке,перевод от Т. Талант -Будюк на украинском языке и минус.
Забыла сказать , что наушников нет с микрофоном ,пою сама.Это репетиционный вариант. Но во всяком случае все понятно. В минусе нет мелодии.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**


**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Elen2
16.01.2011, 12:48
Девочки, на 8 марта написала слова песенки "Для оркестра".



Песенка для оркестра на 8 марта.http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/24/2/505188720.gif?1448689048 (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/24-0-21283)

Сл. Кислициной Елены Владимировны
Вступать на каждую музыкальную фразу(по 4 строчки)
Вступление:
Дети поют:
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Плюс -минус и видео выставлено здесь http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=5311691&viewfull=1#post5311691

Elen2
16.01.2011, 16:27
Девочки, на 8 марта написала слова песенки "Для оркестра".

https://www.youtube.com/watch?v=R6rMEtgtnR8

Песенка для оркестра на 8 марта.
Сл. Кислициной Елены Владимировны

Перевод на укр.язык: Татьяна Талант
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Перевод песни Svetikovazp – Светлана.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Elen2
26.03.2011, 08:28
Переделка на тему "Школа",у меня приезжают на выпускной артисты и первой выступает Елка(так захотели дети)
сл. Кислициной Е. В.
Подтекстовка "Скоро в школу" (на мелодию песни Елка – Прованс .)
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**


ЕЛКА-ПРОВАНС ( плюс, и минус оригинал) - https://minus1.ru/songs/елка-прованс

Elen2
26.03.2011, 08:59
Вторым артистом решила сделать Серегу с его "Черным бумером"
Первый куплет не переделывала, он ,мне кажется ,как раз в тему, а второй пререписала.
[B]сл. Кислициной Е. В.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
минус - http://files.d-lan.dp.ua/download?file=5a28719938a3ae6a577e31473cc1c18a

Elen2
15.04.2011, 06:26
Девочки, когда -то давно писала малышкам поздравление для выпускников.Выставляю.


Поздравление малышей выпускникам. минус и ноты
Сл. и муз. Кислициной Е. В.http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/31/2/93836420.gif?1448691112 (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/31-0-4266)


**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
Спасибо Виталику огромное, вот фонограмма к песенке.

Перевод на украинский язык сделала Svetikovazp-Светлана из Запорожья.
Спасибо огромное!
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Минус и ноты -
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Elen2
03.05.2011, 08:40
Слова подтекстовки писала на День города,пару лет назад.
Песня о Теплодаре.(На мелодию «Голубой вагон»)
сл. Кислициной Е. В.
Если настроенья почему – то нет,
Если загрустилось мне опять,
Я беру друзей с собой и вместе мы,
Все идем по городу гулять.
Пр-в:
В городе, в городе
Жизнь всегда бьет ключом,
Некогда городу нашему скучать.
Здорово , здорово и тоска нипочем.
Все мне о городе хочется узнать.

Полевою улицу назвали вдруг,
Энергетиков проспект у нас.
Почему никак я не пойму,
Может подрасту и разберусь.

Любим Теплодар мы всей своей душой,
Городу сегодня двадцать пять.
Пусть цветет , растет и будет он большой,
Что еще мы можем пожелать?

Минус - http://x-minus.me/track/287137/голубой-вагон

Elen2
03.05.2011, 08:48
А слова этой подтекстовки писала для нашего повара на какой-то конкурс:

Песня «История любви».
Музыка Ф. Лея (Франция)
Слова К. Сигмэна, русский текст М. Подберезского
сл. Кислициной Е. В.
Поют все:
Как ,с чего начать ее историю,
Чтоб вновь не повторять
Слова знакомые,
Чтоб людям дать понять:
Рассказ наш истина,
Нам нечего терять.
С чего начать?

Двадцать долгих лет
Мы знаем Анну и добрее ее нет.
Умеет многое: готовить , стричь и шить.
Детей любить и преданно дружить.
Как объяснить? Без слов , без фраз,
К которым слух привык.
Детсад у нас – не то , что у других
И наш рассказ взят не из книг.

Говорит Анна:
История моя – не за строкой строка, все-
Мой муж и я и верные друзья,
И двое сыновей на нас двоих.

Началась давно моя история,
Но знаю я одно,
Пусть дни уходят безвозвратно-
Все равно я каждый день и час,
Что жить здесь суждено-
Люблю всех вас!

Расскажу я вам, что родилась я и училась , и жила,
И молодость шальную я там провела
В горах Эльбруса , где течет река Кубань
Там поняла!

Чтобы лучше жить: учиться надо и работать, и дружить,
В торговом техникуме знанья получать,
Достигнуто там много, чтобы просто жить.
Так просто жить!
Минус https://b-track.com/track/ф-лей-история-любви-160199

Elen2
03.05.2011, 08:56
Писала эту песню для нашего завхоза , на конкурс "Супер -бабушка"

Ах, какая женщина.сл. Кислициной Е.В.
1. Пролетели быстро годы,
Унося с собой невзгоды,
Стали мы мудрей и старше.
Мы сегодня в этом зале
Вам Марину представляем
И победы ей желаем.
Так само случилось вдруг
И слова сорвались с губ:
«Я иду на этот конкурс!»
Пр-в:
Ах, какая бабушка, какая бабушка,
Всем такую!
2. Пол не чуя под собою,
Между небом и землею –
Танец быстро разучила.
«Супер – бабушки » не просто конкурс-
Это ведь серьезно,
Ну и мы помочь решили.
Хороша Марина наша
И поет она и пляшет,
Очень много в ней талантов.
Пр-в:

минус http://x-minus.me/track/255646/ах-какая-женщина-10

Elen2
03.05.2011, 09:11
Детский сад „Радуга”
Музыкальный материал к празднику :
« ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДЕТСКОГО САДА»
(20 лет)
автор подтекстовок: музыкальный работник Кислицина Е . В.
Теплодар 2004 г.[/I][/B]
1. «Пригласите даму танцевать» А. Пугачева.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
2. «Дорогие мои старики».
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Песня «Ягода малина»3.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
4.»А где мне взять такую песню?»
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
«За милых дам».
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

6.»Песенка о хорошем настроении».
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

7.»Погода в доме»
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

8.»ЛЮБИМАЯ МОЯ»
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
9.»Очарована,околдована»

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

10.Джо Дассен.»Слова любви»

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

11.Песня «Август»(медики).

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

12.Воспитатели-прачкам «Последний бой».

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**


!№13.Повара:

Песня «Не могу я тебе в день рождения»

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
14.Муз. руководитель:
Что тебе подарить милый сад дорогой?
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

15.»Жалейка».

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

16.Песня»Здесь живут мои друзья»

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
17.Песня « Я люблю тебя до слез» А.Серого

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
18.Песня «Не слышны в саду даже шорохи».

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Elen2
18.05.2011, 11:42
Эти подтекстовки написала в 2006 году.Использовала несколько раз ,проходили на "ура!".Каждую подтекстовку делала ,как отдельную инсценировку.Приезд знаменитостей на выпускной.
[B]сл. Кислицина Е.В.
«Головоломка» исп- ль Жасмин

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

«Кабриолет » исп –ль Успенская
Идет по залу,за ней водитель везет большую машину на веревочке
сл. Кислицина Е. В.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
«Шоколадный заяц»исп - ль Пьер Нарцисс
сл.Кислицина Е.В.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Большой бакс."Если с другом вышел в путь"
сл. Кислициной Е.В.
(дать в руки доллары)
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

«Мечта»ис-ли Распутина и Киркоров.
Сл. Кислициной Е.В.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**
Вelle.
(исп. 3 мальчика )
сл. Кислициной Е.В.

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Дивинская Мила
12.05.2012, 09:02
Лена, поздравляю с открытием твоей мастерской, удачи тебе и новых идей!!! НО, название темы "На радість малюкам" на укр тебя обязывает делать перевод на укр, чему мы будем очень рады.
Я согласна с Оксаной, на Осень червячки будут очень актуальны, если бы купить готовых... А шить мне слабо...

Elen2
12.05.2012, 09:24
НО, название темы "На радість малюкам" на укр тебя обязывает делать перевод на укр, чему мы будем очень рады.
Милочка, я постараюсь делать переводы.

Я согласна с Оксаной, на Осень червячки будут очень актуальны, если бы купить готовых... А шить мне слабо...
Я тебе на осень вышлю с яблоком вместе(только напомни заранее) с червяками,а ты мне вернешь назад ,как попользуешься.:aga:

Валя Муза
12.05.2012, 12:29
Лена, с новосельем тебя!!!

Новая темка - как домик уютный.
Пусть будет всегда в нём весело, людно,
В нём творчества искра всегда пусть горит
Улыбками наших детей одарит.http://*********su/1930483m.jpg (http://*********su/1930483.htm)

катя 98
12.05.2012, 16:40
http://s45.radikal.ru/i110/1004/b3/943dccad2e59.jpg

Ну наконец,давно пора было открыть свою темку!!!! С Новосельем!!!!:yahoo:

ОЙКОВ
12.05.2012, 20:04
Леночка, поздравляю с открытием своей темки. !!!!! Давно пора было! Ждем новых шедевров!
http://img-fotki.yandex.ru/get/5100/tatianacancler.93/0_3a99e_3fa34e60_L

Elen2
12.05.2012, 20:25
Написала эту подтекстовочку для 2 младшей ,в прошлом году на День города.Прозвучало забавно .Малышки справились.

Поздравление городу от малышей.http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/76/2/558184511.gif?1448692504 (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/76-0-14977)http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/24/2/341877407.gif?1448692523 (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/24-0-15127)


(на мелодию песни «Антошка»)
Сл. Кислициной Е. В.
Сегодня , мы город поздравим дружно вместе,
Тебе мы,наш город споем все дружно песню.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**


Минус с мелодией http://files.d-lan.dp.ua/download?file=14e8617598c53e442af1c318367003a1

Elen2
13.05.2012, 07:26
Мелодикломация «Поющий лес»
Автор стихов Кислицина Е.В.
Вступление (с 27 сек)
Начинается утро раннее ,зазвенел голосами лес.
Сквозь травинки и по листочкам, лучик солнечный полез(2раза).
Заискрилось все, засверкало все. Улыбается утру лес.
Лучик солнечный, лучик маленький, на верхушку дерева влез.
Просыпаются обитатели :птицы ,звери, букашки в лесу.
Улыбаются, умываются, пьют волшебную росу.(2 раза)
Ветерок лесной, зашуршал листвой, расчесал лепестки цветов.
Лучик солнечный, лучик маленький прогоняет остатки снов

Музыка из Альбома `Волшебство природы ` - Музыкальные зарисовки из сборника Happy Baby
музыку нашла в альбоме " `Волшебство природы ` - Музыкальные зарисовки из сборника Happy Baby ."
Картинки подобрала в инете.

А вот видео-клип "Поющий лес",его сделала по моей просьбе Светик Соколова-Нейкова.Светочка, спасибо!



http://www.youtube.com/watch?v=Kd1Mb60HjyI

Elen2
13.05.2012, 08:21
Творческого Вам вдохновения!!!


На здоровье!


Спасибо, вам Елена Владимировна за новую темку. Творческого процветания вашей мастерской.


Леночка,поздравляю с открытием темы!Удачи и творческих успехов!


Лена, поздравляю с открытием твоей мастерской, удачи тебе и новых идей!!!

Леночка, поздравляю с открытием своей темки. !!!!


Ну наконец,давно пора было открыть свою темку!!!! С Новосельем!!!


Лена, с новосельем тебя!!!


Леночка, поздравляю с открытием гостеприимной авторской темкой!

http://gifr.ru/data/gifs/a/3/4/a34a90b1a1.gif (http://gifr.ru/show/a34a90b1a1)
http://xxlsite.narod.ru/i/thanks/017.gif

Уралочка
13.05.2012, 09:05
Леночка, поздравляю тебя с открытием темки!!!! Ты умница.... скОлько всего вкусного то!!!!!!! Удачи, успехов, всего хорошего, да по больше!!!!!!!:yahoo:

Рема555
13.05.2012, 15:51
Леночка! Поздравляю с открытием такой замечательной и нужной темы!


http://bestgif.narod.ru/cvety/bestgif.narod.ru_21274.gif

С огромным удовольствием воспользуюсь твоим любезно предоставленным материалом!

ЯЛЮБАВА
13.05.2012, 17:08
http://s019.radikal.ru/i640/1205/eb/64f09273bce6.gif (http://giiif.ru/ot/)
Пусть ваш творчески огонь ни когда не гаснет!!!

NikTanechka
13.05.2012, 18:35
Леночка, поздравляю тебя с собственным уютным гнёздышком в нашем большом доме.
Пусть твои творения - птенчики почаще появляются здесь.
Творческого вдохновения тебе!

http://www.gifzona.ru/i/uducha/good_luck_10.gif

Elen2
13.05.2012, 19:47
Пусть твои творения - птенчики почаще появляются здесь.
Творческого вдохновения тебе!
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/0//46/893/46893600_blagodaryu_2.jpg

VITA786
14.05.2012, 11:57
Леночка!!!! С открытием твоей темки!!! процветания и всеобщего внимания желаю твоей теме!!!

sima
14.05.2012, 18:06
ЛЕНОЧКА! ПОЗДРАВЛЯЮ С ОТКРЫТИЕМ ТВОЕЙ ТЕМЫ!
Пусть еще чаще будут те прекрасные мгновенья,
когда к тебе приходит вдохновенье!
Пусть домик твой растет и процветает
и в гости нас почаще приглашает!


http://www.baby.ru/storage/d/0/3/b/21172756.666805.jpeg

Lo-la
20.05.2012, 15:35
Дорогая Леночка! Какая замечательная тема у тебя получилась!!!! Просто СУПЕР!!!!! Талантище ты наша! СПАСИБО тебе ОГРОМНОЕ за то, что ты есть!!!!!
http://content.foto.mail.ru/mail/mayak_sergey/_guestbook/i-9.jpg

olga kh
26.05.2012, 18:01
Лена, наконец-то я сообразила, где ты создала свою тему!..:blush2:Поздравляю, пусть с опозданием, и очень рада, что сейчас все твое творчество вот за этой дверцей:ok::ok::ok:И всегда можно постучаться и войти, чтобы найти что-то интересное и нужное для себя! Пусть гостей будет много, а добрых откликов еще больше!!!Твори на радость всем!!!:tender:
http://*********net/2824567m.gif (http://*********net/2824567.htm)

Svetikovazp
27.05.2012, 11:49
Леночка, увидела твою тему.
АБАЛДЕТЬ!!! http://i066.radikal.ru/1205/98/37ed41e9c036.gif

MAGIC
29.05.2012, 20:26
Леночка,поздравляю с открытием темки!Какая же ты радушная и гостеприимная хозяюшка!Материал на все случаи нашей творческой жизни.Спасибо огромное!Непременно воспользуюсь.

Elen2
04.06.2012, 06:52
Девочки, написала хоровод для старшей группы.
Можно инсценировать.Муз. А. Злотника
Хоровод "Что ты мне подаришь лето?"http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/137/2/153033457.jpg?1448693724 (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/137-0-18080)

автор слов Кислицина Е.В.русский
перевод на украинский язык Татьяна Будюк-Талант

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Elen2
04.06.2012, 07:40
[quote="Elen2;4395499"]Девочки, написала для малышек для летнего развлечения "Летний хоровод".http://kartinki-vernisazh.ru/_ph/137/2/282413806.jpg?1448694078 (http://kartinki-vernisazh.ru/photo/137-0-18088)

Никак не могла завершающую точку поставить в развлечении.Не хватало танца.
Танюшка-Талант перевела "Летний хоровод".Танечка, огромное спасибо!
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

автор сл.Кислицина Е.В.
**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

Elen2
04.06.2012, 10:57
[quote="Elen2;4398626"]Девочки, написала хоровод для старшей группы.Украиночки,если понравится, переведу.
Можно инсценировать.Муз. А. Злотника
Хоровод "Что ты мне подаришь лето?"
http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=136420&p=4398626&viewfull=1#post4398626
Перевод на укр. язык от Танюши - Талант.
Звідки ллється море світла? Сонце шле свої привіти
На доріжці поскоріш ходять ніжки босоніж
На горі, за лісом десь зріє хліб хороший весь
Зерна наливаються сонечком ще більш

Сонце ллється на галявку, сонце гаряче пече
Запашна, червонощока вже суниця там росте
Я візьму свою подружку, назбираєм ягід кружку
Поласуємо разом, і поділимось з дружком!

Приспів
Влітку шумлять ліси кругом
Річка іскриться сонечком
І в траві і на землі
У квітках і на стеблі
Всюди, всюди
Чути пташок голоси

Бджілка в квітку прилетіла, меду взяти захотіла
І мурашка крекотав, бо ретельно працював
Джміль пухнастий приповзе, і сердито загуде
Там, де квітка соковита, найсмачніший мед буде!

Що ти подаруєш , літо? Море сонячного світла!
Ще веселку, як місток, І ромашковий лужок
Що мені ще подаруєш? Джерельце, з яким танцюєш
Сосни, клени та дуби,ще суницю та гриби!

Ирина Викторовна муза
04.06.2012, 14:08
Девочки, написала хоровод для старшей группы.Украиночки,если понравится, переведу.
Можно инсценировать.Муз. А. Злотника
Хоровод "Что ты мне подаришь лето?"

Перевод на укр. язык от Танюши - Талант.
Мне очень понравилось! Спасибо!!!

Elen2
06.06.2012, 06:25
Еще одна подтекстовочка на День города. Исполняла со своими средними ,единственная трудность,что ветер на улице относил звук.Но детки все равно справились.

Песня о Теплодаре.(На мелодию «Голубой вагон»)

Если настроенья почему – то нет,
Если загрустилось мне опять,
Я беру друзей с собой и вместе мы,
Все идем по городу гулять.
Пр-в:
В городе, в городе
Жизнь всегда бьет ключом,
Некогда городу нашему скучать.
Здорово , здорово и тоска нипочем.
Все мне о городе хочется узнать.

Полевою улицу назвали вдруг,
Энергетиков проспект у нас.
Почему никак я не пойму,
Может подрасту и разберусь.

Любим Теплодар мы всей своей душой,
Городу сегодня двадцать пять.
Пусть цветет , растет и будет он большой,
Что еще мы можем пожелать?




минус с мелодией http://x-minus.me/track/287137/голубой-вагон

Elen2
06.06.2012, 06:28
А эту подтекстовку писала для нашего повара, она участвовала в конкурсе "Супер-бабушка"

Песня «История любви».
Поют все:
Как ,с чего начать ее историю,
Чтоб вновь не повторять
Слова знакомые,
Чтоб людям дать понять:
Рассказ наш истина,
Нам нечего терять.
С чего начать?

Двадцать долгих лет
Мы знаем Анну и добрее ее нет.
Умеет многое: готовить , стричь и шить.
Детей любить и преданно дружить.
Как объяснить? Без слов , без фраз,
К которым слух привык.
Детсад у нас – не то , что у других
И наш рассказ взят не из книг.

Говорит Анна:
История моя – не за строкой строка, все-
Мой муж и я и верные друзья,
И двое сыновей на нас двоих.

Началась давно моя история,
Но знаю я одно,
Пусть дни уходят безвозвратно-
Все равно я каждый день и час,
Что жить здесь суждено-
Люблю всех вас!

Расскажу я вам, что родилась я и училась , и жила,
И молодость шальную я там провела
В горах Эльбруса , где течет река Кубань
Там поняла!

Чтобы лучше жить: учиться надо и работать, и дружить,
В торговом техникуме знанья получать,
Достигнуто там много, чтобы просто жить.
Так просто жить!

Оксана Васильевна
06.06.2012, 07:46
Сообщение от Elen2
Девочки, написала для малышек для летнего развлечения "Летний хоровод".Никак не могла завершающую точку поставить в развлечении.Не хватало танца.
http://mp3sort.ifolder.ru/30804870
Літечко настало, весело квітує
Вітерець у полі з листячком танцює
Спасибо, Лена , за столь замечательный хоровод для малышей,продолжай радовать нас в том же духе своими творениями и пусть Муза не покидает твой дом.А Танюше -Талант спасибо за замечательный перевод.
flower
flower