PDA

Просмотр полной версии : Пісні, ноти, музика до 8 березня



Страницы : 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

bratvet
26.03.2010, 17:51
Напишите какие слова в этой песне.

наші вихователі,дякуємо вам
строгістю і мудрістю схожі ви на мам,
нас навчали старонно
кожний ранок ви
щоб були ми чемними добрими дітьми...

berryX
28.03.2010, 16:48
Девочки, может у кого есть минус песни "Пісня про казку". Эта песня звучала в передаче про Сеню и бегемотика Дрёму (помните таких?) Там такие слова:

Всі діти дуже люблять казку
хоч в ній двобої не прості
і з нетерпінням жде розвязки
Душа в німім передчутті

Приспів
Ми незабаром підростемо
І нас, напевно, змінить час
Хтось вірить в казку перестане
Та казка знов прийде до нас

виктория птица
21.04.2010, 15:10
девочки может есть у кого-то ноты или минусовочка это песенки "уверяет бабушка"...
уверяет бабушка , что с моим талантом
заниматься музыкой нужно с детских лет!
спит и видит бабушка внука музыкантом
а причем тут музыка, если слуха нет.....

ОЙКОВ
07.06.2010, 13:29
еще раз БАБУСЯ

1. Знов моя бабуся пісню заспіває,
І, відклавши справи, сяде край вікна.
Я дрібненькі зморшки на щоках торкаю,
Але ти для мене завжди молода.
Кожен день дитинства зв’язаний з тобою.
Ти мене навчила мудростям життя.
Ти завжди зі мною в радості і в горі
Вірна, нерозлучна подруга моя.
Приспів:
Заспівай мені, бабусю,
Тиху колискову.
Я з тобою повернуся
У дитинство знову.
І нехай душі торкнеться
Пісня солов’їна.
Заспівай мені, бабусю,
Рідна і єдина!
2. Пам’ятаєш, бабцю, в сніжні хуртовини
Завжди засинала на твоїх руках.
І звучала пісня ніжна, солов’їна.
Усмішка сіяла на твоїх устах.
Приспів:

мальвина19
19.07.2010, 19:10
ПІСНЯ ДО 8 БЕРЕЗНЯ

Я ЗАКОХАВСЯ
1.В нашому дитячому садочку дівчинка з*явилася одна,
Та чому стою я у куточку,загубив привітні всі слова.

приспів: Я ще не знаю,що це зі мною, я хочу бути поруч весь час.
Може закохався? Мабуть закохався!Я закохався перший раз.

2.Був колись я хлопцем неслухняним,неуважним, пустощі любив,
А тепер сміється любо мама:"Хтось мого синочка підмінив!"

3.Я тепер слухняний і невпертий,чемним став, себе не впізнаю,
Якщо маю печиво й цукерки, з радістю усе їй віддаю.

4. Я для неї назбирав кульбабок,сонячний букетик їй приніс,
А вона сказала:"Це ж розлука!", і пішла,піднявши гордо ніс.

Ноты к песне "Я закохався".Извините,пожалуйста,за качество,писала по памяти,наверное не очень точно.
(нерабочая ссылка удалена модератором)

ирико
12.08.2010, 14:07
" Промінчик золотий" Рубальская.
(сори,но помню только 1 куплет).
буду высылать все минусы, пока без слов, слова пришлю в понедельник.заранее прошу прощения, просто забыла их на работе.

Промінчик золотий на землю ліг
І від його тепла розтанув сніг
Проталинки дзвенять і тут і там
Це перші дні весни, це свтяо наших мам.
8 березня, 8 березня
Це матусь коханих свято
Щиро зичимо
Ми вам радості
І щасливих днів багато.

Дерева прокидаються в саду
Із півдня вітерець легкий подув
Веселі горобці співають нам
Про перші дні весни ,просвято наших мам.
ПРИСПІВ

Elen2
19.10.2010, 15:18
Продолжаю с украинскими песенками,автор слов и композитор Наталья Май
Мама і тато
ноты http://s47.radikal.ru/i118/0910/8d/47c9c2d4a534.jpg

Мамин вальс
ноты http://s51.radikal.ru/i133/0910/c8/885af3e78ba3.jpg

poi2
10.11.2010, 16:50
ЯК ВЖЕ ВСІМ НАМ НЕ РАДІТИ.
на мелодію пісні "замечательный сосед" сл. О.Новицької

1. Як вже всім нам не радіти у такі чудові дні,
Їх весна усім дарує, щоб співали ми пісні.
Ми цей день усі зустрінем, будемо вітати мам
Будемо такі веселі, буде так чудово нам.
Па-па, па-па-да-па, па-па...

2. Наші добрі, любі мами, ви найкращі на Землі
Кожен так її шанує, кожен любить так її.
А коли вона хворіє, так погано нам усім.
Тож бажаємо назавжди міцного здоров'я всім.
Пам-па, па-па-па-па, пам-па...

катя 98
12.11.2010, 13:10
Перевела песню модниц с русского форума на укр. мову исправьте если сто не так получилось пожалуйста! А мелодию любую нужно подобрать!

Модниці
1.Які ж ми модні та гарненькі ( 4 шага вперед покрутитися)
Дівчата просто клас!
На наші сукні подивиться (назад)
Здивують вони вас.(показивают платья)
2. Їх Слава Зайцев нам пошив (показ пальчиком)
А зачіски ж яки!(поправляют прическу)
Всі бачать що вони-шедевр
На заказ зроблені були.
3.Підборами ми стукотимо( 8 шагов каблучками вправо и покрутится)
Подобатись бажаємо (так же вліво)
За сукні, туфлі та за грим(показ платья,туфлей,личика)
Матусь благодарим (поклон)
4. Бажаємо за модою (руками показивают)
матусям слідкувати
Здоров ям та фігурою
Татусів дивувати!(покрасоваться)

Наталия Михайловна
25.12.2010, 16:47
Перші квіти для вихователя

У долоньках я принесла
Перші квіти - крапельки весни.
Наче зорі перші квіти,
Нехай світять, світять вам вони.

Приспів:
Перші квіти для вас, для вас.
За ласку і любов.
Перші квіти для вас, для вас,
Даруємо ми знов.
Перші квіти для вас, для вас.
Ці дзвоники весни.
Перші квіти для вас...

Перші квіти наче діти,
Як до сонця линуть всі до вас,
І сердечка їх відкриті,
І з любов'ю дивляться на вас.

Приспів:


http://*********org/1006132.gif

Наталия Михайловна
25.12.2010, 17:18
Мамино танго
Пусть солнышко заглянет в окошко на рассвете.
Сегодня вместе с мамой идем мы в детский сад.
Еще не знает мама, что ждет ее подарок,
И как я эту песню ей буду напевать.

Припев:
Послушай, мама, танго, танго, танго.
Его, родная, вместе мы будем напевать.
Послушай, мама, танго, танго, танго.
И для тебя сегодня я пою опять.

Растем мы, ваши дети и с вами расстаемся.
Но к мамочке любимой приеду я опять.
Откроет мама двери и скажет:
«Здравствуй, дочка! Какая ты большая,
Тебя уж не узнать!»
Припев:

Пусть этот танец танго для малышей он трудный.
Его, возможно, в школе мы будем танцевать.
И, если научились мы напевать сегодня,
То песней этой маму мы будем поздравлять!
Припев:


http://*********org/997962.gif

Я позже выставлю текст на украинском языке, сразу не нашла.

Наталия Михайловна
25.12.2010, 20:09
Вот на украинском языке Мамино танго.

Мамине танго
Нам сонечко пускає промінчики в віконце,
З матусею сьогодні йдемо у дитсадок.
Я подарую мамі яскраве тепле сонце,
Пташиний спів і небо, і аромат квіток.

Приспів:
Послухай, мамо, танго, танго, танго.
Тобі, рідненька, буду наспівувати знов.
Послухай, мамо, танго, танго, танго.
Мелодію чарівну про радість і любов!

Так швидко час минає і виростають діти.
І вже не треба мамі за ручку їх вести.
Але ти пам’ятаєш весняні гарні квіти,
Що у садку матусі подарував їх ти.

Нехай доросле танго складний для нас таночок,
Ми ще маленькі діти, тому пробачиш нас.
Але цю гарну пісню ми будемо співати
І радість дарувати у цей весняний час!

катя 98
03.01.2011, 12:01
Перевела и даю 2 варианта.
Песня «Бабушкины ладони», сл. Н. Голля, муз. Г. Вихаревой:

А у бабушки ладони все в морщинки собраны (показывают руки ладонями вверх).
А у бабушки ладони добрые – предобрые (поглаживают ладонь о ладонь).

Припев: Ладушки – ладушки.
Где были? У бабушки (хлопают в ладоши).
Ладушки, да ладушки.
Где были? У бабушки.

Все работали ладони долгими годочками (постукивают кулачком по ладони).
Пахнут добрые ладони супом с пирожочками (подносят ладони к лицу, «нюхают»).

Припев

По кудрям тебя погладят добрые ладони (гладят себя по голове).
И с любой печалью сладят теплые ладони (обнимают себя за плечи).

Долоньки у бабусі
1.А в бабусеньки долоньки всі у зморшки зібрати (показывают руки ладонями вверх).
А в бабусеньки долоньки добрі й дуже лагідні(поглаживают ладонь о ладонь).

Приспів: Ладусі-ладусі де були? В бабусі ( хлопают в ладоши).
Ладусі – ладусі де були? В бабусі!

2.Все робили ці долоньки довгими роками (постукивают кулачком по ладони).
Пахнуть милі ці долоньки смачно пиріжками(подносят ладони к лицу, «нюхают»).

Пр.
3.По голівці нас погладять ніжно ці долоньки(гладят себя по голове).
Сум та біль вони прогонять теплі ці долоньки. (обнимают себя за плечи).

Кремень
09.01.2011, 10:14
Вот песня "Жіноче свято". Слова придумала сама, а минус с песни В.Лисенка "Карнавал".
Жіноче свято
1.Сонечко пригріло навкруги,
Скрізь уже розтанули сніги.
Чарівниця веснонька прийшла,
Свято нам на крилах принесла.
Приспів:
З 8 Березня вітаємо ми усіх жінок!
Пісню лагідну даруємо
Й підемо в танок.
2.Найніжніші руки у матусь,
Найдобріше серце у бабусь.
За вашу турботу і любов
Хочемо подякувати знов.

Оксана

Таня9
09.01.2011, 10:30
Вот песня "Жіноче свято". Слова придумала сама, а минус с песни В.Лисенка "Карнавал".
хорошие слова!:ok: только вот если пели на новый год карнавал, а теперь под ту же мелодию на 8 марта:vah::grin:?

larusya_
11.01.2011, 14:28
Среди песенок про маму, на 8 марта,
удачно вписывается песня про папу.
Эту песню, можно сыграть в джазовом стиле - звучит очень эффектно .
По-моему, она еще не выкладывалась на нашем форуме.


http://s015.radikal.ru/i331/1101/82/dded2f155fd2.jpg (http://www.radikal.ru)

Изображение не очень четкое - попробую выложить по-другому.
ссылка нерабочая

daniv62
12.01.2011, 08:18
ПІСНЯ ПРО МАМУ автор Юля Турчина


Намалюю я матусі квітку лісову,
Намалюю сонечко, річку і траву,
Бо весела і зелена йде до нас весна,
А в її долонях чистих зоряна роса.


Посміхнулася матуся радісно мені
І навколо забриніли співи голосні.
В цей чудовий день весняний побажаєм вам,
Щоб усі на світі діти радували мам!

http://*********org/1208600.jpg

Наталия Михайловна
12.01.2011, 09:09
Мама
Мама - первое слово,
Главное слово в каждой судьбе.
Мама жизнь подарила,
Мир подарила мне и тебе.
Так бывает - ночью бессонною
Мама потихоньку всплакнет,
Как там дочка, как там сынок ее -
Лишь под утро мама уснет.
Мама - первое слово,
Главное слово в каждой судьбе.
Мама землю и небо,
Жизнь подарила мне и тебе.
Так бывает - если случится вдруг
В доме вашем горе-беда,
Мама - самый лучший, надежный друг -
Будет с вами рядом всегда.

Babsy
12.01.2011, 17:18
Это ДУЭТ с русского форума, мне очень понравился и я перевела, возьму на 8 Марта.
В гості ти прийшов до нас,
Мама стіл накрила враз
У новому платті я,
подружка твоя!
Нігтики червонії,
Зранку нафарбовані
Зачіску із бантиком,
Вже зробила я!

ХЛ: Довго в ванні я сидів-
Руки й шию чисто мив,
Чоловічим милом тер-
Гарний я тепер!
Тож .дівчата, бережись!
На костюм мій подивись,
Кіндер я приніс -сюрприз
ще і надушивсь!


М,яч футбольний ти кидав
ляльку дорогу зламав,
Пиріжки усі поїв,
Що ти наробив?
Ти сміявся і казав,
Що зі мною просто грав,
Стукав сильно молотком,
Випив молоко!

ХЛ; Лак червоний ти зітри,
Платтячко старе вдягни,
бантики свої зніми,
Заважають грі!
Завтра знову я прийду,
Пістолети принесу,
Будем бігать і стрибать-
У піратів грать!

Паганини
15.01.2011, 06:43
ПІСНЯ ПРО МАМУ


Намалюю я матусі квітку лісову,
Намалюю сонечко, річку і траву,
Бо весела і зелена йде до нас весна,
А в її долонях чистих зоряна роса.


Посміхнулася матуся радісно мені
І навколо забриніли співи голосні.
В цей чудовий день весняний побажаєм вам,
Щоб усі на світі діти радували мам!

http://www.abetka-logopedka.org/i/song1.jpg

Babsy
16.01.2011, 15:34
На лісовій галявині+.mp3 (http://narod.ru/disk/5783183000/%D0%9D%D0%B0%20%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9%20%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%96%2B.mp3.html) На лісовій галявині--.mp3 (http://narod.ru/disk/5783155000/%D0%9D%D0%B0%20%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9%20%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%96--.mp3.html) НА лісовій галявині + і -2. На лісовій галявині (музика - Н.Антоник, слова - Н.Свойкіна - 2:46)

На лісовій галявині, де березень гуляє,

Про щось підсніжник з проліском тихенько розмовляють.

Про щось підсніжник з проліском тихенько розмовляють.

Поглянь як світить сонечко, як дзюркотить струмок

Як тане сніг, як перший свій весна ступила крок.



Зайчик пішов прокинутись, кульбабі-первоцвіту

Верба і мати-й-мачуха вже тягнуться до світла.

Верба і мати-й-мачуха вже тягнуться до світла.

Поглянь як завовтузились мурашки і пташки,

Як тут і там з’явилися травиночки ростки.



Стрижі, дрозди і ластівки додому прилетіли

Своїм веселим щебетом природу розбудили.

Своїм веселим щебетом природу розбудили.

Поглянь як світить сонечко, як дзюркотить струмок

Як тане сніг, як перший свій весна ступила крок.



На лісовій галявині, де березень гуляє,

Про щось підсніжник з проліском тихенько розмовляють.

Про щось підсніжник з проліском тихенько розмовляють.

Поглянь як завовтузились мурашки і пташки,

Як тут і там з’явилися травиночки ростки.

Поглянь як світить сонечко, як дзюркотить струмок

Як тане сніг, як перший свій весна ступила крок.

Babsy
16.01.2011, 16:32
Галаган-Ромашки+.mp3 (http://narod.ru/disk/5795589000/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD-%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8%2B.mp3.html)
Галаган-Ромашки-.mp3 (http://narod.ru/disk/5795197000/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD-%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8-.mp3.html)

Babsy
16.01.2011, 16:34
ПОСМіШКА +.mp3 (http://narod.ru/disk/5783299000/%D0%9F%D0%9E%D0%A1%D0%9C%D1%96%D0%A8%D0%9A%D0%90%20%2B.mp3.html)
ПОСМІШКА--.mp3 (http://narod.ru/disk/5783330000/%D0%9F%D0%9E%D0%A1%D0%9C%D0%86%D0%A8%D0%9A%D0%90--.mp3.html)

1. Посмішка (музика - Н.Антоник, слова - Н.Свойкіна - 3:04)1
Плаче дощик за вікном, хмарка хмуриться
Заховалось сонце не відшукать
Не пускають погуляти на вулицю
Але я не з тих хто буде сумувать

2
Посварюся з другом я плачу і тужу
Ллються сльози із очей як горох
Посміхнуся щиро я і пробач скажу
Швидко посмішка помирить нас обох

П-в
Посмішку свою ношу я з собою
Нею пишаюся всюди й завжди
Нею поділюся я із тобою
Вона допоможе у всякій біді

3
Я стою годину перед вітриною
Ведмежа не хочуть знов купувать
Але з іграшкою йду з магазину я
Посміхатись краще ніж вередувать

П-в

4
Ой одержала оцінку погану я
Буде вдома мене тато сварить
Я уроки вивчу стану старанною
Можна з посмішкою біди пережить

Наталия Михайловна
16.01.2011, 17:26
Песенку на мелодию Соседа переделали по -своему, оставив две первые строчки из ранее выставленной.

ЯК ВЖЕ ВСІМ НАМ НЕ РАДІТИ.
на мелодію пісні "Замечательный сосед" сл.І. Паранько, О.Новицької

1. Як же всім нам не радіти у такі чудові дні,
Їх весна усім дарує, щоб співали ми пісні.
Ми цей день усі чекали, готувалися до свят
Гарну, рідну, любу маму привітати кожен рад.

Приспів:
Мами, наші любі мами,
Наші рідні мами
Дуже раді вам.
Мами, наші любі мами,
Лагідну усмішку подаруйте нам.

2. Гарні, добрі та веселі ви найкращі на землі,
Люблять вас і поважають ваші діточки малі!
Ми до свята готувались, вчили танці та пісні,
Бо такого не побачиш навіть у чарівнім сні.

Приспів:
Мами, наші любі мами,
Наші рідні мами
Дуже раді вам.
Мами, наші любі мами,
Лагідну усмішку подаруйте нам.

Babsy
17.01.2011, 13:44
Песня МАМОЧКА МИЛАЯ перевела на укр.

Люба ,матусенько.я тебе люблю,
Заспіваю пісеньку я тобі свою.
Хочу я тебе вітати,
В щічки ніжно цілувати
І у свято це жіноче побажати:

П-В: Щоб була красива,
Щоб була щаслива,
Здоровенька ,щоб була
І,як квіточка цвіла.
Здоровенька,щоб була
І ,як квіточка цвіла!
2.
Сонечко радісне,
Тепло у дворі.
Маму виглядаю я
Зранку у вікні,
Хочу я ії вітати
В щічки ніжно цілувати
І у свято це жіноче побажати:

П-В,

3. як 1.

П-В.

Anathema
17.01.2011, 17:50
Дівчатка, знайшла пісеньку у наших російських колег, спробувала перевести.

Важко діточкам маленьким в залі виступать,
Зараз пісеньку простеньку будемо співать.

Приспів:

Мусі-пусі, мусі-пусі,ми - Миколки та Катрусі,
Мусі-пусі, мусі-пусі, тут усі ми друзі.

2 Важко діточкам маленьким пісеньку співать,
Зараз ми матусь попросим нам допомогать.

Приспів

larusya_
24.01.2011, 07:15
К сожалению не знаю автора этой песенки, она ко мне попала в таком виде, хотя в припеве я немного меняю мелодию, как мне удобнее.
Средняя группа поет с удовольствием.

http://s61.radikal.ru/i172/1101/84/6d62265e5f56.jpg (http://www.radikal.ru)

Я матусі подарую зорі, хай матусю обминає горе,
Скільки зірочок на небі - стільки щастя буде в неї,
Я матусі подарую зорі!

Я веселку мамі подарую, хай вона ніколи не сумує,
Я веселочку накину, їй на плечі, як хустину,
Хай вона ніколи не сумує!

larusya_
24.01.2011, 11:14
Здравствуйте , если есть у кого - нибудь песенка про маму для раннего возраста, поделитесь пожалуйста
Эта песенка звучит в форме диалога.
Начинает петь воспитатель, а детки подхватывают: "Мама дорогенька, мама золотенька..."

http://i012.radikal.ru/1101/ed/675fea3b56f9.jpg (http://www.radikal.ru)
Хто вам казочку розкаже, забавлянками розважить?
Мама дорогенька, мама золотенька.

Хто колиску вам гойдає, хто вам пісеньку співає?
Мама дорогенька, мама золотенька.

larusya_
27.01.2011, 14:48
По-моему в оригинале другая мелодия. но я напеваю свою - чуть по-легче.
В ре мажоре: ре ре ре ми Фа-диез Ре, соль, соль, фа-диез ми Ре.
И так все время. Можете придумывать и свои варианты, думаю это еще лучше!

Пісеньку про маму ми співать почнем,
Маму привітаєм із жіночим днем.

Хлопаем...

Щастя побажаєм мамі дорогій,
Проліски весняні подаруєм їй.

В проиграше - хлопаем.

Lina_21
29.01.2011, 19:45
ссилка працює


Кульбабка
Слова Марії Бути Муз.Віктора Николишина

Сонячний зайчик на землю упав,
Він засміявся й кульбабкою став.
Вкрили смішинки луги і поля,
І розцвіла у кульбабці земля.


Я з вітерцем навперейми біжу,
Сонячну квіточку я розбуджу.
- Доброго ранку!- скажу тобі я,
Жовта смішинка, кульбабка моя.

Ля-ля-ля ,
Ля-ля-ля.
-Доброго ранку!- скажу тобі я,
Ля-ля-ля ,
Ля-ля-ля,
Жовта смішинка, кульбабка моя.

Сонячний зайчик зловлю нальоту,
І у віночок його уплету.
Хай розцвіте в нім голівка моя,
Наче кульбабка сама буду я.

Ля-ля-ля ,
Ля-ля-ля
Хай розцвіте в нім голівка моя,
Ля-ля-ля ,
Ля-ля-ля
Наче кульбабка сама буду я.

МАМУ ОБІЙМЕМ
Сл. та муз.В.Николишина

Ми бджілки-пушинки,
Крилаті балеринки,
Ми цілий день літаєм
І вам медок збираєм

Рано-вранці ми встаєм
Свою маму обіймем
І знов літаєм
І вам медок збираєм

Сіренькі, вухаті
Ми зайчики пухнаті.
Ми цілий день стрибаєм
І бджілок доганяєм.

Рано-вранці ми встаєм
Свою маму обіймем
І знову стрибаєм
І бджілок доганяєм

Хитренькі малята-
Руденькі лисенята
У латки дружно граєм
Й зайчаток доганяєм

Рано-вранці ми встаєм
Свою маму обіймем
І знову ми граєм
Зайчаток доганяєм

Lina_21
29.01.2011, 19:49
Спасибо за оценку!

"КУльбабка" гарно лягає на танок.
Якщо зараз вийде - викладу відео, але знято з фотоапарату і не спочатку тому, sorry, якість не найкраща

а "Маму обіймем" можна обігарати грою

ирико
31.01.2011, 18:49
Старая добрая песенка про маму.

1.Чи хмаринка в небы хмуриться,
Чи сніжок летить в саду-
Я в вікно дивлюсь на вулицю,
І з роботи маму жду.
пр: нехай же знає вітер,
і зорі і моря,
найкраща в цілім світі-
матінка моя.

2.Не біда.як грім гулятиме,
Дощик сіє-ну й дарма,
Як згадаю усміх матері,
Краплі страху вже нема.

3.Обніму я щиро в березні
Рідну матінку свою.
Дам дарунок їй збентеженій.
В пісні радість переллю.

ирико
31.01.2011, 18:58
Еще одна Песенка для малышей-Солнышко лучистое.\ я ее как-то долго не использовала,и вот нашла на русском форуме другую обработку\Может.кому пригодится.

1.Сонечко засяяло золотими барвами,
Це тому.що матінці пісню заспівали ми.
Пісеньку гарненьку-ля,ля.ля.
пісеньку про неньку-ля,ля,ля.

2.Весело горобчики
В небі закружляли всі...............

3.А весна струмочками
Потела розсталими.................

талант
31.01.2011, 22:14
Я с бабушкой своею дружу давным - давно
Она во всех затеях со мною заодно

Без бабушки, без бабушки не испечь оладушки
Котлеты пережарятся, свернется молоко
А с бабушкой - бабусенькой все сразу станет вкусненько
Живется в доме весело и дышится легко

Я с ней не знаю скуки и все мне любо в ней
Но бабушкины руки люблю всего сильней

Без бабушки, без бабушки не испечь оладушки
Котлеты пережарятся, свернется молоко
А с бабушкой - бабусенькой все сразу станет вкусненько
Живется в доме весело и дышится легко

А сколько руки эти чудесные творят
То рвут, то шьют, то месят, то что - то мастерят

Без бабушки, без бабушки не испечь оладушки
Котлеты пережарятся, свернется молоко
А с бабушкой - бабусенькой все сразу станет вкусненько
Живется в доме весело и дышится легко

Без бабушки, без бабушки не испечь оладушки
Котлеты пережарятся, свернется молоко
А с бабушкой - бабусенькой все сразу станет вкусненько
Живется в доме весело и дышится легко

Это я "и на иловала" диск Караоке, который типа не копируется:taunt:

larusya_
02.02.2011, 10:43
Здесь ноты инсценировки для праздника 8 марта - "Кошенятко заблудилось"

http://s39.radikal.ru/i086/1102/ea/8e2473c02e5dt.jpg (http://radikal.ru/F/s39.radikal.ru/i086/1102/ea/8e2473c02e5d.jpg.html)

http://s57.radikal.ru/i158/1102/89/7091f85f1a91t.jpg (http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i158/1102/89/7091f85f1a91.jpg.html)

http://s001.radikal.ru/i193/1102/2e/fade8f7721b6t.jpg (http://radikal.ru/F/s001.radikal.ru/i193/1102/2e/fade8f7721b6.jpg.html)

http://s56.radikal.ru/i153/1102/f2/09e39ef38cect.jpg (http://radikal.ru/F/s56.radikal.ru/i153/1102/f2/09e39ef38cec.jpg.html)

Паганини
04.02.2011, 16:59
Девочки, у меня есть перевод песни три желания:

У меня есть три желания,
Их сегодня вам открою я:
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне конфетку подарил!
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне конфетку подарил!
Я на ушко кукле прошепчу:
Знаешь, фея, я чего хочу?
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне цветочек подарил!
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне цветочек подарил!
Три желанья, словно лепестки,
Отпускаю в небо я с руки:
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне колечко подарил!
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне колечко подарил!
Чтоб исполнились мои мечты,
Повтори со мною вместе ты:
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне машинку подарил!
Чтобы папа добрым был, чтобы маму он любил,
Чтобы мой дружок Серёжка мне машинку подарил!
Чтобы мой дружок Серёжка
" Мерседес " мне подарил!
" Мерседес " мне подарил!

Три бажання (соло дівчинки)

1. Три бажання гарних маю я
І сьогодні їх відкрию я.

Приспів: Тато маму щоб любив,
на руках щодня носив,
А дружечок мій Сергійко
Мені цукерку подарив. (Біжить хлопчик з великою цукеркою, дарує, біжить за сцену)

2. Лялька фея милая моя,
Тільки знаєш ти, що хочу я.

Приспів: Тато маму щоб любив,
на руках щодня носив,
А дружечок мій Сергійко
Мені квітку подарив. (біжить знову хлопчик і дарує квітку)

3. Ти пелюсточко лети, лети
І бажання всі мої здійсни.

Приспів: Тато маму щоб любив,
на руках щодня носив,
А дружечок мій Сергійко
Мені обручку подарив. ( біжить хлопчик , котить обруч і надіває на дівчинку, вона стоїть в середині обруча)

4. Щоби гарно ми усі жили,
Ти разом зі мною повтори.

Приспів: Тато маму щоб любив,
на руках щодня носив,
А дружечок мій Сергійко
Мені машину подарив ( в хопчика у руках руль, крутить його, дівчинка бере його під руку і вони їдуть)

леся r
05.02.2011, 09:37
Девочки ,перевела песню про "Бабулю"Кулинова.Брала здесь на форуме минус если кому надо вставлю.
1.Коли моя бабуся до нас заходить в дім
Так затишно й спокійно
Враз стало в домі цім.
ПРИСПІВ.
Бабусечка, бабуся хороша ти моя
За що тебе люблю я
Все гадаю я
Бабусечка, бабуся хороша ти моя
За те тебе люблю я
За те, що ти моя.
2.Ти все завжди встигаєш
Прибрати і попрать
Варення наварити і носки зв’язати.
ПРИСПІВ.
Бабусечка, бабуся хороша ти моя
За що тебе люблю я
Все гадаю я
Бабусечка, бабуся хороша ти моя
За те тебе люблю я
За те, що ти моя.
3.Як раптом засумую і сльози заблищать
Пригорнеш , поцілуєш,
Всю проженеш печаль.
ПРИСПІВ.
.

Babsy
05.02.2011, 17:44
Я тоже перевела БАБУЛЮ

Коли в гостях бабуся-
Ми вдячні їй за все.
Турботою зігріє,
Смачненьке принесе!

П-В: Бабусенько-бабуся
Найкраща ти моя,
За що тебе люблю так,замислююся я,
За те, тебе люблю та, що рідна ти моя!

2Коли відпочиваєш,
Бабусенько,скажи?
І прати, і варити-
Усе встигаєш ти.

П-В

3 Коли я засумую-
До тебе притулюсь,
Мене ти поцілуєш-
Я знову посміхнусь!

П-В.

Лариса812
06.02.2011, 20:01
Нашла слова песни "Мамочка малая, я тебя люблю". Может кому то пригодятся.
1.Мамочка, милая, я тебя люблю,
И сегодня для тебя песенку спою,
Как хочу тебя обнять,
В обе щечки целовать,
И, конечно, очень много пожелать.

Припев:
Чтоб была красивой,
Чтоб была счастливой,
Чтоб здоровенькой была,
И, как розочка цвела.


2.Солнышко ясное, во дворе тепло,
Я потихонечку выгляну в окно,
Чтобы маму увидать, и рукою помахать,
И, конечно, очень много пожелать.
Припев.
3.Мамочку встречу я, загляну в глаза,
Ласково скажет мне: "Здравствуй, егоза!"
Маму милую мою очень сильно я люблю,
Для нее сегодня песенку спою.
Припев:

Ирина Викторовна муза
06.02.2011, 21:04
Нашла слова песни "Мамочка малая, я тебя люблю". Может кому то пригодятся.
1.Мамочка, милая, я тебя люблю,
И сегодня для тебя песенку спою,
Как хочу тебя обнять,
В обе щечки целовать,
И, конечно, очень много пожелать.

Припев:
Чтоб была красивой,
Чтоб была счастливой,
Чтоб здоровенькой была,
И, как розочка цвела.


2.Солнышко ясное, во дворе тепло,
Я потихонечку выгляну в окно,
Чтобы маму увидать, и рукою помахать,
И, конечно, очень много пожелать.
Припев.
3.Мамочку встречу я, загляну в глаза,
Ласково скажет мне: "Здравствуй, егоза!"
Маму милую мою очень сильно я люблю,
Для нее сегодня песенку спою.
Припев:
Выставляли уже и на украинском

МАМОЧКА МИЛАЯ

Люба ,матусенько.я тебе люблю,
Заспіваю пісеньку я тобі свою.
Хочу я тебе вітати,
В щічки ніжно цілувати
І у свято це жіноче побажати:

П-В: Щоб була красива,
Щоб була щаслива,
Здоровенька ,щоб була
І,як квіточка цвіла.
Здоровенька,щоб була
І ,як квіточка цвіла!
2.
Сонечко радісне,
Тепло у дворі.
Маму виглядаю я
Зранку у вікні,
Хочу я ії вітати
В щічки ніжно цілувати
І у свято це жіноче побажати: