Пісні до випускного свята

[dididi]

Девочки, для себя переделала песню "Тепер ми першокласники" Ермолова: немного изменила слова (их выставлял на форуме кто-то из наших девчат) и убрала один куплет. Буду рада, если такой вариант песни Вам пригодится.
дякую))) але я не можу скачати минус(((

[Natalia08]

"Тепер ми першокласники" Ермолова:
Тримайте мінус http://files.d-lan.dp.ua/download?file=361d987ce3f15539d9a1d64f295def5c

[Lena22]

Добрый вечер всем! Может у кого-либо есть минус песни Н. Май "Перший раз у перший клас" такие слова (Дзілінь, дзілінь, а ну-мо, дітвора, Дзілінь, дзілінь, до школи вже пора). Поделитесь пожалуйста! Буду очень благодарна. С уважением Елена Петровна.

[КолЯна]

Н. Май "Перший раз у перший клас"

http://files.d-lan.dp.ua/download?file=8a9b4c2a8c7834796347144f25014c51

[Ната_ли]

гарна пісенька на випуск
Були ми малюками:
https://drive.google.com/open?id=1IYRlt4Qod_J-NTGYkXFvP0SGu3xV7UHX

[AnushkA777]

https://www.pedrada.com.ua/article/2173-psn-dlya-vipusknogo-svyata-v-ditsadku

сайт с песенками на выпуск

[Ната_ли]

пісня "А,ти мене любиш":

https://drive.google.com/open?id=1dMaxRiNWJ2x4VdU4edXPOSkcrvPP3WXZ
https://drive.google.com/open?id=1MMkcKONUDUMP68v6q7Tu2YPy1yPzLtSO

[иррр]

Спасибо большое ,Lesja2017,за тексты! Очень помогли!

[byketik]

Дівчатка, будь ласка, може у когось є мінусовочка пісенькі, буду дуже вдячна!
Як порахувать, скільки раз
Міцно обіймає мама нас
Як сльозинки, що течуть з очей
Нам порахувать?

[Эдита]

Дівчатка, будь ласка, може у когось є мінусовочка пісенькі, буду дуже вдячна!
Як порахувать, скільки раз
Міцно обіймає мама нас
Як сльозинки, що течуть з очей
Нам порахувать?

94421

[ларисаша]

94421

А слова пісні можете скинути? Будь ласка!

[нонна]

А слова пісні можете скинути? Будь ласка!

Стиглий виноград на гілках
І у зошиті клітинки
На даху бурульок хоровод
Рахувати можна без турбот
Пелюстки ромашок в полі
І у апельсина дольки
Навіть вуса в нашого кота
Порахуєм без труда

Пр-в:
Як порахувать, скільки раз
Міцно обіймає мама нас
Як сльозинки, що течуть з очей
Нам порахувать?
Скільки раз ми гладим кота?
Скільки раз літаєм у хмарках?
Можемо усім сказать –
Це не треба рахувать!

Порахуєм без поміхи
В шоколадках всі горіхи
З булочок родзинки соберем
Порахуєм й в ротик покладем
В хмурий день і день погожий
Зрахувати завжди можна
Скільки ми пройшли усіх калюж
Скільки з’їли стиглих груш

[Ната_ли]

Робота, нашоі форумчанки, Валі музи:
https://drive.google.com/open?id=1ZQiRygwEXTZTUYf_mhf231PF6o23HPTb

[ЛанаНа1]

«Подари улыбку миру»
Автор текста (слов):Сазонова О. Композитор (музыка):Варламов А.

Пусть зажгутся в небе звёзды,
И на сцене вспыхнет свет,
Пусть оставит память в сердце
Этот день на много лет.
Лучик радости на лицах,
И слезы счастливой след,
Этот праздник будет длиться,
Будет длиться много лет!

Подари улыбку миру,
Звёзды новые зажги,
Песню радости и счастья
Всей планете подари!
Подари улыбку миру,
Радугу цветных огней,
Улыбнись улыбкой счастья,
Сердце каждого согрей!

Пусть танцует вся планета,
Пусть уйдут печаль и грусть,
Верю я, что мы с тобою
Встретимся когда-нибудь!
Ты подаришь мне улыбку,
Ты помашешь мне рукой,
Этот праздник повторится
И подружит нас с тобой!

Подари улыбку миру,
Звёзды новые зажги,
Песню радости и счастья
Всей планете подари!
Подари улыбку миру,
Радугу цветных огней,
Улыбнись улыбкой счастья,
Сердце каждого согрей!
Улыбнись улыбкой счастья,
Сердце ка...,
Сердце каждого согрей!

Пусть летят года, как птицы -
Лица, страны, города,
Этот праздник повторится -
Веришь ты и верю я!
Всё однажды повторится,
Мы споём с тобой опять,
Музыка добра и света
Будет над землёй звучать!

Подари улыбку миру,
Звёзды новые зажги,
Песню радости и счастья
Всей планете подари!
Подари улыбку миру,
Радугу цветных огней,
Улыбнись улыбкой счастья,
Сердце каждого согрей!
Улыбнись улыбкой счастья,
Сердце ка...,
Сердце каждого согрей!

Переклад зробила Тетяна (мсррррh),
за що їй щира подяка.

Український текст: Тетяна Романів

Хай засяють в небі зорі, хай лунає в залі сміх
Хай залишиться це свято довго в пам"яті у всіх.
Промінь щастя на обличчі і сльозинки теплий слід,
Хай живе це світле свято ще багато літ.

Приспів:
Посміхнися всій планеті, нову зірку засвіти,
Пісню радості і миру в світ широкий відпусти.
Посміхнися всій планеті, веселись, надійся, мрій,
Щирим словом, добрим словом серце кожного зігрій.

Хай танцює вся планета, і ти, друже, не журись.
Вірю я, що ми з тобою ще зустрінемось колись.
Знов мені ти посміхнешся, ми згадаємо цей час,
Знов це свято, світле свято поєднає нас .

Змінить час усе навколо: і країни, і міста,
Та це свято буде знову, віриш ти і вірю я.
Цю мелодію чудову знов підхопить дітвора...
Хай лунає над землею пісня щастя і добра.

Мінус є тут:
http://x-minus.club/track/214913/подари-улыбку-миру-2

Русский плюс: Непоседы "Подари улыбку миру"
https://drive.google.com/open?id=1I_bwnuvHPktvKf1ud3rdJY-6D9t5-rbx

[Danon]

Девочки, перевела себе песенку "Что такое детский сад" (Клара Макарова) может кому-то пригодиться:

Що таке наш дитсадок?
Це будинок для діток
Кольорові каруселі,
Різні гойдалки веселі
Ось ,що значить, ось, що значить дитсадок

Що таке наш дитсадок?
Це із квіточок вінок
Жарти, книжки і машинки,
Друзі, пОдружки, смішинки
Ось ,що значить, ось, що значить дитсадок

Там в минусе по моему 3 куплета, я сделала 2 .Моей детворе будет достаточно.

https://drive.google.com/open?id=1xUhh7u4HBoJoUaPbT1XVoc4brvisz-GV

[Марахотина]

ПЕРЕКЛАД ЧУДОВИЙ. ДЯКУЄМО, ТЕТЯНА.

[ЛанаНа1]

Пропоную для ознайомлення таку пісеньку на мелодію “Учат в школе”
Може хтось підправить.

Як приходим в перший клас,
Зустрічає радо нас
Перша вчителька, неначе друга мама.
Вчить любити вчителів,
Робить з діток школярів
Перша вчителька, неначе друга мама.

В кого ґудзик розстебнувсь,
Хто де шарфика забувсь,
Знає все і дітям завжди допоможе
Хто не виїв свій обід,
Хто канавою йшов в брід
Знає все і дітям завжди допоможе.

Учить літери писать
І читать, і рахувать
Перша вчителька, неначе друга мама
Не забудемо ми вас
Каже вам наш дружній клас
Перші вчителі і наші другі мами!

[Музрукоff]

**Hidden Content: Check the thread to see hidden data.**

[Олексеенко Анастасия]

Помогите пожалуста найти музику к етой песни
1. Наступає врочиста хвилина!
Затанцюєм прощальний танок.
Тобі дякує кожна дитина,
Наш улюблений, рідний садок!
2. За тепло, за любов і за ласку.
За добро подароване нам.
За борщі, за прогулянки й казку.
Добрі люди, ми дякуєм вам!
3. Ми вклоняємось всім особисто:
Вихователям й помічникам!
І завідувачу, й методисту,
І музичним керівникам!
4. Кастеляні, завгоспу, кухаркам,
І психологу, і лікарям!
Медсестричкам усім й санітаркам,
Пралям, сторожу і двірникам!
5. Хай Господь вам здоров’я вертає,
Щастя й радість хай будуть завжди.
Все, що сієте, хай проростає,
І приносить вам гарні плоди.
6. Закружляєм в танку, закружляєм,
До побачення рідний садок!
Ненадовго тебе залишаєм –
Приведемо своїх діточок.

[Котик230580]

Наступає врочиста хвилина (мінус) https://drive.google.com/file/d/1wtV8q1LyY_gYz8H0DGhTWjrVwMMbIVor/view?usp=drivesdk

[Ната_ли]

Прощання з іграшками:
https://drive.google.com/open?id=1fLD4KOSdSxdA4GX5xi_fnZ4huKPtEKm9

[Ната_ли]

пісня "Вихователька, для нас друга мама":
https://drive.google.com/open?id=1z5l8HkC8N0xmcgSdOAiK6LsiprIzmOEV

[Наталія Скріпкіна]

Добрый день, девочки! Вчера просматривая сообщения на форуме обратила внимание на перевод песенки "Что такое детский сад". Очень понравилось, но я нашла другую минусовку с рэповской вставкой. Я перевела её на украинский язык, и, соединив два варианта, вот что вышло
Що таке наш дитсадок?
Це будинок для діток
Кольорові каруселі,
Різні гойдалки веселі.
Рано вранці встали ми,
Дружно у садок прийшли -
Нас зустріли з ласкою
І з новою казкою.
ПРИСПІВ: Ось що значить,
Ось що значить,
Ось що значить дитсадок! (приспів повторюється двічі)

Що таке наш дитсадок?
Це із квіточок вінок
Жарти, книжки і машинки,
Друзі, пОдружки, смішинки.
ПРИСПІВ.

РЄП:
Запитали у малят:
Що ж таке дитячий сад?

Виростають тут на грядках
Діти в повному порядку?

Чи потрібно нам з тобою
Поливати їх водою?

Ні! - відповіли малята, -
Ми ростем не для салату,

Виростаєм ми як квіти -
Дружні, добрі, милі діти.

Що таке наш дитсадок?
Це будинок для діток
Кольорові каруселі,
Різні гойдалки веселі
ПРИСПІВ.

В следующем сообщении попробую скинуть минус к этому варианту слов. Но я еще этого никогда не делала, только учусь. Если не выйдет, но кого-то заинтересовала песня, по почте перешлю точно. Успехов, девочки!

[Lena-marsel2010]

У кого-то есть минус песни Наталии Май "Перший раз у перший клас"?У меня есть ноты
https://drive.google.com/file/d/1aQ-8YSrrL4Fm7vndrdydA6id0TUbalkL/view?usp=sharing

минус https://drive.google.com/file/d/1TzOaFF0IZIKsh5pyBw1gbz1usDIwfiAs/view?usp=sharing

[Rita03]

У кого-то есть минус песни Наталии Май "Перший раз у перший клас"?
94559

[kapuchinca]

Вчера просматривая сообщения на форуме обратила внимание на перевод песенки "Что такое детский сад". Очень понравилось, но я нашла другую минусовку с рэповской вставкой. Я перевела её на украинский язык, и, соединив два варианта, вот что вышло
Дуже цікаво і оригінально.Дякую вам!

[Ната_ли]

пісня "Я,сама ти, сама він самий"
https://drive.google.com/open?id=1aegnhjRb_PK_ynIaXC_OxrvXeiArFSzb

[Andreykrutkov]

ВИПУСКНА КАТАВАСІЯ

1. Виглядаю я зранку цікаво (Я сьогодні вже зранку цікавий )
То сумую, то, раптом, сміюсь.
Своїх друзів побачив мов заново –
Їх сьогодні впізнать не берусь

ПРИСПІВ:
- А в приймальні всі хвилюються,
І дівчаток рій гуде,
Раз-по-зраз вони цікавляться
- Чи від нас є кращі де?

- А в приймальні катавасія
Вже від ранньої зорі
Я в святковім цім гармидері
Беру участь, як і всі.

2. Модні зачіски, сукні і туфельки,
Чепурились усі недарма.
Подивіться на нас – ми ж красунечки?
Ми сьогодні гарніші за мам.

ПРИСПІВ:
- А хлоп’ята всі дивуються,
Що очей не відвести
На красу нашу милуються
І бояться підійти.

- Ой, таке ви напридумали
Вельми ви потрібні нам!
- Не казали, але думали:
Схожі ми на світських дам (Або хлопчики: Схожі ви на світських дам!)

3. Ми усі зранку дещо цікаві –
З головою ніхто не дружив…
По секрету признаємось самі:
Випускний таке з нами зробив

ПРИСПІВ:
Поспішайте привітати нас
Друзі, мами, татусі.
Випускний хоча й веселий час
Та сумуємо усі

Хоч сьогодні розлучаємось,
Будем зустрічі чекать
І розкажем вихователям,
Що навчаємось на «п’ять»

[nezabudka-8s]

КОЛИСЬ І МИ СПІВАЛИ ЦЮ ПІСНЮ, ДУЖЕ ХОЧУ ПОСПІВАТИ НА УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ ТА ЗАГУБИЛА НОТИ. ЯЩО МОЖЕТЕ ПОДІЛІТЬСЯ НОТАМИ БУДЬ ЛАСКА.«До свидания, детский сад» муз. О. Буйновской, сл. И. Демьянова.
Ноты (нажмите для увеличения):
https://c.radikal.ru/c30/1904/3b/15c4f6709cect.jpg (https://c.radikal.ru/c30/1904/3b/15c4f6709cec.jpg) https://b.radikal.ru/b30/1904/5a/de0fd0301837t.jpg (https://b.radikal.ru/b30/1904/5a/de0fd0301837.jpg)

Перевод на украинскую мову от Вали Музы:
https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=137147&page=2&p=3998957&viewfull=1#post3998957

[marina_vasilivna]

Допоможіть знайти мінус до пісні «В садочку ми зростали»
1. В садочку ми зростали
Щасливими були
Садочок свій любили,
Любили й берегли
Приспів:
Найкращий наш садочок
Назавжди прощавай
Та просимо садочок
Ти нас не забувай

[marina_vasilivna]

Допоможіть з мінусом та плюсом пісня "Хай живе добро у нім"
Наш садочок залишаєм, наш казковий добрий дім
і садочку ми бажаєм - ха живе добро у нім
ПРиспів:
Хай живе добро у нім, хай живе тепло у нім,
І любов і сміх дитячий, хай живть завжди у нім,
Програш

2.
Ми садочок не забудем, наш казковий добрий дім,
і садочку ми бажаєм - хай живе добро у нім,

Приспів.
Програш.
Приспів.
https://www.youtube.com/watch?v=mEB_v1KY7mo

[Наташа5374]

Ясеновская - У кого є "Топ,топ,топает малыш" на українській мові?Поділіться,будь ласка..

Подивіться у розділі "Ксюшин голосок"

[Светланапр]

Очень понравилась песня, но в этом темпе дети не успевают петь. ыталась замедлить в программе онлайн - качество звука получается ужасным. Может кто-то может помочь? Заранеее СПАСИБО!!!

скачайте програму Audaciti

[byketik]

поділіться мінусом, будь-ласка. Формат можно змінити .

Я еще не разобралась, как загружать сюда аудиофайлы. Но могу скинуть ссылку на сайт, откуда я скачала эту минусовочку. Преобразовала ее онлайн в mp3 (Спасибо Юле - dzvinochok за подсказку). Слова немного переделала под себя и сочинила 3 куплет. Идея такая - дети поют 3 куплета подряд, проигрыш я собираюсь перенести после 3 куплета, на 3 куплете и проигрыше мальчики выводят воспитателей, танцуют с ними, потом все дети собираются в плотный круг вокруг воспитателей, обнимаются, потом расходятся и поют последний припев.

http://www.midi.ru/song/149060/

ДО ПОБАЧЕННЯ, САДОК
на мел. "Грустны клены у оград"

1. Клен сумний біля воріт - день прощання
До побачення, садок - вже в останнє
Нам за партами сидіть всім прийдеться
А ведмеді та ляльки залишити доведеться.

Приспів. Залишити, залишити, залишити доведеться, доведеться.
… залишити доведеться, доведеться.

2. З ними весело було всім тут гратись
Та прийшла уже пора нам прощатись
День сумний у нас, малят і усіх навколо
До побачення, садок, здрастуй, школо.

Приспів. До побачення, до побачення,
До побачення, садок, здрастуй, школо!
… до побачення, садок, здрастуй, школо!

3. Тут нам затишно було, як удома,
Рідне все нам, дороге, і знайоме.
Милі вихователі, люба няня,
З вами затанцюємо ми в останнє.

Приспів. Затанцюємо, затанцюємо,
Затанцюємо танок ми в останнє.
… затанцюємо танок ми в останнє.

[Irinnka]

Нотки пісні ''Час летить'' Лисенко https://drive.google.com/file/d/1DL47dNAoYyf42592e-jsY4D98guN6YqW/view?usp=drivesdk

[Ната_ли]

Велике прохання -допоможіть .будь ласка ,знайти плюс до пісні "Мамі будем помагати,всі хустинки чисто прати".

Зайдіть сюди,я думаю, що знайдете, те, що треба:
https://forum.in-ku.com/showthread.php?t=142008&p=5458369&viewfull=1#post5458369

[byketik]

Девочки, добрый вечер. Скажите пожалуйста, существует ли на свете плюсик песенки "Ты и я" в украинском варианте. У меня зарубили полечку на выпускной из-за того, что песня на русском языке, а мы танец уже выучили, и дети его обожают. Помогите пожалуйста, поделитесь песенкой!!!

[asaf]

Пропоную пісню на випуск для тих,хто ще не визначився.Називається "Прощальна дитсадкова"
Комплект:мінус,плюс,текст-
https://drive.google.com/open?id=1hmAETk2LN9igveHdHZPSXF99r3MNkR6I&fbclid=IwAR1LRrzn93l-Z1ieZyXoRZqyKwm3XYRwrcELJ9rdfqg6n2PQXkvpe6BadkU

[Ната_ли]

Пісня: "Прощавайте"
https://drive.google.com/open?id=1ZWUMd9kTYgjrrNwgqae0Pxoi-qWWLvc9

[keliot]

Переробила пісню "Плакала" гурту "Казка". Ідея така, що хочуть налякати батьків дітей, щоб не йшли до школи і розказують свою історію.
Пісня «Плакала»
1.Згадаю доню свою
І перший клас.
Пиши, читай і рахуй,
Вірші вчи,
Малюй.
А як же гра?
І сліз моря.
Так знай, це завдання,
Ваше домашнє завдання.
2.Врятуйте від букв і цифр
Хоч би на мить.
Та скільки ж можливо
Це завдання робить,
ой як болить, душа болить,
І серце, і спина,
а разом і голова.
Приспів:
Поплакала і знов домашку узяла
Засяяв день таємними знаками.
І мама молода і першокласниця
На кухні всі однаково плакали.