PDA

Просмотр полной версии : Английские, французские и др. иностранные песни



Irina Montreal
28.01.2011, 02:19
Коллеги, всем доброго дня!

Хочу поделиться с Вами моим накопленным материалом, возможно он будет кому-нибудь из вас полезным или интересным в предверии предстоящих праздников (23 февраля и 8 Марта).

Mother

M - is for the many things she does for me each day
O - is for the special one who wipes my tears away
T - is for the tickles and for the good time that we share
H - is for the happy smiles that show me that she cares
E - is for each time she helps me do my best
R - after all she does, she`s ready for rest.

Father

F - is for following every step I make
A - is for always being there for me
T - is for teaching me lots of things
H - is for hugs you give me
E - is for every moment we spend together
R - is for all the reasons you are number ONE.

Irina Montreal
01.02.2011, 02:46
Небольшая песенка на французском языке Натали Монду (Montreal)
J'ai perdu mon chat gris


Do, re, mi
J'ai perdu mon chat gris

Mi, fa, sol
Au retour de l'ecole

Fa, mi, re
Ou peut-il se cacher ?

Mi, re, do
Il reviendra bientot
Une souris sur son dos !

Sauve-toi petite souris
Car le chat gris t'a suivie
Il t'a suivie jusqu'ici
Mets-toi vite a l'abri !
Bis

Irina Montreal
15.02.2011, 01:16
http://narod.ru/disk/5656221001/07%20-%20Track%20%207_0.mp3.html
Неаполитанская песенка - "Это любовь" (That's Amore")


(In Napoli where love is king
When boy meets girl here's what they say)

When the moon hits you eye like a big pizza pie
That's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella

When the stars make you drool just like a pasta fagiole
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk down in a dream but you know you're not
Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli
That's amore
That's Amore!!!!!

Irina Montreal
15.02.2011, 03:25
Маленькая поправка

When the stars make you drool just like a pasta fagiole вместо fagiole - Fazool, прошу прощения за ошибку
http://rutube.ru/tracks/1101365.html - ссылка на видео

ВИОЛA
01.10.2018, 16:55
Песня про осень на английском языке


https://www.youtube.com/watch?v=dE1n6rlTPPk

https://cloud.mail.ru/public/Ev5C/eU9oSoYwm

Слова песни (английский):
Autumn leaves are falling,
Falling to the ground.
Autumn leaves are falling:
Yellow, red, and brown.
Falling, falling, falling
To the ground.
Falling, falling:
Yellow, red, and brown.
Pick them up and gather
In a pretty bunch,
Autumn leaves are falling
In the parks they crunch.
Falling, falling, falling
To the ground.
Falling, falling:
Yellow, red, and brown. **
* Слова песни (перевод):
Осенние листья падают, Падают на землю.
Осенние листья падают: Желтые, красные и коричневые.
Падают, падают, падают На землю.
Падение, падение: Желтые, красные и коричневые.
Подбери их и собери
В красивый букет,
Осенние листья падают
В парках они хрустят.
Падают, падают, падают
На землю. Падают, падают:
Желтые, красные и коричневые.

ВИОЛA
25.10.2018, 19:29
Twinlke little star


https://www.youtube.com/watch?time_continue=6&v=yCjJyiqpAuU

https://cloud.mail.ru/public/7ZV5/feKyW3vGB

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
………………….

When the blazing sun is gone,
When it's nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.

ВИОЛA
25.10.2018, 19:32
Wheels on the Bus


https://www.youtube.com/watch?v=e_04ZrNroTo

https://cloud.mail.ru/public/AXsP/PMGzqvYkK

ВИОЛA
25.10.2018, 19:35
Little Snowflake


https://www.youtube.com/watch?v=tbbKjDjMDok

https://cloud.mail.ru/public/HNKP/HrVkLs5Zz +

https://cloud.mail.ru/public/GtqD/FXAnjbG34 -

ВИОЛA
25.10.2018, 19:37
The Bees Go Buzzing


https://www.youtube.com/watch?v=bWUgZm_AE64

https://cloud.mail.ru/public/DkU5/EKxbU3XW2

ВИОЛA
25.10.2018, 19:56
Мэри Крисмас

https://cloud.mail.ru/public/2Qg6/audyHKemn (варианты минусов и плюс)

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

Good tidings to you and your kin!
Good tidings for Christmas
and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!


Good tidings to you and your kin!
Good tidings for Christmas
and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

ВИОЛA
25.10.2018, 19:57
Дин-дон-диги-диги дон Happy New Year

https://cloud.mail.ru/public/BbD4/Zg82kJ9rD

ВИОЛA
25.10.2018, 20:06
I'm A Little Snowman Я маленький снеговик


https://www.youtube.com/watch?v=FczqntFwb6k

ВИОЛA
25.10.2018, 20:10
Rain, Rain, Go Away


https://www.youtube.com/watch?v=Zu6o23Pu0Do&t=87s

https://cloud.mail.ru/public/9xmv/B8vhPaMdb

ВИОЛA
25.10.2018, 20:21
If You're Happy and You Know It!


https://www.youtube.com/watch?v=71hqRT9U0wg

ВИОЛA
27.10.2018, 16:11
К предыдущему сообщению добавляю минус
Если нравится тебе то делай так.

https://cloud.mail.ru/public/sxMe/RsP6j7YF3

ВИОЛA
27.10.2018, 16:13
Morning-exercise

https://cloud.mail.ru/public/BPNc/9r2apETUn (+,-, ноты)

ВИОЛA
27.10.2018, 16:15
Winter

https://cloud.mail.ru/public/AnkG/NiPcLTSeL (+,-,ноты)

ВИОЛA
27.10.2018, 16:18
Clap your hands

https://cloud.mail.ru/public/7wVD/WDJ2QTvn1

rodes
20.05.2020, 13:18
Добрый день. Наткнулась случайно на приджазованную песенку, с английским припевом, решила попробовать выучить со своими девочками.
Песенка называется "Jazz for you", есть минус и текст, нот не могла найти, если кому- то пригодится, буду очень рада, потому что песня очень интересная.


https://www.youtube.com/watch?v=fMyaX5h-9gE

БлагоДарю.


Мой канал на YouTube - https://www.youtube.com/channel/UC_9p7ddAQT6JLoa0QF6Y7DQ

мальвина19
22.05.2020, 12:20
Песенка называется "Jazz for you", есть минус и текст, нот не могла найти, если кому- то пригодится, буду очень рада, потому что песня очень интересная.Замечательная песенка! Пожалуйста, поделитесь текстом и минусом!

rodes
09.06.2020, 17:03
Замечательная песенка! Пожалуйста, поделитесь текстом и минусом!добрый день
В архиве минус и текст песни "Jazz for you"

https://yadi.sk/d/fzUbV96AKYg7HA

БлагоДарю

Мой канал на YouTube https://www.youtube.com/channel/UC_9p7ddAQT6JLoa0QF6Y7DQ