PDA

Просмотр полной версии : Документы и грамоты для праздников на украинском



Lyudochka
24.04.2010, 13:36
Приветстую вас,художники и художницы!!!!!я живу на Украине и веду праздники на украинсом языке,иногда пользуюсь грамотами и дипломами, купленными в магазине,от ваших шедевров я в восторге!!!!понимаю, что такого в магазине не купишь... Обращаюсь к вам с просьбой поделиться материалом на украинском языке,если, конечно у кого-то есть. Буду очень благодарна!flowerflowerflower

И снова приветстую всех мастеров своего дела!!!!!
Во время второго застолья жених и невеста клянутся друг другу в любви и верности-я читаю с листа,а они торжественно произносят "КЛЯНУСЬ". Было бы намного интереснее, если бы они сами зачитывали эти клятвы с листов,как-то особенно оформленных.Очень прошу вас помочь в этом деле...flowerя же в свою очередь торжественно обещаю изучить фотошоп и все премудрости с этим делом связанные и со всеми поделиться:smile:
Обіцянка нареченої
Я, ------------, вступаючи в законний шлюб, здобуваючи високе звання "дружина", перед батьками і друзями, перед усією громадою урочисто обіцяю:


Чоловіка все життя кохати,
Горе або радість поділяти.
Раз-у-раз смачненьким частувати,
Не "пилять", а ніжно щебетати.
КЛЯНУСЯ!

Як дружина завжди вірна буду,
Про всіх хлопців я навік забуду!
буду дітям дуже гарна мати
піклуватися про них я буду й дбати.
КЛЯНУСЯ!

Головою в сім'ї буде чоловік,
Ну а я лиш шиєю навік.
Буду головою так крутити,
Аби гарно нам було укупі жити.
КЛЯНУСЯ!

А як раптом так в житті складеться,
Чоловік до мене грубо обізветься,
Обіцяю не сваритись, не кричать,
Так хвилинок 20 – 25.
КЛЯНУСЯ!

Всі обов'язки як мати
Буду добре пам'ятати:
Прати, мити, доглядати,
Вчити, шити, годувати.
І хоч як там не страждати,
Буду героїня мати.
Всіх присутніх запевняю:
Буде так – я обіцяю!

Lyudochka
27.04.2010, 07:54
и снова-здрасте!!!!:smile:как говорят, упорство и труд все перетрут, так вот и я надеюсь, что модераторы темку не удалят, а художники все-таки откликнутся и помогут братскому народу,т.е.,нам,украинским ведущим,в оформлении документов....:rolleyes:и с надеждой оставляю клятву жениха:
Я---------,здобуваючи високе звання чоловік,перед батьками,свідками,перед друзями і гостями урочисто присягаю:
Своїй жінці я довіку
буду ніжним чоловіком.
Буде так вона за мною,
як за стіною кам"яною.
КЛЯНУСЯ!
Буду добре працювати,
всю зарплату віддавати.
Папірець леш брати з пачки,
так,для створення заначки.
КЛЯНУСЯ!
З дозволу лиш буду випивати,
в господарстві їй допомагати.
Головне для мене- тещу поважати,
за рідню її найближчу мати.
КЛЯНУСЯ!
З жінкою у мирі проживати,
На дівчат уваги не звертати.
Буду в кулаці себе тримати,
на жінок щоб і очей не підіймати.
КЛЯНУСЯ!
А дружині,навпаки,увага,
Почесті,хвала завжди і слава.
Знаю я такий дквіз:
Дать сім"ї такий приріст,
щоб з"явились діти роєм,
Щоб я батьком став героєм.
Всіх присутніх запевняю-
Буде так-я обіцяю!

Всем доброго времени суток! здоровеньки булы! и все же верю, что и на эту страничку заглянет добрая душа и...произойдет чудо- и из моих белых "папирцив" т.е. бумажек обязательно родится шедевр! Хочу сообщить, что обратилась с просьбой к Галочке-galchonok в теме Документы о Сертификате о здоровье ювиляра на укр языке и сразу же получила чудесный документ на странице 4147, так что БРАВО!!!!!!Галочке! Всем желаю хорошего настроения спокойного рабочего дня!!!!!

И снова-Здрасьте!!!!:biggrin:так обрадовалась тому, что Галочка сделала Сертификат, что неправильно написала страничку- исправляюсь. Стр.277, пост 4147. Спасибо!!! Галочка! Загляни и на эту страничку!!!плиззз.flower Желаю всем удачи!!!!!

Всем доброго времени суток! и снова я с надеждой обращаюсь к нашим мастерицам: помогите братскому украинскому народу с документами на рідній мові:aga:
У нас обычно празднуют свадьбу 2дня, так вот на второй день мы вручаем медали тестю,теще,свекру и свекрови ,я зачитываю обязанности и одеваем короны. Короны делаю на скорую руку из розовой бумаги А-4, 2 листа склеиваю, лучики короны вырезаю...оччень хоцца красотищи:eek:такой, как у вас, девченки...
НАКАЗ:
За труди і завзяття
за любов до рідного зятя
за щастя й увагу до свахи
присвоїти звання "ТЕСТЬ"
батьку нареченої----------

за любов і ласку
за життя, мов казку,
що чекає зятя
у тещиній хаті
присвоїти почесний титул "ТЕЩА"
мамі нареченої---------

За гарне ставлення
до нової дочки
на довгі роки
присвоїти звання "СВЕКРУХА
мамі нареченого-------

За прийняття до родини
нової дитини
присвоїти звання "СВЕКОР"
батьку нареченого-------
нехай,як у батенька,
буде невістка чубатенька.
підпис печатка


ОБОВ"ЯЗКИ СВЕКРУХИ:
-вставати рано,готувати каву для невістки і тихенько займатися господарством
-пам"ятати,що діти-квіти життя і з радістю збирати їх в букет
-любити невістку,але знати міру.
ОБОВ"ЯЗКИ СВЕКРА:
-свекор зобов"язаний раз у місяць згадувати про невістку і робити їй подарунок
всі домашні діла доручати невістці,бо вона молода і сучасна,отже,все знає і все вміє
-під час обіду непомітно від дружини і сина підкладати всі ласі шматочки невістці в тарілку, але не забувати і про себе.
ОБОВ"ЯЗКИ ТЕЩІ:
-поважати і побоюватись зятя,
-зять на поріг-теща за вареники
-кожного разу нагадувати зятю,що 8березня і день народження бувають і у тещі
-непомітно від усіх допомагати зятю складати гроші на машину.
ОБОВ"ЯЗКИ ТЕСТЯ:
-зобов"язаний кормить,поїть
-одівать,обувать
-не мішать
-грошима допомагать
-машину дарувать

http://xmages.net/storage/10/1/0/8/9/upload/6f216f8a.jpg (http://xmages.net/show.php/1992980_jpg.html)http://xmages.net/storage/10/1/0/e/5/upload/030b097b.jpg (http://xmages.net/show.php/1992988_jpg.html)http://xmages.net/storage/10/1/0/8/d/upload/74e02ae1.jpg (http://xmages.net/show.php/1992991_jpg.html)http://xmages.net/storage/10/1/0/0/4/upload/57e5fb93.jpg (http://xmages.net/show.php/1992993_jpg.html)
Дякувати богу, моє дитя було вдома, помогло загрузити

У нас обычно празднуют свадьбу 2дня, так вот на второй день мы вручаем медали тестю,теще,свекру и свекрови ,я зачитываю обязанности и одеваем короны. Короны делаю на скорую руку из розовой бумаги А-4, 2 листа склеиваю, лучики короны вырезаю...оччень хоцца красотищи:eek:такой, как у вас, девченки...
НАКАЗ:
За труди і завзяття
за любов до рідного зятя
за щастя й увагу до свахи
присвоїти звання "ТЕСТЬ"
батьку нареченої----------

за любов і ласку
за життя, мов казку,
що чекає зятя
у тещиній хаті
присвоїти почесний титул "ТЕЩА"
мамі нареченої---------

За гарне ставлення
до нової дочки
на довгі роки
присвоїти звання "СВЕКРУХА
мамі нареченого-------

За прийняття до родини
нової дитини
присвоїти звання "СВЕКОР"
батьку нареченого-------
нехай,як у батенька,
буде невістка чубатенька.
підпис печатка

ОБОВ"ЯЗКИ СВЕКРУХИ:
-вставати рано,готувати каву для невістки і тихенько займатися господарством
-пам"ятати,що діти-квіти життя і з радістю збирати їх в букет
-любити невістку,але знати міру.
ОБОВ"ЯЗКИ СВЕКРА:
-свекор зобов"язаний раз у місяць згадувати про невістку і робити їй подарунок
всі домашні діла доручати невістці,бо вона молода і сучасна,отже,все знає і все вміє
-під час обіду непомітно від дружини і сина підкладати всі ласі шматочки невістці в тарілку, але не забувати і про себе.
ОБОВ"ЯЗКИ ТЕЩІ:
-поважати і побоюватись зятя,
-зять на поріг-теща за вареники
-кожного разу нагадувати зятю,що 8березня і день народження бувають і у тещі
-непомітно від усіх допомагати зятю складати гроші на машину.
ОБОВ"ЯЗКИ ТЕСТЯ:
-зобов"язаний кормить,поїть
-одівать,обувать
-не мішать
-грошима допомагать
-машину дарувать[/QUOTE]

fender74
14.08.2010, 15:37
Головна робота в тещі язиком плескати
Й зятя всім своїм сусідкам дуже вихваляти
Та не завжди з язика лиш медочок ллється,
То ж медаль вам отака, тещо, достається.

Інша зовсім справа – тесть, Це дружбан надійний,
То ж одержуйте від нас медальйон відмінний!

Про свекруху у народі слава поганенька
Наша ж ось на вид така наче і добренька,
Та від традицій не будем відступати свекрушищею будем звати.

Та свекрухи ти не бійся бо ж у цій господі
Є такий чудовий свекор,
Що боятись годі!


А тепер ви вже почесні люди, з медаліями та званіями, то ж слухайте устав для медалістів.


ДЛЯ ТЕЩІ
У вас з’явився гарний зять,
Та зять, як кажуть, любить взять,
То ж комори відкривайте
Й що зять захоче – все давайте,
Й придбайте зятю “Мерседеса”
То житимете, як принцеса.
Для тестя
Тесть для зятя – це герой,
Тесть за зятя – ну горою,
Не жалійте зятю пива –
І сім’я буде щаслива.

ДЛЯ СВЕКРУХИ
Ви знали, що прийде така ось година,
Тому і виховали сина, Його сім’я – ваша сім’я,
То ж не бурчіть тепер ви зря, невістка – сина половина,
То ж і любіть її, як сина, Недоліків не помічайте,
як що не так щось – вибачайте,
Купіть їм хатку, ще і дачку, бо ж є уже від тещі тачка.

ДЛЯ СВЕКРА
У вас з’явилася невістка, Щоб не була чужа ця кістка,
Роздивіться її ви і справа, і зліва, Ну хіба ж наша Юлечка та не красива?
То ж бережіть її, шануйте, і подаруночки даруйте!



А ми йдемо тихенько далі, І щоб обмити ці медалі
Та ще і тост проголосити, то хочу я до слова запросити
сестру нареченого Інну, дівчину милу, чарівну.

fender74
14.08.2010, 15:41
технічні паспорти для наречених
Апарат являє собою модифіковану модель випущених раніше зразків «Аполлон» та «Ален Делон», який відповідає державним і міжнародним стандартам. Має сучасний вигляд, простий та зручний в експлуатації.

Дата випуску________________________

Дата продажу________________________

Апарат за конструкцією- найчучасніший пристрій, що поєднує досягнення промислової хімії та імпортної косметики.
ПАРАМЕТРИ:
Зріст – завидний
Вага – ідеальна, підлягає корекції з
боку власника. Цей показник легко змінюється
за бажанням споживача.

Виробник за зміни у апараті відповідальності не несе!

Джерело живлення – кохання і кулінарні таланти
дружини. ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ:

1. Перед експлуатацією необхідно провести обігрів.

2. Уключається у роботу тільки після програми, розробленою дружиною, але затвердженої свекрухою.
3. Апарат миттєво ламається, якщо споживач видає монотонні звуки (бурчання) протягом 10 хвилин і більше.
4. Боїться вологості! Поблизу не плакати!!!

5. Для змащування рекомендовано використовувати рідину з п‘ятьма зірочками, як виключення – домашній виріб із сортового винограду.

ДОГЛЯД:
- Зберігати поблизу себе!
- Інколи дозволяється провести час у компанії схожих на себе (для зарядки акумуляторів)
- Не перенавантажувати!

Увага! Пристрій обміну не підлягає! (Бачили очі, що вибирали...)

fender74
14.08.2010, 15:42
Апарат являє собою виріб, який виготовлено у відповідності з державним замовленням і міжнародними стандартами, як щодо дизайну, так і щодо виконуваних ним дій.


Дата випуску___________________________

Дата продажу__________________________

Апарат за конструкцією – найсучасніший пристрій, що поєднує досягнення промислової хімії та імпортної косметики.
ПАРАМЕТРИ:
Зріст –найзручніший для споживача
Вага - ідеальна на даний час, але може з часом коливатися і в бік зростання, і в бік спадання.За цим має слідкувати власник, тим паче, що цей показник легко змінюється за бажанням споживача.

Виробник за зміни у апараті відповідальності не несе!
Джерело живлення – кохання і зарплата чоловіка.




ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ:

1. Даний екземпляр – виріб надзвичайно тендітний, тому зміна місця перебування рекомендовано на руках чоловіка,у разі значного переміщення – на власному транспорті. Громадський та державний транспорт не рекомендується!
2. Уключати можна щодня, але не раніше 8 годин ранку в будні і 10 годин– у вихідні.
3. Дрібні пошкодження типу «поганий настрій» ліквідовуються універсальним засобом із серії «Три в одному»: поцілунок, подарунок, відпочинок.
ДОГЛЯД:

- Зберігати у зручній, гарній упаковці.
- Не менше двох тижнів протягом року піддавати підзарядці на сонці біля моря. Зарядка від степового типу «Буряк» - протипоказана!
- Не перевантажувати!

Kivlast
08.11.2010, 10:27
Я використовую на весіллі для вручення не медалі, а бейджики для батьків.Це набагато зручніше,і в тарілку не лізе:derisive:.Ось наваяла, фон використала з форуму, розмір для стандартного бейджика, друкую на фотопапері 20 на 30. Не можу загрузити зображення на жоден хостинг:tu:
http://narod.ru/disk/27156706000/bejdjyk.rar.html
Тыльки так вийшло.Кому буде потрібно, вишлю в повному розмірі

Хто сина виростив і оженив
За нову дочку чарку пив
Не сперечаємось запекло
Шануємо ми тата – СВЕКРА

Наступне запитання лине
Отримав хто нового сина?
Тож подаруємо із честю
Нове звання для тата – ТЕСТЯ

Цю жінку кожен добре знає
Талантів вона безліч має
Для _______ то мама друга
Так величається – СВЕКРУХА

Розумна, ніжна чарівна
Ця мама наша, хто вона?
Від радості в долоні плеще
Бо має нове звання – ТЕЩА


П’ю за свекруху і за свекра
За тещу і за тестя п’ю
То ж прошу всіх підняти чарку
За новий рід, за всю сім’ю

Гостям загадую загадки, а вручають молодята

Робила карточки на новорічну палочку-виручалочку.Може, комусь знадобиться.
Тільки от з віршиками засадаhttp://*********su/943029m.jpg (http://*********su/943029.htm)

Ось тут ці карточки в повному розмірі в psd
http://webfile.ru/5719616

annuschka
27.02.2012, 08:46
Kivlast, Ира как я и обещала, вот на украинском.

http://i049.radikal.ru/1202/89/551d2102df90t.jpg (http://radikal.ru/F/i049.radikal.ru/1202/89/551d2102df90.png.html) http://s017.radikal.ru/i428/1202/4e/639f160a6346t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i428/1202/4e/639f160a6346.jpg.html) http://s017.radikal.ru/i431/1202/87/c277e3acc96ct.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i431/1202/87/c277e3acc96c.jpg.html)

http://s017.radikal.ru/i408/1202/c2/a0a18e8f8643t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i408/1202/c2/a0a18e8f8643.png.html) http://s017.radikal.ru/i402/1202/0b/5424dcc9d817t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i402/1202/0b/5424dcc9d817.png.html) http://i051.radikal.ru/1202/8b/0131e388afe0t.jpg (http://radikal.ru/F/i051.radikal.ru/1202/8b/0131e388afe0.png.html)